SEARCH

Red squid, beltfish, splendid alfonsino, horse mackerel, chicken grunt

For our sashimi course, we put thought into how the dish is eaten. Rather than having it eaten with just soy sauce and wasabi, we consider the…

Sado pufferfish ball-shaped sushi, Sado yellowtail and turnip fermented sushi, Niigata smoked salmon with mustard-egg-yolk vinegar, and garland chrysanthemum greens with Niigata edible chrysanthemum steeped in ponzu

First is the appetizer course. Using Sado Island's seasonal Niigata ingredients — Sado fugu, Sado salmon, and Sado yellowtail — I prepare each as an…

• Serves 1 · ¥1,311

• Cook time 1 hr

Ise lobster and Tennoji turnip, grilled with ginjo sesame sauce

This makes use of the winter ingredient Tennoji turnip in season. Two years ago I transferred to the Hotel New Otani Osaka, and getting to know the…

• Serves 2 · ¥3,500

• Cook time 2 hr

Smoked Winter Mackerel, Beef Tongue Temari Sushi, Cod Roe Karasumi, Beni-Fuji Salmon Shira-ae, Tatami Iwashi and Cheese Hakata-maki

This is a dish paired with Japanese white wine produced in Yamanashi Prefecture. This is an appetizer course. For the smoked winter mackerel, the…

• Serves 1 · ¥450

• Cook time 1 hr

Bamboo-leaf sushi, three flavors

A modern take on regional cuisine Original regional dish: sasa-zushi Looking back on the history of dishes that have been eaten since long ago, I…

• Serves 4 · ¥174.7

• Cook time 1 hr

Splendid alfonsino mago-chazuke

This is the rice course, devised with the presentation in mind. Kinmedai mago-chazuke was finished under the concepts of "nostalgic" and "gentle." It…

• Serves 1 · ¥700

• Cook time 30 min

Grilled Eggplant Tartare-Style

For the grilled eggplant tartare-style, the moisture is drawn out of the grilled eggplant, which is then finely minced and worked until sticky, and…

• Serves 1 · ¥200

• Cook time 30 min

Snow crab, aromatic-grilled (Large-Batch Cooking)

This is grilled snow crab kōmi-yaki (aromatic-sauce grilled dish). Kōmi-yaki is a dish we often serve at banquets at our establishment, and it is…

• Serves 1 · ¥370

• Cook time 1 hr

Conger Eel Shirayaki, Hakata-Style Pressed

I proposed this as a way of serving seafood, using Kanagawa ingredients while exploring the prefecture's local cuisine. This is a vinegared dish. For…

• Serves 1 · ¥550

• Cook time 40 min

Kombu-cured Spanish mackerel

This time it is the sashimi course. For the sawara kombu-jime, the sawara is filleted into three pieces and the pin bones removed, then lightly…

• Serves 1 · ¥540

• Cook time 1 hr

Simmered dried skate (Yamagata Prefecture)

This is a takiawase, a combination-simmered dish. "Karakai-ni" is also a Yamagata local dish, eaten at New Year's and on celebratory occasions…

• Serves 2 · ¥850

• Cook time 3 hr

Okutone Trout and Spring Vegetable Carpaccio

This is a sashimi course dish that expresses local heritage. For the Okutone trout and spring vegetable carpaccio, I paired Okutone trout, a branded…

• Serves 1 · ¥320

• Cook time 30 min

Wild mountain vegetables, miso-flavored, yogurt-topped: mountain udo, bracken fern, mountain garlic, bamboo shoot, fava bean, radish, crumbled fried egg, plain yogurt, strained white miso

This time we've knife-cut the radish into a janome (bull's-eye) pattern, but depending on the dish, we vary the knife-work — sometimes simply slicing…

Autumn Brocade Sashimi

This is an o-tsukuri, sashimi course, whose presentation and manner of serving I have worked to refine. I used an enzyme called transglutaminase…

• Serves 1 · ¥658

• Cook time 3 hr

Pure White Surinagashi, Summer Kōbako Crab with Kinome Jelly, Seared Hamo and Grilled Crab Meringue, Hidori Ayu with Grated Daikon Dressing, and Hairy Crab with Summer Vegetables on a Kombu Dashi Chip

Within the theme of "ways to serve seafood," I prepared two concepts. One is "protecting the ocean environment." The other is "getting people to eat…

• Serves 1 · ¥1,000

• Cook time 40 min

Shimanto River Region

None

Softshell turtle egg tofu (Japanese Cuisine and Yakuzen)

This is an application of yakuzen within Japanese cuisine. This is a steamed dish. The Softshell Turtle Egg Tofu is a steamed dish meant to support…

• Serves 1 · ¥370

• Cook time 1 hr

Winter melon simmered to absorb the broth

This is a summer simmered dish. For the winter melon simmered to absorb the broth, since winter melon has a relatively delicate flavor, I simmer it…

• Serves 1 · ¥280

• Cook time 1 hr

Spanish mackerel namerō

This is a dish devised as a substitute for the sashimi course, with the presentation carefully considered. Sawara namerō (a minced raw-fish dish…

• Serves 1 · ¥500

• Cook time 30 min

Duck yawata-maki, shrimp simmered shiba-ni style, taro and sea bream miso dengaku, kabocha squash, egg-yolk glaze-grilled squid

Under the theme "Relief from the Fierce Summer Heat," I wanted to offer a moment during the summer season where guests could forget the heat. There…

• Serves 1 · ¥180

• Cook time 30 min

Loose-Style Chirashi Sushi with Black Vinegar

For this loose-style chirashi sushi made with black vinegar — black vinegar is good for the body and carries good umami, so I made a sushi vinegar…

• ¥386

• Cook time 2 hr

Cabbage mochi, miso kanpura, and deep-fried simmered maple salmon with angelica shoots

This is a modern arrangement of a Fukushima local dish. The original local dish consists of "cabbage mochi, miso kanpura, and maple salmon." We…

• Serves 2 · ¥200

• Cook time 50 min

Hanabira Daikon Platter

For this development, I chose sakura-dai, a spring ingredient. This is a sashimi course. April is when sea bream is at its best, so I thought serving…

• Serves 1 · ¥3,012

• Cook time 30 min

Trough shell clam in vinegared miso dressing

This is a way of using the last of the season’s trough shell clams. When I think of spring, cherry sea bream and cherry salmon also come to mind, but…

• Serves 5 · ¥1,900

• Cook time 30 min