SEARCH

Rikyu-style sea bream dressed with kombu

I pair aged tai with olive oil carrying the umami of kombu, aiming for a synergistic effect between the umami of the fish's fat and the umami of the…

• Serves 1 · ¥300

• Cook time 10 min

Turban shell with sansho, kōtake mushroom with amber egg, foie gras and lily bulb, green plum and hamo, octopus ogura-ni, saimaki shrimp and white asparagus, eel and burdock

This is the ice tray course. I arranged savory fish aspic in ice water, portioning it out with the image of a summer festival stall's marble-scooping…

Ise spiny lobster ice-rinsed sashimi

This is a sashimi course that makes use of Ise spiny lobster as an end-of-season ingredient for March. Ise lobster is a premium ingredient regarded…

• Serves 1 · ¥2,200

• Cook time 30 min

Fresh fish, kombu-cured (using "small sardines, simmered, dried, and roasted")

Heritage dishes. As a dish that makes use of the "small sardines, simmered and dried" I introduced, this is an introduction of…

• Serves 1 · ¥450

• Cook time 3 hr

Tuna cut lengthwise into long strips, corner-folded flounder, thread-cut cuttlefish

This is the sashimi course. This is something I first served when I led a training seminar for AAJ, and this time I've made it again with a fresh…

• Serves 1 · ¥3,000

• Cook time 1 hr

Tilefish grilled with a white-miso finish evoking an elder's white hair, shrimp and sea urchin sushi, miso-pickled soft-set egg, clam grilled in butter

• ¥1,400

• Cook time 2 hr

Sea bream sashimi, seared tuna tataki, seared-skin pike conger sashimi

The conger eel sashimi is served charcoal-grilled, as is typical of a counter restaurant. It is imp…

Striped jack thin-sliced sashimi, flounder chrysanthemum roll

This is a sashimi course. For the shima-aji thin-sliced sashimi, since we have a fish tank at the restaurant, we always keep live, fresh shima-aji on…

• Serves 1 · ¥725

• Cook time 10 min

Thin-sliced pufferfish sashimi

For the traditional version, the fugu is arranged in a chrysanthemum-ball shape. For the modern version, we quickly sear the skin and slice it thin…

Sea bream, pen shell clam, and bluefin tuna straw-seared

From the dishes I created under the theme "Ryokan Cuisine Today," this time it's the sashimi course. Within this menu, I often split the sashimi into…

• Serves 1 · ¥1,600

• Cook time 1 hr

Three-year fugu, thin-sliced sashimi winter vegetable roll

This sashimi course is only possible thanks to fugu in season. For the Three-Year Fugu Usu-zukuri with Winter Vegetable Roll, the thin-sliced sashimi…

• Serves 3 · ¥2,300

• Cook time 1 hr

Shinshu Natural Ice Kombu-Press

This is the sashimi course. For the Shinshu Natural Water Kombu-Press, Shinshu's water is remarkably delicious and serves as an important seasoning…

• ¥150

• Cook time 3 min

Sweet Shrimp Namerō

The sweet shrimp namerō is made using every part of the amaebi. I've seasoned the marinating base firmly, so I think it's best to peel the shrimp and…

• ¥250

• Cook time 1 hr

Egg Yolk Salmon Roll

For the mustard vinegar, combine one part sweet mirin vinegar with two parts kombu dashi, add an appropriate amount of Japanese mustard, and finish…

Sashimi

For the sashimi course, this time it's seared Spanish mackerel and tuna. Since sandwiching in mibuna greens adds an accent to the flavor, I serve it…

Smoked satsuki masu and turnip namasu, amberjack kombu-cured with sesame vinegar, seared scallop

This stands in for the sashimi course. We prepared dishes to pair with a fruity, slightly full-bodied red wine. Since soy sauce doesn't pair well…

Rolled shrimp, eel grilled in bamboo leaf, gizzard shad with a frost-like garnish

This is the sashimi course. You may wonder why a sashimi course includes a grilled item, but at our restaurant we sometimes serve unseasoned grilled…

Sea Bream Seared with Its Own Shuto

This is the sashimi course. For the sea bream seared with its own shuto (salted fermented bonito innards), the sea bream is filleted into three…

Seared bluefin medium fatty tuna cured in miso, threeline grunt blanched and stuffed with myoga, kombu-cured whiting with okra topped with grated mountain yam

This is a sashimi course built around the idea of new ways of serving seafood. Rather than simply serving it as plain sashimi, I've added one or two…

• Serves 1 · ¥1,380

• Cook time 3 hr

Western-style seared bonito, herb-wrapped flounder, skin-seared whiting, Odawara horse mackerel tataki stuffed in mountain yam

This is a sashimi course. I prepared three types of sauce: a tart sauce, a salt-based sauce, and soy sauce. The amaranth has a beautiful purple…

Turban shell fried sarasa-style, river shrimp wrapped and fried, barracuda and abalone grilled isobe-style, small sea bream sushi wrapped in bamboo leaves

The mustard-stuffed lotus root in the hors d'oeuvre tray course: peel the lotus root into a flower shape and quickly steep it in sweet vinegar. For…

Layered star flounder with salted sea urchin

For the mukōzuke, the sashimi course, since it’s summer, I used star flounder. I deliberately slice star flounder thick. That brings out the fish’s…

Matsusaka beef rare shoulder cut, seared sashimi

This is the sashimi course. Since the restaurant is a steakhouse, I thought the sashimi course, too, should be beef, and designed the menu around…

Oil-blanched drunken shrimp, abalone water kimchi, sea bream tortoiseshell, aromatic-marinated tuna

For the raw-fish course, this time we chose some unconventional items. Perhaps because appetite tends to drop in summer, it feels like fewer guests…