SEARCH

December sashimi selection: tiger fugu, bluefin tuna, blackthroat seaperch, truffle, finger lime, nori tsukudani

I generously use luxury fresh fish whose umami increases in the cold of winter, plating it in a showy way — mindful of visual impact — without being…

• Serves 1 · ¥2,450

• Cook time 15 min

Tilefish Matsukasa-age, with Sweet-and-Sour Thickened Sauce

Pine-cone-style fried tilefish is a classic dish, but I wanted to add a bit of a twist to the flavor. Wanting to serve it in the style of the Chinese…

• Serves 1 · ¥1,000

• Cook time 20 min

Young Chicken in Milky White Sauce

Young chicken, steamed and pan-fried, in milky white sauce: steaming the chicken alone wouldn't feel like much of a change, so after steaming it I…

• ¥145

• Cook time 40 min

Apple Gratin

This is a reimagining of Gunma Prefecture's local cuisine. This is a grilled dish. The Apple Gratin is an attempt to let guests eat the apple…

• Serves 1 · ¥540

• Cook time 1 hr

Barracuda grilled Matsumae-style, abalone dressed with liver, shrimp in crystal aspic, duck steamed in wine, goldfish-shaped rice-flour dumplings, chilled asparagus garnish, watermelon and small melon

This is the appetizer course for a summer set menu. For the Abalone Liver Ae, after cleaning the abalone, I gently simmer it in the shell. I press…

• Serves 1 · ¥1,050

• Cook time 2 hr

Beef Tenderloin Stone-Grilled, Sea Urchin

This is a yakimono. Tenderloin Stone-Grilled is built on the concept of eating meat with in-season shiomizu uni, salt-water sea urchin, as the…

• Serves 1 · ¥800

• Cook time 3 min

Spring baby sea bream grilled with a rapeseed-blossom glaze, fat greenling grilled with sansho leaf

I pictured the beautiful April season at the restaurant where I work in Chiba, with cherry blossoms and rapeseed flowers in full bloom, and expressed…

• Serves 1 · ¥1,000

• Cook time 1 hr

Spanish mackerel red-and-white roll

None

Warm-Stone Kombu Broth, Tsugaru Duck, Lotus Root Mochi with Mizore Sauce, Diced Yuzu, All-Purpose Scallion

Here I introduce a dish that expresses the warmth distinctive to the season when the weather starts turning cold. Because we use a heated stone, you…

• Serves 1 · ¥330

• Cook time 30 min

Ishiyaki Abalone, Liver-Butter Sauce

The firm texture of the meat and the rich flavor of the liver sauce combine to create a dish that i…

• Serves 1 · ¥600

• Cook time 3 hr

Wagyu grilled with miso

From the summer course menu, this is the wagyu miso hot pot (gyū-nabe). We get many overseas guests at our restaurant, and sukiyaki is often…

• Serves 1 · ¥1,400

• Cook time 2 hr

Joshu Black Wagyu Low-Temperature Roast Beef

This is a shiizakana, a hearty course. This dish is themed around Gunma Prefecture's Tomioka Silk Mill, famous for sericulture. By braiding Joshu…

• Serves 1 · ¥2,120

• Cook time 1 hr

Clam shinjo

I pictured the beautiful April season at the restaurant where I work in Chiba, with cherry blossoms and rapeseed flowers in full bloom, and expressed…

• Serves 1 · ¥400

• Cook time 1 hr

Grilled Matsutake, Seared Hamo

Appealing to the eye — watching it grill is a feast for the eyes. Matsutake mushroom and hamo (pike conger), two premium autumn ingredients, being…

• Serves 1 · ¥980

• Cook time 30 min

Sea Bream Grilled with Western Vegetables

This is an introduction to a grilled dish using sea bream. For the sea bream grilled with Western vegetables, since sea bream past its season after…

• Serves 1 · ¥2,050

• Cook time 30 min

Flame-Seared Kisu, Nuta-Style Kisu, and Oil-Blanched Kisu

Flame-seared whiting is a dish for enjoying whiting in a rich, thickened kombu dashi. Rather than a richly seasoned dashi or a pale starch sauce, I…

• ¥200

• Cook time 50 min

Flounder, Ark Shell Clam, and Tiger Prawn with Kombu Aroma

From 'counter work that creates repeat guests,' this is the fresh-fish course. One of the strengths of a counter is being able to serve sashimi cut…

• Serves 1 · ¥1,500

• Cook time 1 min

Grilled Spanish mackerel pot-cooked rice

We propose 24 pleasures across a single year. The cool, refreshing aroma of watercress stimulates the appetite.

Spot prawn baked in egg batter

This uses spring ingredients at their shun, hashiri, and nagori. This is the grilled course. For the botan shrimp tamaji-yaki, I make it with…

• Serves 1 · ¥350

• Cook time 1 hr

Yellowtail shabu-shabu with grated daikon

This is a use of the winter ingredient yellowtail. Here, this stands in for the sashimi course rather than a hot pot. For the yellowtail…

• Serves 1 · ¥1,600

• Cook time 4 days

Seared Kanpachi, Lemon-Flavored

For the Seared Amberjack, Lemon-Flavored, in order to let guests enjoy amberjack alongside sour pomelo, we brushed on the liquid formed as rock salt…

• ¥274

• Cook time 15 min

Salt-plank grilling

As part of "A Restaurant's Work, Ever-Changing," this is the grilled dish Salt-Plank Grilling. The "salt plank" is made by thoroughly kneading salt…

• Serves 1 · ¥600

• Cook time 1 hr

Fresh Fish and Sunomono

I was born and raised in Tokyo. After graduating high school I spent five years at a sushi restaurant in Shinbashi, and I joined a mikoshi…

• Serves 1 · ¥1,150

• Cook time 3 hr

Straw-Grilled Wild Boar

Straw-grilled wild boar is a dish where thicker-cut boar loin is grilled boldly over burning straw, and the savory aroma of the burning straw stirs…

• ¥732

• Cook time 15 min