SEARCH

Corn pureed soup

This serves in place of the soup course (o-wan). The chicken tenderloin is soaked briefly in shio-kōji, and once the seasoning has taken, it is…

• Serves 5 · ¥500

• Cook time 30 min

Smoked Char, Cured Prosciutto-Style

Continuing the proposal for using char across its hashiri, shun, and nagori stages, this represents the nagori, or end-of-season, use. This is served…

• Serves 1 · ¥1,000

• Cook time 2 hr

Swimming crab amber aspic, Chinese razor clam wine-steamed with nori sauce, mantis shrimp aromatic grill, Ariake eel-goby confit, ganba pufferfish overnight-dried with seasoning sauce, Ariake Sea red jellyfish in Western-style sake-fragrant dressing, seasonal garnish

First, the appetizer course. As dishes to accompany sake from the Ariake area, several pieces carry fairly strong flavors and aromas, making this a…

• Serves 1 · ¥1,500

• Cook time 3 hr

Suppon Dashi Bursts Out! Soy Meat Tempura

Even when I cooked block-type soy meat as a meat substitute, its distinctive aroma was hard to eliminate no matter how strongly I seasoned it from…

• Serves 4 · ¥500

• Cook time 1 hr

Steamed sushi

This is the rice course, an arrangement of the Fukushima local dishes wappa-meshi, rice served in a bentwood box, and hokkimeshi, surf clam rice. For…

• Serves 3 · ¥780

• Cook time 2 hr

Hakata-style layered freeze-dried tofu, carp burdock roll, glazed leaf-cut squash, and lightly simmered kuruma prawns

We have arranged the Fukushima local dishes carp umani and freeze-dried tofu for a new era. This time it is a takiawase. Hakata-style freeze-dried…

• Serves 3 · ¥950

• Cook time 2 hr

Sea Bass Grilled Tropical-Style

This is a grilled dish from a summer set menu. For the Sea Bass Grilled Tropical-Style, I remember this from when I had just joined Tokyo Kaikan, and…

• Serves 1 · ¥600

• Cook time 30 min

Chilled Manganji Pepper Surinagashi, Hairy Crab and Tender Abalone in Kagen-zu Jelly

This is two appetizer dishes. For the chilled Manganji pepper pureed soup — Manganji is a mild Kyoto chili — the peppers are seeded and deep-fried…

Abalone dressed with its own liver, stone-grilled

A dish that makes it easy to order another drink. The aroma of butter makes it easy for women to enjoy as well.

Wakame and halfbeak, amber-jellied prawn with egg-yolk sushi, tokishirazu salmon wrapped in lotus root, pike conger roe in savory aspic, mountain stream crab simmered to a glossy sheen, vine vegetable in hydrangea style, bamboo shoot and taro mochi, asparagus

For the young-shoot-style halfbeak, fillet the halfbeak into three pieces, season lightly with salt, rinse it in a seasoned liquid, mix new-tea…

Physalis with warm-smoked salmon potato sushi, grilled matsutake mushroom soaked in ponzu, miso-marinated foie gras, squid cracker, and eel roll grilled kenchin-style

The physalis with warm-smoked salmon potato sushi contains potato sushi made with smoked salmon inside a physalis husk, along with edible physalis…

Shinshu snow trout in egg-custard aspic

This is a soup course. For the Shinshu Yukimasu egg-custard aspic, I wanted to communicate added value to novelty-loving customers in their forties…

• ¥175

• Cook time 30 min

Grilled Char with Shincha, Shirobai Liver Grill, and Okaki-Crumb Deep-Fried River Shrimp

This is a proposal for using char across its first-of-season, peak-season, and end-of-season stages. This time it is a dish that makes use of char in…

• Serves 1 · ¥790

• Cook time 1 hr

Yoro jelly

This is the seating course. The first seating dish, Yoro-yose, is made for summer by combining grated Japanese mountain yam with long yam cut into…

Five-color grilled squid, shrimp / herring roe on kelp / okra set in jelly, loach-stuffed burdock Owari-style simmered, carrot mousse, summer duck and zucchini sesame-grilled, mini kabocha squash, pike conger cut into icicle strips

For the appetizer's five-color grilled squid, this time I air-dried the thick part of the red squid's flesh a little, cut it into strips, and colored…

Dried scallop and shredded shark fin, steamed yuba-wrapped and topped with grated yam, prawn simmered in sake and pickled in shuto rice porridge, small eggplant deep-fried and simmered, soy-simmered butterbur tied into bundles with crisped leaf, sweet potato simmered in lemon

This is the chilled simmered course. For the prawn simmered in sake and steeped in shuto (salted fermented fish innards) rice porridge: sake-simmer…

• ¥880

• Cook time 45 min

Grilled Barracuda and Udo Kinpira, Takigawa-Style, with Wagyu Steak

The fish dish is barracuda and udo kinpira, Takigawa-style — a summer presentation with clear kuzu strands suggesting flowing water. Since it was…

Turban shell with sansho, kōtake mushroom with amber egg, foie gras and lily bulb, green plum and hamo, octopus ogura-ni, saimaki shrimp and white asparagus, eel and burdock

This is the ice tray course. I arranged savory fish aspic in ice water, portioning it out with the image of a summer festival stall's marble-scooping…

Ichigo-ni rice in hot broth

This is the hot-water course served near the end of the meal. Since this book comes out in May, it’s a good time of year to use a bronze soup vessel…

• Serves 1 · ¥500

• Cook time 30 min

(Opening hassun) Gion Festival

I was born and raised in Tokyo. After graduating high school I spent five years at a sushi restaurant in Shinbashi, and I joined a mikoshi…

• Serves 1 · ¥650

• Cook time 1 hr

Winter melon and freeze-dried tofu naruto roll, pork belly steamed with salt and lemon

This is an introduction to the simmered assortment from the summer course. For the winter melon and freeze-dried tofu naruto-maki, the winter melon…

• Serves 3 · ¥300

• Cook time 40 min

Washi-Paper-Baked Herbal Tea Soup

For 'Washi-Paper-Baked Herbal Tea Soup,' I treated caffeine-free herbal tea as a dashi drawn with tea. I built it into a soup together with sea…

• Serves 1 · ¥650

• Cook time 1 hr

Mirugai, Udo, and Wasabi Aemono

This was devised as an additional hearty course to make use of giant clam in season: giant clam, udo, and wasabi aemono. In my own sense of it, this…

• Serves 5 · ¥3,500

• Cook time 30 min

Grilled Beltfish, Rikyu-Style

This is the grilled course. For the grilled beltfish, Rikyu-style, the beltfish is marinated in equal parts mirin, sake and light soy sauce, mixed…