SEARCH

Chestnut and fig in basil-sesame cream (Japanese Cuisine and Yakuzen)

Seven or eight years ago, I brought to life a recipe by medicinal-cuisine specialist Momoyo Taniguchi, and it sold extremely well. Seeing that…

• Serves 1 · ¥600

• Cook time 1 hr

Female snow crab pot-cooked rice

This is something of a signature dish at our restaurant: the trick is that when you open the pot, charcoal and kobako crab appear, to guests'…

• Serves 12 · ¥3,500

• Cook time 40 min

New Soba-Gaki, Okaya Eel Tree-Ring Roll

When people think of Nagano, I imagine many picture soba. This time, I kneaded fresh new-crop buckwheat flour to bring out a chewy, mochi-like…

• Serves 1 · ¥900

• Cook time 2 hr

Eel simmered Arima-style with sansho pepper

This is a simmered dish. For the Eel Arima-ni, normally you'd remove the sliminess from the eel, cut it into tube sections, sear it, steam it, then…

• Serves 5 · ¥1,500

• Cook time 40 min

Vegan kakuni (wave-cut konjac, accordion-cut shiro-uri melon, green taro stem, fan-cut carrot, potato mustard)

Thinking of veganism as also a matter of religion, I wanted guests to be able to taste the best qualities of animal-derived ingredients through a…

• Serves 6 · ¥80

• Cook time 50 min

Ise lobster and daikon man'nen-ni

As part of using spring ingredients at their shun, hashiri, and nagori, I’ll introduce a dish featuring Ise lobster in season. This is the simmered…

• Serves 1 · ¥930

• Cook time 3 days

Charcoal-Grilled Tiger Fugu, Zenmaru Shiitake, Scallion Sprouts, Sudachi

Tiger fugu, which is normally enjoyed with the flavor of salt or soy sauce, we serve marinated in shuto (fermented salted bonito innards) broth and…

• Serves 1 · ¥720

• Cook time 30 min

Sailfin sandfish, kombu-cured

This is a palate-settling course themed around Akita Prefecture's local cuisine. For the Sailfin Sandfish Kombu-Cured, I wanted people to enjoy every…

• Serves 1 · ¥520

• Cook time 12 hr

Small sardines, simmered, dried, and roasted

From the theme of heritage dishes, this is "small sardines, simmered and dried." For the sardines, simply remove the heads, guts, and tails, then…

• Serves 1 · ¥52

• Cook time 5 hr

Homemade hand-lifted yuba

This is Yugawara, expressed through cuisine. My workplace, Sansuiro, is located in Yugawara, a town associated with literary giants, so I designed a…

• Serves 1 · ¥120

• Cook time 3 hr

Tilefish grilled with edamame paste, wagyu roast wrapped in lettuce

This is the grilled course of the summer menu. For the grilled tilefish with zunda, the skin side of the tilefish is lightly seared, then coated with…

• Serves 1 · ¥400

• Cook time 30 min

Deep-fried sweetfish with corn

This is a fried dish from the summer course menu. For the deep-fried sweetfish with corn, we butterfly open the sweetfish, dry it lightly, stuff it…

• Serves 1 · ¥330

• Cook time 40 min

Toya Sasaki Farm Ice-Cellar-Aged Sapporo-ki Onion Soup Ochazuke

For the rice course, I developed an ice-cellar-aged Sapporo-ki onion soup ochazuke. Under the theme of drawing out the appeal of Hokkaido's…

• Serves 4 · ¥250

• Cook time 1 hr

Shingoro, Okoge-Style, with Kozuyu Sauce

This is a modern arrangement of the Fukushima local dishes shingoro (a rice cake glazed with egoma, or perilla) and kozuyu (a dish simmered in dried…

• Serves 1 · ¥140

• Cook time 2 hr

Brown rice coffee, charred tea snack

Charring is an old technique in Japan; I first learned of it back when I studied macrobiotics. Carbonizing ingredients in a Vermicular oven takes…

• ¥180

• Cook time 5 min

King crab, Kyoto-style steamed with fish paste

This is an introduction under the theme of heritage dishes. At our membership-only stores, I make a sample dish using ingredients that can be sourced…

• Serves 1 · ¥297

• Cook time 1 hr

Three kinds of eel skewers (kurikara-yaki, grilled eel head, and fin cutlet)

As a way to work around rising ingredient costs, the concept behind this presentation-stand course (dai-no-mono) is 'new value.' When eel prices…

• Serves 1 · ¥350

• Cook time 2 hr

Crab

Rather than boiling the crab as is, we steam the legs and body separately for different lengths of time so the umami doesn't escape. A small amount…

• Serves 1 · ¥1,500

• Cook time 1 hr

Sesame Miso Bed, Sesame Tofu, Kuruma Prawn

This is the mukōzuke, the sashimi course. Normally one would use azuki beans, but at my restaurant we always use Tamba black soybeans.

• ¥740

• Cook time 30 min

Boiled shark dressed with daikon, kinuta-maki roll

We wanted to newly express the local dish same no sukume, handed down here, as a modern arrangement based on the cooking methods of Japanese cuisine…

• Serves 2 · ¥600

• Cook time 3 hr

Vegetable tofu, miso-pickled, with deep-fried shrimp fish-paste dumpling, cherry tomato, and dill

We hope you'll enjoy the richness of na-dōfu, a regional specialty ingredient, together with the crisp texture of the deep-fried shrimp shinjo.

Brothless Okkirikomi

This is a reimagining of local cuisine. It's a simmered dish. I deliberately serve Gunma's classic local dish "okkirikomi" — hand-cut flat udon in…

• Serves 1 · ¥330

• Cook time 40 min

Vegan simmered "pork belly", wave-cut konjac, accordion-cut white melon, green taro stem, fan-cut carrot, and taro mustard

For "Giving Value to Vegan Cuisine within Japanese Cuisine," thinking of veganism as also tied to religious belief, we wanted people who can't even…

• Serves 6 · ¥80

• Cook time 50 min

Whelk and potato-noodle steamed dish

The "mosso-gai" in the mosso-gai and potato-noodle steamed dish is a shellfish — a type of whelk — caught from the Sanriku coast up through Hokkaido…