SEARCH

Surf clam julienned-vegetable clear broth

This is a clear soup devised as a way to work around rising ingredient costs. For the surf clam sawani soup, I control cost by adjusting the amount…

• Serves 1 · ¥500

• Cook time 30 min

Tomato, cheese, and baby sardine salad

Under the theme of heritage dishes. I previously introduced "chirimen sansho simmer," and this is a dish that makes use of it. Here it is finished…

• Serves 1 · ¥200

• Cook time 15 min

Abalone shiokara, fish roe Matsumae-style pickle, bottarga, squid shiokara variation, salted sea urchin, konowata

Abalone shiokara is a delicacy I learned from the first head chef I trained under. I make it by jarring live abalone liver. It has a distinctive…

• ¥1,500

Floating Venison, Roast Venison

As for Floating Venison, in Karuizawa where I work, honshu deer are culled as harmful wildlife, but out of sympathy with those involved who don't…

• Serves 1 · ¥550

• Cook time 2 hr

Flounder, Ark Shell Clam, and Tiger Prawn with Kombu Aroma

From 'counter work that creates repeat guests,' this is the fresh-fish course. One of the strengths of a counter is being able to serve sashimi cut…

• Serves 1 · ¥1,500

• Cook time 1 min

Eel and cucumber in vinegar

This is a vinegared dish. We always include one eel dish in the summer course. This time we made it as the classic unagi-zaku, shaped into an eel…

• Serves 1 · ¥450

• Cook time 40 min

Making Vegetables Delicious

We developed a new-sensation dashi using garlic with its odor suppressed, as part of "Giving Value to Vegan Cuisine within Japanese Cuisine." Since…

• Serves 4 · ¥1,308

• Cook time 20 min

Three-aroma grilled horse mackerel

This is a grilled dish I devised around the theme of new ways of serving seafood. For the Horse Mackerel Sanka-yaki, 'sanga-yaki' — written with the…

• Serves 1 · ¥700

• Cook time 40 min

Eggplant burger (fruit tomato, soft-poached quail egg, Parmigiano, Kamoji scallion)

When people hear 'charcoal-grilled,' many picture yakitori, so I sandwich tare-glazed tsukune between slices of eggplant, giving it a burger style…

• Serves 1 · ¥210

• Cook time 50 min

Grilled Spanish mackerel pot-cooked rice

We propose 24 pleasures across a single year. The cool, refreshing aroma of watercress stimulates the appetite.

Warabi Mochi

Warabi mochi is a standard item at our restaurant. We knead it up using unrefined brown sugar, which has solid depth but a clean sweetness, and…

Fugu

This is a raw dish. With fugu, thickness is the key point, so I slice it a bit thick. It's a milt sauce with truffle flavor — slicing the milt raw…

• Serves 1 · ¥1,800

• Cook time 40 min

Yellowtail shabu-shabu with grated daikon

This is a use of the winter ingredient yellowtail. Here, this stands in for the sashimi course rather than a hot pot. For the yellowtail…

• Serves 1 · ¥1,600

• Cook time 4 days

Seared Kanpachi, Lemon-Flavored

For the Seared Amberjack, Lemon-Flavored, in order to let guests enjoy amberjack alongside sour pomelo, we brushed on the liquid formed as rock salt…

• ¥274

• Cook time 15 min

Salt-plank grilling

As part of "A Restaurant's Work, Ever-Changing," this is the grilled dish Salt-Plank Grilling. The "salt plank" is made by thoroughly kneading salt…

• Serves 1 · ¥600

• Cook time 1 hr

Fava bean pureed soup, fat greenling, steamed sea urchin, new-season water shield, cherry tomato, yuzu

Fava beans are also called satsuki-mame, or "May beans," an ingredient at its best around May. This time I used them for their fresh green color, but…

White Miso Broth, Softshell Turtle Wrapped in Mochi

This is a soup course. This is a technique that Chef Yamamoto, whom I trained under, often used: he would steam cut rice cakes in happō dashi until…

• Serves 1 · ¥1,200

• Cook time 2 hr

Seared-skin fugu, sudachi, milt sauce

Fugu has more umami and flavor the more you chew it, so at our restaurant we grill it over charcoal with the skin left on. Grilling firms up the…

• Serves 1 · ¥1,500

• Cook time 40 min

Fresh Fish and Sunomono

I was born and raised in Tokyo. After graduating high school I spent five years at a sushi restaurant in Shinbashi, and I joined a mikoshi…

• Serves 1 · ¥1,150

• Cook time 3 hr

Charcoal-Scented Tuna Roll

I use charcoal vinegar — red vinegar steeped for about two days with charred brown rice to transfer its aroma. I also grind and mix in some brown…

• Serves 1 · ¥300

• Cook time 15 min

Red squid, beltfish, splendid alfonsino, horse mackerel, chicken grunt

For our sashimi course, we put thought into how the dish is eaten. Rather than having it eaten with just soy sauce and wasabi, we consider the…

Pike conger stuffed with sea urchin, lightly coated in kudzu starch

For 'Hamo Stuffed with Sea Urchin, Yoshino-Style,' the hamo (pike conger eel) is bone-scored, and sea urchin is stuffed into the scored meat to serve…

• Serves 1 · ¥455

• Cook time 1 hr

Swimming crab, smoked

As part of a fresh exploration of aroma, I set out to drape smoke over swimming crab to bring out its flavor. My restaurant centers on crustaceans…

• Serves 1 · ¥800

• Cook time 30 min

Sea bass pureed soup, potage-style

As a new way of serving seafood, I've approached umami as richness = fat, so all four dishes I developed in this series incorporate added fat. This…

• Serves 1 · ¥400

• Cook time 30 min