SEARCH

Oil-grilled sea bass, butter-soy sea bass

This is a grilled course. Oil-grilled sea bass is a dish suited to older guests. I fillet the sea bass into three pieces, cut it into lengths of…

• ¥350

• Cook time 50 min

Sudachi Soba: Soba, Sudachi

The sudachi soba is hand-made using buckwheat flour from the Shirakami Mountains, decorated attractively with slices of sudachi, and served in a…

• Serves 1 · ¥300

• Cook time 1 hr

Ezo Deer Tsukune, Cabbage-Wrapped

Ezo venison meatballs wrapped in cabbage are made by mincing the meat that is left over from fillet…

• ¥606

• Cook time 30 min

Tofu-Wrapped Grilled Offal — a Favorite of the Boss

I used offal, which the boss at the dojo I've long been indebted to is fond of, and named the dish accordingly. I rehydrate the offal in a pressure…

• Serves 2 · ¥110

• Cook time 20 min

Salt-plank grilling

As part of "A Restaurant's Work, Ever-Changing," this is the grilled dish Salt-Plank Grilling. The "salt plank" is made by thoroughly kneading salt…

• Serves 1 · ¥600

• Cook time 1 hr

Niigata willowy flounder wakasa-yaki

Willowy flounder has an unusually elongated shape among flatfish, and is a prized high-end fish known for its very delicate, subtle flavor. Northern…

• Serves 1 · ¥460

• Cook time 30 min

New-harvest soba, soba-zashi

This time I would like to introduce a dish that is well loved when we serve it at our restaurant during the autumn-to-winter season. This is the…

• Serves 10 · ¥3,000

• Cook time 1 hr

Matsumae kelp-wrapped steamed dish

A steamed dish built around regional ingredients. For Matsumae-mushi, I had in mind a Tanzawa-mountains version of the Thirty-Six Views of Mount…

• Serves 1 · ¥1,500

• Cook time 1 hr

Plain-grilled moray eel, Arima-style moray eel

"Nadabo" is fishermen's slang for moray eel. In Kochi Prefecture it's a high-end ingredient, but in Tokyo it's almost never seen at market. I was…

• Serves 3 · ¥850

• Cook time 40 min

Jūhaku-Style Rolled Omelet, Chamame Akatsuchi-age, Maki-Grade Prawn Mino-age, Tilefish Sake-Salt-Grilled, Abalone Hakata-age, Ginkgo-Nut Yose-age, Roasted Chestnut, Chirimen-Jako Rice, Aka-Dashi, Shijimi Clams

This dish brings together a colorful array of small individual preparations. For the maki-grade prawn mino-age, we wrap julienned burdock around the…

Tomato Soba

Tomato Soba is a menu item I've served during this season for some time. Perhaps because of Karuizawa's local character, many guests enjoy Western…

• Serves 1 · ¥1,900

• Cook time 1 hr

Lotus Root Sandwich Deep-Fry, Asparagus Wrapped in Yuba and Deep-Fried

This is the fried course. The lotus root sandwich deep-fry is usually fried with only a thin batter, but this time we mixed dried shiso leaf into the…

Swimming crab (gazami) mold

This is the steamed dish from Kochi's New Year cuisine. For Gazami Mold — swimming crab caught in Tosa Bay is called 'gazami' in Kochi Prefecture. I…

• Serves 1 · ¥870

• Cook time 1 hr

Suppon Dashi Bursts Out! Soy Meat Tempura

Even when I cooked block-type soy meat as a meat substitute, its distinctive aroma was hard to eliminate no matter how strongly I seasoned it from…

• Serves 4 · ¥500

• Cook time 1 hr

Grilled Char with Shincha, Shirobai Liver Grill, and Okaki-Crumb Deep-Fried River Shrimp

This is a proposal for using char across its first-of-season, peak-season, and end-of-season stages. This time it is a dish that makes use of char in…

• Serves 1 · ¥790

• Cook time 1 hr

Rockfish grilled with salted rice malt

Cherry salmon grilled roll with julienned vegetables, bamboo shoot grilled with sansho leaf, roast beef three ways

This is the grilled course. For the cherry salmon kenchin-yaki, the cherry salmon is cut lengthwise into 10 cm widths, butterflied open, dusted with…

• Serves 1 · ¥680

• Cook time 30 min

Hinai-Jidori Kiritanpo Yaki-Bitashi

This time, the theme is "Reimagined Local Cuisine" — a creative reworking of the standard way Akita Prefecture's local cuisine is typically served…

• Serves 1 · ¥940

• Cook time 40 min

Sole kenchin-style fried roll, shrimp-stuffed mild long green pepper, shrimp and young ginger shoot roll, shrimp-head cracker, fig egg-yolk-batter fried

For the fried course, ‘Kutsuzoko Kenchin-Style Fried Roll’ uses sole as its main ingredient — a fish landed year-round locally, appearing in many…

• Serves 1 · ¥900

• Cook time 1 hr

Black-skin flounder Tōji-style deep-fried, sea sculpin and skate Tatsuta-style deep-fried, roe-bearing sailfin sandfish deep-fried with ponzu

These are three deep-fried dishes devised as a way to cope with rising food costs. I introduce four kinds of inexpensive fish using different…

• Serves 1 · ¥295

• Cook time 1 hr

Sweetfish and taro-stem roll, somen noodle soup

I aimed to let guests enjoy the aromas of summer, especially July's seasonal ingredients, through a variety of soup courses. This soup course is Ayu…

• Serves 1 · ¥300

• Cook time 40 min

Awaji Numashima Pike Conger, ‘Skin-Beauty’ Hot Pot

A small hot pot built around hamo (pike conger) in season. Hamo from Numashima on Awaji Island is characterized by soft bones and thin skin, carries…

• Serves 1 · ¥875

• Cook time 1 hr

Mugwort tofu-dressed sauce, grilled corn and cheese with bottarga, paprika-red deep-fry

A savory course. I divided the vegetables typical of June and July into three colors, split both by hue and by cooking method. The idea for the…

• ¥500

• Cook time 1 hr

Hamo and Matsutake Dobin-Mushi

Dobin-mushi made with early-season matsutake and hamo is the classic, standard combination for this time of year, something many Japanese people…