SEARCH

Smoked fugu milt sushi

Mixed with the sushi rice in equal proportion, so it takes on the aroma of the shirako.

Sansai in white-vinegar dressing (mountain udo, warabi, chives, bamboo shoot, fava bean, radish)

This time, on 'vinegared dishes,' I learned from chef Iizuka (Asakusa View Hotel). This time I take up 'shiro-zu-ae.'

Silver tofu pureed soup

This is the soup course. For ‘Gindofu Surinagashi,’ there is a well-known tofu shop near where I work, and I very much wanted to build a dish around…

• Serves 1 · ¥720

• Cook time 2 days

Wild boar tongue and grilled eggplant, topped with sesame vinegar (edamame, shiso flower spike)

We serve wild boar tongue — an ingredient not often used in Japanese cuisine — dressed with a refreshingly tart sesame vinegar for a light, clean…

Nori-Grilled Tiger Pufferfish Milt, New Bamboo Shoot and Jidori Chicken

“Knorr® Chicken Consommé” makes generous use of extract from fresh, domestic mature hens (“rōkei”), together with chicken meat and chicken fat…

• ¥1,500

• Cook time 5 hr

Swimming crab (gazami) mold

This is the steamed dish from Kochi's New Year cuisine. For Gazami Mold — swimming crab caught in Tosa Bay is called 'gazami' in Kochi Prefecture. I…

• Serves 1 · ¥870

• Cook time 1 hr

Niigata Sake-Lees Soup, Niigata Yellowtail Belly Salt-Grilled

This is a soup course. This time it's a sake-lees soup (sakekasu-jiru), but instead of salmon or the like, I've put in yellowtail with just the right…

• Serves 1 · ¥566

• Cook time 1 hr

Ise lobster pine-nut grill, milt cream bake

This makes use of true cod milt at its very first appearance of the season (hashiri). Cod testes are considered second in luxury only to tiger…

• Serves 1 · ¥2,500

• Cook time 1 hr

“Husband-and-wife tofu” and kintoki carrot, surinagashi-style

This time, I made a winter dish using three-year-old farmed pufferfish from the Seto Inland Sea, the king of winter seafood, prepared with a method…

• Serves 3 · ¥1,500

• Cook time 2 hr

Cod grilled with three flavors

This is a use of the winter ingredient cod. We made cod sanmi-yaki for the enjoyable value of being able to eat three dishes at once. Nagaimo (a type…

• Serves 1 · ¥800

• Cook time 1 hr

Koya-dofu Beef Liver Steak Style, with Herb Butter Sauce

I wanted to create a health-conscious menu using freeze-dried tofu, which is high in protein. Since I have long experience cooking Western cuisine, I…

• Serves 1 · ¥295

• Cook time 20 min

Fugu soup

We fully draw out the umami of fugu bones unique to this season, and pair it with miso for guests to enjoy.

Oyster and Kombu Boat Grill

As the hearty course, this is oyster and kombu boat grill. We put sweet miso, oysters, scallion, and fresh wheat gluten onto a kombu boat and grill…

• Serves 1 · ¥1,000

Seared cod, grilled cod milt, zoni-style

This is a way of making use of the winter ingredient cod. Our restaurant sees many local customers — older guests, young couples, and gatherings of…

• Serves 1 · ¥450

• Cook time 1 hr

Steamed fugu

I created this under the theme "Ryokan Cuisine Today." This is a clear-soup course. For the Fugu-fukashi, I first simmer fugu bones and trimmings…

• Serves 1 · ¥1,800

• Cook time 5 hr

Sesame Soy-Milk Somen -- Using "Macro Tare"

We thought about "Giving Value to Vegan Cuisine" by making use of a sauce that delivers impact without any animal-derived ingredients. The "Macro…

• Serves 1 · ¥238

• Cook time 30 min

Misaki-gazami Kora-yaki, Grilled in the Shell

Building on autumn ingredients, I used Misaki-gazami, a treasure of the sea from Oita Prefecture, where my workplace is located, to devise a set of…

• Serves 1 · ¥380

• Cook time 1 hr

Champignon pureed soup (Japanese Cuisine and Yakuzen)

This is an application of yakuzen within Japanese cuisine. This is the clear-soup course. The Champignon Surinagashi — a ground, strained purée-style…

• Serves 1 · ¥940

• Cook time 40 min

Hairy crab, daikon, and clam simmered in milky broth

This is a simmered dish introduced from our restaurant's popular autumn menu. Hairy crab can be harvested year-round, but this is a dish we like to…

• Serves 10 · ¥13,000

• Cook time 2 hr

Chestnut and fig in basil-sesame cream (Japanese Cuisine and Yakuzen)

Seven or eight years ago, I brought to life a recipe by medicinal-cuisine specialist Momoyo Taniguchi, and it sold extremely well. Seeing that…

• Serves 1 · ¥600

• Cook time 1 hr

Soy Milk Hot Pot — Using Fish Maw

Swim bladder is a luxury ingredient in Chinese cuisine, but we came up with this dish with the idea…

• Serves 3 · ¥740

• Cook time 15 min

Shirako tofu spring roll with arrowhead bulb and sudachi

When wrapping the shirako tofu in spring-roll pastry, I add a little powdered karasumi and Kikuhime daiginjo sake lees — the karasumi adds salinity…

Homemade hand-lifted yuba

This is Yugawara, expressed through cuisine. My workplace, Sansuiro, is located in Yugawara, a town associated with literary giants, so I designed a…

• Serves 1 · ¥120

• Cook time 3 hr

Seared bluefin medium fatty tuna cured in miso, threeline grunt blanched and stuffed with myoga, kombu-cured whiting with okra topped with grated mountain yam

This is a sashimi course built around the idea of new ways of serving seafood. Rather than simply serving it as plain sashimi, I've added one or two…

• Serves 1 · ¥1,380

• Cook time 3 hr