SEARCH

Kettle-cooked ginger rice with alfonsino

I created this dish under the theme "Ryokan Cuisine Today." This is the rice course. For this course, we offer a choice of dishes — mainly uni rice —…

• Serves 1 · ¥1,200

• Cook time 2 hr

Takikomi Gohan: Matsutake and Ginkgo Rice

Here I introduce a dish from our restaurant. 'Matsutake and ginkgo rice' is a dish I devised valuing the aroma that conveys the season, arriving the…

Sakura-dai Sawani-wan

This makes use of a spring ingredient — this time, sakura-dai, a cherry-blossom-season sea bream. This is a clear-soup course. For the sakura-dai…

• Serves 1 · ¥595

• Cook time 20 min

“Husband-and-wife tofu” and kintoki carrot, surinagashi-style

This time, I made a winter dish using three-year-old farmed pufferfish from the Seto Inland Sea, the king of winter seafood, prepared with a method…

• Serves 3 · ¥1,500

• Cook time 2 hr

Cod grilled with three flavors

This is a use of the winter ingredient cod. We made cod sanmi-yaki for the enjoyable value of being able to eat three dishes at once. Nagaimo (a type…

• Serves 1 · ¥800

• Cook time 1 hr

Mirugai, Udo, and Wasabi Aemono

This was devised as an additional hearty course to make use of giant clam in season: giant clam, udo, and wasabi aemono. In my own sense of it, this…

• Serves 5 · ¥3,500

• Cook time 30 min

Koya-dofu Beef Liver Steak Style, with Herb Butter Sauce

I wanted to create a health-conscious menu using freeze-dried tofu, which is high in protein. Since I have long experience cooking Western cuisine, I…

• Serves 1 · ¥295

• Cook time 20 min

Pear and ricotta cheese salad, pear and white fungus honey-simmered with yakuzen tea jelly (Japanese Cuisine and Yakuzen)

This is a dessert themed around Japanese cuisine and yakuzen. I chose a pear-based dessert because, once you enter working life, opportunities to…

• Serves 1 · ¥200

• Cook time 20 min

Black-skin flounder Tōji-style deep-fried, sea sculpin and skate Tatsuta-style deep-fried, roe-bearing sailfin sandfish deep-fried with ponzu

These are three deep-fried dishes devised as a way to cope with rising food costs. I introduce four kinds of inexpensive fish using different…

• Serves 1 · ¥295

• Cook time 1 hr

Fugu soup

We fully draw out the umami of fugu bones unique to this season, and pair it with miso for guests to enjoy.

Spiny lobster simmered in the shell with egg yolk

This is the simmered course. The menu lists it as shiradatsu — the taro stem also known as zuiki — but blanched taro shoots can be used in its place…

• Serves 1 · ¥2,200

• Cook time 1 hr

Sweetfish and taro-stem roll, somen noodle soup

I aimed to let guests enjoy the aromas of summer, especially July's seasonal ingredients, through a variety of soup courses. This soup course is Ayu…

• Serves 1 · ¥300

• Cook time 40 min

Spiny lobster simmered in the shell

This is a simmered dish built around the presentation. Spiny lobster simmered in its own shell was given a bold, high-impact plating under the…

• Serves 1 · ¥1,200

• Cook time 1 hr

Soba béchamel bake

For the soba denpo-yaki, I use buckwheat flour in place of wheat flour for the béchamel sauce, added to bring out thickness and depth. For the sauce…

• Serves 1 · ¥530

• Cook time 30 min

Hairy Crab Daikon Mochi and Hikina-mochi

A modern take on regional cuisine Original regional dishes: hikina-mochi (mochi rice with shredded dried vegetables), akasuji daikon mochi (made from…

• Serves 2 · ¥600

• Cook time 50 min

Seared cod, grilled cod milt, zoni-style

This is a way of making use of the winter ingredient cod. Our restaurant sees many local customers — older guests, young couples, and gatherings of…

• Serves 1 · ¥450

• Cook time 1 hr

Amazake, Ramune Mizu-Yōkan with Mango and White Wine Jelly

In the old days, dessert too was called a "water sweet," and melon and strawberries were an acceptable choice, but that's no longer acceptable today…

• Serves 1 · ¥480

• Cook time 3 hr

Steamed fugu

I created this under the theme "Ryokan Cuisine Today." This is a clear-soup course. For the Fugu-fukashi, I first simmer fugu bones and trimmings…

• Serves 1 · ¥1,800

• Cook time 5 hr

Sesame Soy-Milk Somen -- Using "Macro Tare"

We thought about "Giving Value to Vegan Cuisine" by making use of a sauce that delivers impact without any animal-derived ingredients. The "Macro…

• Serves 1 · ¥238

• Cook time 30 min

Shinshu giant char cylinder roll, char roe in soy marinade, autumn fruit and walnut mousse, Shinshu pork steamed with sansho, grilled maitake with foie gras, chrysanthemum petal salad, Shinshu salmon with egg-yolk mustard sauce

This is an appetizer presented in hassun (seasonal-assortment course) style, using Nagano Prefecture's prized traditional vegetables and, since it is…

• Serves 1 · ¥350

• Cook time 1 hr

Roasted Bryde's Whale with Aromatic Vegetables

This is a grilled dish, built on the concept of "protecting the ocean environment." For the roasted Bryde's whale with aromatic vegetables, the idea…

• Serves 1 · ¥450

• Cook time 50 min

Sixteen-grain Fukagawa rice, mushroom and egg soup (Japanese Cuisine and Yakuzen)

Seven or eight years ago, I brought to life a recipe by Ms. Taniguchi, and it sold extremely well. Seeing that sparked my interest in yakuzen. Since…

• Serves 1 · ¥530

• Cook time 35 min

Champignon pureed soup (Japanese Cuisine and Yakuzen)

This is an application of yakuzen within Japanese cuisine. This is the clear-soup course. The Champignon Surinagashi — a ground, strained purée-style…

• Serves 1 · ¥940

• Cook time 40 min

Yellowtail Shabu-Shabu

Guests enjoy seasonal yellowtail, with just the right amount of fat, as "tsuyu-shabu," shabu-shabu cooked in a seasoned broth rather than plain hot…

• Serves 1 · ¥380

• Cook time 30 min