SEARCH

Clam shinjo

This is the clear-soup course. Stock from clams steamed with sake is combined with bonito dashi to make the soup base.

• ¥312

• Cook time 25 min

Sea bream roe simmered tosa-style with bonito flakes, thin-sliced octopus steeped in a sake-based seasoning sauce, clams steamed with rice, beltfish rolled with butterbur shoots, smoked bonito

There are five appetizers, arranged in groups of two and three. The first is sea bream roe simmered tosa-style. For the sansho-leaf jelly poured over…

Bamboo Shoot Tosa-ni, Simmered Sea Bream Roe, Octopus Sakura-ni

With the presentation in mind, this time I set out to express both the gorgeous fragrance of cherry blossoms and vivid coloring. This is the simmered…

• Serves 1 · ¥290

• Cook time 2 hr

Pureed Usui pea soup

This is the clear-soup course. For the Usui pea surinagashi, Usui peas are blanched to bring out their color, then processed in a food processor and…

• ¥250

• Cook time 1 hr

Cherry salmon grilled roll with julienned vegetables, bamboo shoot grilled with sansho leaf, roast beef three ways

This is the grilled course. For the cherry salmon kenchin-yaki, the cherry salmon is cut lengthwise into 10 cm widths, butterflied open, dusted with…

• Serves 1 · ¥680

• Cook time 30 min

Lily bulb and fiddlehead fern tofu-dressed dish, deep-fried river shrimp with dried tofu, deep-fried cherry salmon in a tofu wrap, steamed conger eel and mountain vegetable kenchin, butterbur and tofu dengaku with butterbur miso

For the appetizer course, the lily bulb and kogomi shira-ae: grill the lily bulb with a light dusting of salt to bring out a faint sweetness. The…

“Husband-and-wife tofu” and kintoki carrot, surinagashi-style

This time, I made a winter dish using three-year-old farmed pufferfish from the Seto Inland Sea, the king of winter seafood, prepared with a method…

• Serves 3 · ¥1,500

• Cook time 2 hr

Cod grilled with three flavors

This is a use of the winter ingredient cod. We made cod sanmi-yaki for the enjoyable value of being able to eat three dishes at once. Nagaimo (a type…

• Serves 1 · ¥800

• Cook time 1 hr

Swimming crab wrapped in yuba and steamed

This is the clear-soup course. We use swimming crab, locally called gazami. The sandy seabed of the Hiuchi-nada fishing ground is rich in plankton…

• Serves 8 · ¥5,000

• Cook time 2 hr

Squid paste dressed with salt-fermented bonito, asparagus and red-spotted masu salmon cold-smoked roll, young ayu with sansho-bud miso, scallop and Shadow Queen potato sweet-flag-motif jelly, salt-cured duck loin

For the appetizers, the paprika used for color in the squid paste dressed with shuto is first grilled directly over the flame, peeled, cut into small…

Horse meat jibu-ni, herring rolled in fried tofu skin, carp fluffy steamed fish dumpling, and Hakata-style layered napa cabbage

This is a modern arrangement of three representative Fukushima local dishes, presented as a takiawase using horse meat, sansho-pickled herring, and…

• Serves 1 · ¥350

• Cook time 1 hr

Sakura shrimp pureed dashi soup

This is the soup course. For the sakura shrimp surinagashi: fillet the ainame (fat greenling) into three pieces, score the bones finely, salt it…

Giant Pacific octopus dressed with sansho leaf

Bamboo shoot in sansho-leaf miso dressing, icefish sushi, wasabi flower stalks and daikon radish steeped in tosa vinegar

This is course five. For the bamboo shoot dressed with kinome miso, I make an egg-yolk-enriched sweet miso and tint it green with spinach. For the…

Conger eel rolled in thin overlapping daikon layers, icefish fried in a green-herb batter, turnip simmered white, and butterbur wrapped in fried tofu skin

This is the simmered course. For the conger eel sendan-maki, daikon is cut into thick rotary-peeled ribbons and rolled around simmered conger eel…

• ¥40

• Cook time 15 min

Diamond-shaped shinjo, glazed simmered clams, needle-cut udo, needle-cut carrot

Overseas guests tend to enjoy kamaboko-style fish-paste products, so we added the diamond-shaped fish-paste dumpling alongside. This is the warm-dish…

Swimming crab and mushroom hiryozu

This is a simmered dish. For the swimming crab and mushroom fried tofu fritter: after steaming the swimming crab, I pick out the meat, mix it with…

• ¥400

• Cook time 1 hr

Horse Mackerel Tsumire Soup

This is the soup course. The horse mackerel tsumire soup uses local horse mackerel caught at Hayakawa Fishing Port in Odawara. We normally use ginger…

Finely scored eel roll, beef tongue steamed in miso

This is the simmered course. The eel sendan-maki uses eel that is in season. Pairing it with burdock and then shirayaki-grilling (unseasoned…

• ¥600

• Cook time 1 days

Simmered Tochio-style thick fried tofu, Pacific saury simmered with sansho pepper

This is a simmered dish. Tochio-age is a specialty of Nagaoka City in Niigata Prefecture, and I used it because fried tofu that large is quite…

• ¥210

• Cook time 1 hr

Roe-Bearing Ayu Simmered and Steeped, Claypot Rice

I designed this as a repeat-visit dish aimed at guests in their 20s and 30s. The reason it resonates with that generation is the value proposition of…

• ¥1,140

• Cook time 40 min

High-heat steamed spiny lobster, black abalone damashi-ni

For the high-heat steamed spiny lobster: live spiny lobster is already delicious enough on its own, so I simply split it in half, sprinkled it with…

• ¥2,958

• Cook time 15 min

Baby octopus simmered pink, baby octopus simmered white, pounded shrimp terrine, herring roll with sprouts, mugwort wheat-gluten roll with slender bamboo shoots

Kinmedai Sushi, Eel Hakata-Style, Ise Spiny Lobster with Roe Dressing, Fresh-Green Salad

This is the appetizers course. For the splendid alfonsino sushi, the fish is filleted into three, butterflied open, salted, and cured in vinegar…