SEARCH

Shiso rice porridge

Rice porridge has been served at the end of our course meals since the beginning. By washing the ri…

• Serves 1 · ¥300

• Cook time 10 min

Softshell Turtle Takikomi Gohan

In the past, our restaurant served a clear-soup course with large pieces of softshell turtle, but since some guests found the appearance off-putting…

• Serves 5 · ¥3,500

• Cook time 4 hr

Salt-simmered yellowtail

From our use of the winter ingredient yellowtail, this is a simmered dish. I think it's common to enjoy yellowtail for the umami of its fat, but the…

• Serves 1 · ¥1,200

• Cook time 1 hr

Simmered Daikon

Encountering Yushima daikon from Kumamoto Prefecture was what led me to think about how best to make the most of a daikon so juicy and sweet it's…

• Serves 1 · ¥150

• Cook time 3 hr

Hairy crab, daikon, and clam simmered in milky broth

This is a simmered dish introduced from our restaurant's popular autumn menu. Hairy crab can be harvested year-round, but this is a dish we like to…

• Serves 10 · ¥13,000

• Cook time 2 hr

Green-tea soba with simmered herring

This is freshly hand-cut cha-soba, made with particular care for both matcha and buckwheat flour. It's a dish enjoyed with a fragrant dashi made by…

• Serves 1 · ¥600

• Cook time 30 min

Seared Hoshiko Shinjo

Taking aroma as the theme, I focus here on 'the scent of shijimi clams and first-extraction dashi.' Rather than the bold, hit-you-in-the-face aromas…

• Serves 1 · ¥500

• Cook time 3 hr

Sea bream, clam, and shamo chicken triple-stock tsukemen in a mini hot pot

A repeat-visit dish for guests in their twenties and thirties A tsukemen-style twist on a rich, full-bodied broth Given this theme, I first thought…

• Serves 1 · ¥450

• Cook time 30 min

New Soba-Gaki, Okaya Eel Tree-Ring Roll

When people think of Nagano, I imagine many picture soba. This time, I kneaded fresh new-crop buckwheat flour to bring out a chewy, mochi-like…

• Serves 1 · ¥900

• Cook time 2 hr

Blended Miso Broth, Char Wrapped in Lotus Root

My workplace is in Karuizawa, Nagano, so I think of the four seasons of Shinshu's clear mountain streams as four kinds of warmth, and I used char…

• Serves 1 · ¥780

• Cook time 40 min

Char Steamed in Green Bamboo

This is a dish under the theme of expressing local heritage through cooking. My workplace is an inn standing on the bank of the Tanigawa river, which…

• Serves 1 · ¥330

• Cook time 1 hr

Soy Milk Hot Pot — Using Fish Maw

Swim bladder is a luxury ingredient in Chinese cuisine, but we came up with this dish with the idea…

• Serves 3 · ¥740

• Cook time 15 min

Making Vegetables Delicious

Since vegan cooking can only use vegetables, and that leaves the flavor feeling somewhat lacking, I thought about whether I could perfect it starting…

• Serves 4 · ¥1,208

• Cook time 20 min

Softshell turtle noppe

'Noppe' is a Niigata regional home-style dish, a lightly thickened simmered stew widely loved and often eaten at home. This time, I've added a twist…

• Serves 1 · ¥443

• Cook time 1 hr

Charcoal-Grilled Koshi no Tori Chicken, Noppe-Style Zoni

A modern take on regional cuisine Original regional dish: noppe Looking back on the history of dishes that have been eaten since long ago, I came to…

• Serves 4 · ¥365.5

• Cook time 3 hr

Bamboo shoot, pen shell, bigfin reef squid, bracken fern, and sansho leaf in sansho-leaf miso dressing

This time, on 'sakizuke,' I learned from chef Matsubara (Roppongi's 'Kasumitei Matsubara'). I take up 'kinome-miso-ae.'

Shark Fin Yakuzen Hot Pot with Chicken Dashi

With health-consciousness on the rise, when I thought about what kind of breakfast could draw in customers, I incorporated the concept of medicinal…

• Serves 1 · ¥400

• Cook time 20 min

Eel and collagen rice porridge — the synergy of three collagen soups

As part of an effort to cope with rising food costs, the concept behind this meal course is "synergy." When steaming plain-grilled eel, the water in…

• Serves 2 · ¥800

• Cook time 1 hr

Bear Meat and Daikon

I made bear meat and daikon into a dish where guests can savor the delicious dashi that comes out of the meat and fat. Wild-game hot pot is said to…

• Serves 4 · ¥638

• Cook time 50 min

Pike conger coated in kuzu starch, reconstituted pickled plum, small melon, Bubu-arare

This time, on the 'soup-bowl course,' I learned from chef Katō (Meguro Gajoen). This time I take up the 'hamo soup bowl.'

Miso-style, Chikuma River roe-bearing ayu-koku

This focuses on ingredients from Nagano. Koi-koku is a rich miso soup and simmered dish made by long-simmering carp cut into rounds in miso, and it…

• Serves 1 · ¥340

• Cook time 2 hr

Bigfin reef squid sake-simmered, blanched taro stem dressed with shiso, seared and blanched flounder

For the blanched taro stem dressed with shiso: I bruise the shiso and let it sit in water so the color doesn't change, then dress it right in front…

• ¥780

• Cook time 1 hr

All carp: carp miso soup manju, carp simmered in golden miso, carp miso sauce

At our restaurant in Naka-Karuizawa, Nagano, we hold an event where guests walk through streets that once flourished as a post-town, learn about the…

• Serves 4 · ¥250

• Cook time 20 min

'Kinki' Lightly Simmered — from Abashiri, Hokkaido

This time, in keeping with the restaurant's theme, I'd like to propose dishes using the seafood that represents Hokkaido in early summer. This is the…

• Serves 1 · ¥1,300

• Cook time 30 min