SEARCH

Yellowtail Sake-Lees Soup, Yellowtail Turnip Sushi

This is a use of the winter ingredient yellowtail. When it comes to winter ingredients, there is also fugu and cod, but we chose yellowtail, which is…

• Serves 1 · ¥450

• Cook time 1 hr

Shinshu snow trout in egg-custard aspic

This is a soup course. For the Shinshu Yukimasu egg-custard aspic, I wanted to communicate added value to novelty-loving customers in their forties…

• ¥175

• Cook time 30 min

Yellowtail and Turnip Sushi, Cold-Smoked Yellowtail and Monkfish Liver Monaka

This is a use of the winter ingredient yellowtail. This is the hashi-hajime, the first course eaten with chopsticks. For the yellowtail and turnip…

• Serves 2 · ¥600

• Cook time 1 weeks

Monkfish hot pot

Monkfish hot pot is usually made with bonito or kombu dashi, but this time I roast the monkfish bones and simmer them in a pressure cooker to draw…

• Serves 1 · ¥850

• Cook time 50 min

Yuzu castella, pinecone-shaped fish-paste dumpling, persimmon-style manganji pepper, deep-fried yam bulbils in egg-yolk batter, barracuda persimmon-leaf sushi, smoked autumn duck

These are the appetizers. For the persimmon-style Manganji pepper — a Kyoto sweet pepper — we roll dehydrated cream cheese into a ball. The seeded…

Yuzu Cup, Snow Crab in Grated Daikon, Grilled and Marinated Kuruma Prawn, Oyster Grilled with Shichimi Pepper, Persimmon and Bottarga Mountain Yam Roll, Miso-Grilled Lily Bulb, Deep-Fried Chestnut

For the appetizer course's grilled and marinated kuruma prawn, the kuruma prawn is soaked in sake-salt water to bring out its aroma, then grilled and…

Tilefish tamba-yaki, yubeshi, squid momiji-yaki

This is the grilled course. For the tilefish tamba-yaki, the tilefish is rinsed clean, and — since this is a Tamba-themed dish — chestnuts have their…

Chirimen-style pike conger, blue Minazuki tofu, winter melon pureed soup

Blue Minazuki is an alternative name for June, meaning the season when greenery grows lush and blue-green. The Minazuki tofu is cut into the shape of…

Sea bream and turnip

The dishes themselves haven't changed since before the pandemic, but the plating has changed due to how often each dish is served and demand for…

• ¥700

• Cook time 4 hr

Snow-Viewing Presentation, Tilefish Wrapped in Sea Urchin, Sesame Tofu

For the tilefish wrapped in sea urchin, I normally avoid using bracken-starch mochi at exhibitions, since it hardens and loses its clarity over time…

• ¥5,640

• Cook time 1 hr

Sea bream grilled with a salmon-roe glaze, cod milt grilled in yuzu peel, shrimp-shaped taro with sea urchin

For the grilled course's sea bream akebono-style grill, I strain salmon roe through a fine sieve and brush it onto salt-grilled sea bream. Normally…

Duck Meatball Dumplings

This is a nimono-wan, a simmered soup bowl. It's a simple pairing of duck -- delicious in winter -- with turnip, but this time I used it because it…

• ¥320

• Cook time 40 min

Hairy Crab Daikon Mochi and Hikina-mochi

A modern take on regional cuisine Original regional dishes: hikina-mochi (mochi rice with shredded dried vegetables), akasuji daikon mochi (made from…

• Serves 2 · ¥600

• Cook time 50 min

Seared cod, grilled cod milt, zoni-style

This is a way of making use of the winter ingredient cod. Our restaurant sees many local customers — older guests, young couples, and gatherings of…

• Serves 1 · ¥450

• Cook time 1 hr

Steamed fugu

I created this under the theme "Ryokan Cuisine Today." This is a clear-soup course. For the Fugu-fukashi, I first simmer fugu bones and trimmings…

• Serves 1 · ¥1,800

• Cook time 5 hr

Snow crab, Kyoto shungiku tossed in sesame, and fermented crucian-carp sushi

As the menu approaches its final stretch, I serve a course designed to encourage more drinking, made with seasonal ingredients, to let guests enjoy a…

• Serves 1 · ¥20,000

• Cook time 2 hr

Matsutake, Baby Turnip, Yuzu

For the soup course, our first priority is drawing a delicious dashi. We draw ichiban dashi using Kafuka kombu from Funadomari and katsuobushi from…

Horsehair crab shinjo

This is a clear-soup course. For the horsehair crab shinjo, the crab is steamed for thirty minutes as soon as it comes in, then picked from the…

Scallop and beef roll tempura egg custard

I use meat even in this stand-in for the soup course. The deputy director of Isshinkai told me that adding tempura to chawanmushi is delicious, so I…

Matsutake mushroom, pike conger poached in kuzu starch

This is the simmered-soup bowl course. The bountiful-harvest bowl uses hamo, and since I learned how to prepare hamo in Kyoto, my method likely…

• ¥3,200

• Cook time 15 min

White tilefish and turnip pureed soup

This is the white tilefish and turnip surinagashi. This time we've plated it uniformly in tableware by Yasunaga, but at the restaurant it is more…

Hairy crab, daikon, and clam simmered in milky broth

This is a simmered dish introduced from our restaurant's popular autumn menu. Hairy crab can be harvested year-round, but this is a dish we like to…

• Serves 10 · ¥13,000

• Cook time 2 hr

Seared Hoshiko Shinjo

Taking aroma as the theme, I focus here on 'the scent of shijimi clams and first-extraction dashi.' Rather than the bold, hit-you-in-the-face aromas…

• Serves 1 · ¥500

• Cook time 3 hr

Kinki rockfish, celebratory grill; monkfish liver pressed in layers; fugu in savory jelly; king crab, yellow chrysanthemum and komatsuna blanched in dashi; baked yuzu cup; winter moroko, simmered and marinated; azuki bean and lotus root; plum-blossom lily bulb; three-color kinpira; grilled burdock with young sansho leaves; accordion-cut kombu

This is the yaki-hassun — a grilled hassun assortment, written with celebratory kanji. For the Winter Moroko, Simmered and Marinated, I use moroko (a…