SEARCH

Marinated grilled longtooth grouper and fragrant grilled Ise lobster

I created this under the theme "Ryokan Cuisine Today." This is a grilled dish. Our ryokan has quite a distance between the kitchen and the guest…

• Serves 1 · ¥1,800

• Cook time 2 days

Salt-plank grilling

As part of "A Restaurant's Work, Ever-Changing," this is the grilled dish Salt-Plank Grilling. The "salt plank" is made by thoroughly kneading salt…

• Serves 1 · ¥600

• Cook time 1 hr

Yanagawa Eel and Foie Gras Grill, with Summer Vegetables

For the additional hearty course, ‘Yanagawa Eel and Foie Gras Grill, with Summer Vegetables,’ I pair foie gras with eel from Yanagawa City in Fukuoka…

• Serves 1 · ¥1,200

• Cook time 1 hr

Hida Beef and Seasonal Vegetable Sukiyaki, Topped with Uni — Kazahana Style

A fermented soybean sauce that brings these powerful ingredients together.

Charcoal-Scented Tuna Roll

I use charcoal vinegar — red vinegar steeped for about two days with charred brown rice to transfer its aroma. I also grind and mix in some brown…

• Serves 1 · ¥300

• Cook time 15 min

Shinshu Premium Beef Roast Beef

Shinshu Premium beef from Nagano Prefecture is slowly cooked at a low temperature, drawing out a moist, tender umami. Paired with the melting texture…

• Serves 1 · ¥820

• Cook time 2 hr

Red squid, beltfish, splendid alfonsino, horse mackerel, chicken grunt

For our sashimi course, we put thought into how the dish is eaten. Rather than having it eaten with just soy sauce and wasabi, we consider the…

Swimming crab, smoked

As part of a fresh exploration of aroma, I set out to drape smoke over swimming crab to bring out its flavor. My restaurant centers on crustaceans…

• Serves 1 · ¥800

• Cook time 30 min

Sea bass pureed soup, potage-style

As a new way of serving seafood, I've approached umami as richness = fat, so all four dishes I developed in this series incorporate added fat. This…

• Serves 1 · ¥400

• Cook time 30 min

Ise lobster and Tennoji turnip, grilled with ginjo sesame sauce

This makes use of the winter ingredient Tennoji turnip in season. Two years ago I transferred to the Hotel New Otani Osaka, and getting to know the…

• Serves 2 · ¥3,500

• Cook time 2 hr

Smoked Winter Mackerel, Beef Tongue Temari Sushi, Cod Roe Karasumi, Beni-Fuji Salmon Shira-ae, Tatami Iwashi and Cheese Hakata-maki

This is a dish paired with Japanese white wine produced in Yamanashi Prefecture. This is an appetizer course. For the smoked winter mackerel, the…

• Serves 1 · ¥450

• Cook time 1 hr

Tajima Chicken Asuka-Nabe — Ceylon Tea Style

This is a small individual hot pot dish built around Ceylon black tea. (Reference: Ceylon black tea, 100 g: ¥570.) For the broth in the Tajima…

• Serves 1 · ¥350

• Cook time 30 min

'Early spring' new burdock steamed sticky rice

This time, I received an award called Chevalier. Twenty-three years ago in August, I opened my current restaurant, and back then I had almost no…

• Serves 20 · ¥1,500

• Cook time 30 min

Sea bass rinsed in ice water, threeline grunt blanched with hot oil, tuna seared on the skin, live kuruma prawn

This is the sashimi course. Both the octopus arai and the sea bass arai taste refreshing served with wasabi and a plum-flesh vinegar-miso. For the…

Charcoal-grilled Spanish mackerel sashimi, nanban shrimp, giant Pacific octopus, red-and-white Korean-style tartare

This is the sashimi course (tsukuri), reconceived from dishes favored in Tokyo and Niigata cuisine. We add a twist with yukhoe sauce, bringing…

• Serves 1 · ¥1,200

• Cook time 30 min

Fukushima yeast-fed wagyu sango-hachi sous-vide, miso-glazed herring and sansho-leaf skewers, and red-miso-glazed tofu skewers

This is a shiizakana, an additional hearty course that is a modern arrangement of a local dish, newly developed based on the Fukushima local pickling…

• Serves 3 · ¥890

• Cook time 3 hr

Splendid alfonsino mago-chazuke

This is the rice course, devised with the presentation in mind. Kinmedai mago-chazuke was finished under the concepts of "nostalgic" and "gentle." It…

• Serves 1 · ¥700

• Cook time 30 min

Grilled Eggplant Tartare-Style

For the grilled eggplant tartare-style, the moisture is drawn out of the grilled eggplant, which is then finely minced and worked until sticky, and…

• Serves 1 · ¥200

• Cook time 30 min

Sea bream (uni, shiso flower spike, wasabi)

We want guests to feel how just the way you grate it can make the wasabi's aroma stronger. Whether it's a seasoning or an ingredient, we want to hold…

New-harvest soba, soba-zashi

This time I would like to introduce a dish that is well loved when we serve it at our restaurant during the autumn-to-winter season. This is the…

• Serves 10 · ¥3,000

• Cook time 1 hr

'Seasonal colors on green bamboo': trough shell clam with vinegared myoga and egg-yolk vinegar, young ayu and baby corn wrapped in conger eel and deep-fried fragrant, Yanaka ginger deep-fried in tea leaves, baby octopus simmered in black tea, baby tiger prawn simmered in lemon tea, Japanese whiting grilled with egg yolk, baby turban shell simmered in black tea escargot-style, and two kinds of tea-rice chimaki

This is a piece of Japanese-cuisine development built around imported teas. The teas used are 'honey-fragrance black tea, green tea (Cuiluo), dark…

• Serves 1 · ¥1,338

• Cook time 2 hr

Deep-sea scorpionfish skewer-grilled with scallion, blackthroat seaperch skewer-grilled, Sado Lake Kamo oyster baked with avocado mayonnaise

The reason I used trawl-caught fish from off Nadachi, Niigata, under the theme of coping with rising food costs, is that the wide variety of…

• Serves 1 · ¥760

• Cook time 2 hr

Tomato and soy milk kneaded tofu

The tomato's acidity is neutralized with soy milk, and tapioca starch gives it a soft texture.

Abalone and Plum Zenzai

This is an exquisite dish combining the gentle sweetness distinctive to azuki beans, brought out by the plum's acidity; the umami of large pieces of…

• Serves 3 · ¥1,200

• Cook time 4 hr