SEARCH

Pure White Surinagashi, Summer Kōbako Crab with Kinome Jelly, Seared Hamo and Grilled Crab Meringue, Hidori Ayu with Grated Daikon Dressing, and Hairy Crab with Summer Vegetables on a Kombu Dashi Chip

Within the theme of "ways to serve seafood," I prepared two concepts. One is "protecting the ocean environment." The other is "getting people to eat…

• Serves 1 · ¥1,000

• Cook time 40 min

Kombu soup bowl, made with salted kombu

From the theme of traditional heritage cuisine, this is a kombu soup bowl. It is a simple dish in which a delicious clear-soup stock is poured over…

• Serves 1 · ¥120

• Cook time 20 min

Winter melon simmered to absorb the broth

This is a summer simmered dish. For the winter melon simmered to absorb the broth, since winter melon has a relatively delicate flavor, I simmer it…

• Serves 1 · ¥280

• Cook time 1 hr

Duck yawata-maki, shrimp simmered shiba-ni style, taro and sea bream miso dengaku, kabocha squash, egg-yolk glaze-grilled squid

Under the theme "Relief from the Fierce Summer Heat," I wanted to offer a moment during the summer season where guests could forget the heat. There…

• Serves 1 · ¥180

• Cook time 30 min

Silver tofu pureed soup

This is the soup course. For ‘Gindofu Surinagashi,’ there is a well-known tofu shop near where I work, and I very much wanted to build a dish around…

• Serves 1 · ¥720

• Cook time 2 days

Trough shell clam in vinegared miso dressing

This is a way of using the last of the season’s trough shell clams. When I think of spring, cherry sea bream and cherry salmon also come to mind, but…

• Serves 5 · ¥1,900

• Cook time 30 min

Tilefish kenchin-style grilled, lily bulb and purple sweet potato chakin, young pickled ginger shoot

This time, on 'grilled dishes,' I learned from chef Itō (Suitengū's 'Nihon Ryōri Sakura'). This time I take up 'kenchin-yaki.'

Sashimi-Style Salad

Breaking down the theme of "ways to serve seafood," I prepared two concepts. One is "protecting the ocean environment." The other is "ingenuity in…

• Serves 1 · ¥850

• Cook time 40 min

Tomato Soba

Tomato Soba is a menu item I've served during this season for some time. Perhaps because of Karuizawa's local character, many guests enjoy Western…

• Serves 1 · ¥1,900

• Cook time 1 hr

Tomato and Onion Droplet

I devised this as the zatsuke (the first dish served at the start of a banquet) within a summer set menu. This is a chilled soup course. For the…

• Serves 1 · ¥300

• Cook time 2 hr

Water namasu, Daiō char minced with miso

As for Water Namasu, I'm told that in the region where I was born and raised, sailors used to eat it this way aboard ship. Wanting guests to taste…

• Serves 1 · ¥330

• Cook time 20 min

Corn pureed soup

This serves in place of the soup course (o-wan). The chicken tenderloin is soaked briefly in shio-kōji, and once the seasoning has taken, it is…

• Serves 5 · ¥500

• Cook time 30 min

Swimming crab amber aspic, Chinese razor clam wine-steamed with nori sauce, mantis shrimp aromatic grill, Ariake eel-goby confit, ganba pufferfish overnight-dried with seasoning sauce, Ariake Sea red jellyfish in Western-style sake-fragrant dressing, seasonal garnish

First, the appetizer course. As dishes to accompany sake from the Ariake area, several pieces carry fairly strong flavors and aromas, making this a…

• Serves 1 · ¥1,500

• Cook time 3 hr

Matsutake and pike conger grilled with fragrant onion soy

This is the grilled course. For the matsutake and hamo grilled with fragrant onion soy, we first make an onion soy sauce and baste the fish with it…

• Serves 1 · ¥1,900

• Cook time 1 hr

Ise lobster pine-nut grill, milt cream bake

This makes use of true cod milt at its very first appearance of the season (hashiri). Cod testes are considered second in luxury only to tiger…

• Serves 1 · ¥2,500

• Cook time 1 hr

Fat greenling dusted with kuzu starch — new-crop water shield, small bok choy, shiitake, yuzu

This time, we learned about the "clear-soup course" from Instructor Wada (Nihon Ryōri Aogaki). We feature the "ainame clear-soup course."

Winter melon and freeze-dried tofu naruto roll, pork belly steamed with salt and lemon

This is an introduction to the simmered assortment from the summer course. For the winter melon and freeze-dried tofu naruto-maki, the winter melon…

• Serves 3 · ¥300

• Cook time 40 min

Sole kenchin-style fried roll, shrimp-stuffed mild long green pepper, shrimp and young ginger shoot roll, shrimp-head cracker, fig egg-yolk-batter fried

For the fried course, ‘Kutsuzoko Kenchin-Style Fried Roll’ uses sole as its main ingredient — a fish landed year-round locally, appearing in many…

• Serves 1 · ¥900

• Cook time 1 hr

Pear and ricotta cheese salad, pear and white fungus honey-simmered with yakuzen tea jelly (Japanese Cuisine and Yakuzen)

This is a dessert themed around Japanese cuisine and yakuzen. I chose a pear-based dessert because, once you enter working life, opportunities to…

• Serves 1 · ¥200

• Cook time 20 min

Soba-Gaki 'Tofu' in Thick Broth

These days, I think the restaurant industry is having a hard time due to a labor shortage. On top of that, we're operating in a very tough…

• Serves 5 · ¥600

• Cook time 20 min

Fresh fish, kombu-cured (using "small sardines, simmered, dried, and roasted")

Heritage dishes. As a dish that makes use of the "small sardines, simmered and dried" I introduced, this is an introduction of…

• Serves 1 · ¥450

• Cook time 3 hr

Niukawa Ayu Ochazuke

This is the rice course from Yamagata's local cuisine. For the Niukawa Ayu Ochazuke, ayu swim upstream in the rivers of the prefecture, so fishing…

• Serves 4 · ¥2,017

• Cook time 2 hr

Amazake, Ramune Mizu-Yōkan with Mango and White Wine Jelly

In the old days, dessert too was called a "water sweet," and melon and strawberries were an acceptable choice, but that's no longer acceptable today…

• Serves 1 · ¥480

• Cook time 3 hr

Sesame Soy-Milk Somen -- Using "Macro Tare"

We thought about "Giving Value to Vegan Cuisine" by making use of a sauce that delivers impact without any animal-derived ingredients. The "Macro…

• Serves 1 · ¥238

• Cook time 30 min