SEARCH

Julienned vegetable clear soup with mitsuba, udo, shiitake, bamboo shoot, pork back fat, and pepper

For the vegetables in sawani-wan, adding them in order starting with the ones that take longest to cook gives the dish a better balance of textures.

Spanish mackerel namerō

This is a dish devised as a substitute for the sashimi course, with the presentation carefully considered. Sawara namerō (a minced raw-fish dish…

• Serves 1 · ¥500

• Cook time 30 min

Loose-Style Chirashi Sushi with Black Vinegar

For this loose-style chirashi sushi made with black vinegar — black vinegar is good for the body and carries good umami, so I made a sushi vinegar…

• ¥386

• Cook time 2 hr

Hanabira Daikon Platter

For this development, I chose sakura-dai, a spring ingredient. This is a sashimi course. April is when sea bream is at its best, so I thought serving…

• Serves 1 · ¥3,012

• Cook time 30 min

White asparagus and abalone tofu-dressed dish, fava bean, twisted carrot

This time, on 'sakizuke,' I learned from chef Matsubara (Roppongi's 'Kasumitei Matsubara'). I take up 'shira-ae.'

An Assortment of Sake Accompaniments

Among the assortment of sake accompaniments, the burdock shaved to resemble soba noodles has such a good texture that guests often ask for a second…

Sea urchin terrine; herring roe on kelp stuffed into udo; mantis shrimp with young greens; octopus in jellied simmer; young ayu simmered Koshu-style; halfbeak cured shobu-style; duck 'rock' terrine

For the appetizer's young ayu simmered Koshu-style, since it is young ayu the bones are not much of a hindrance, but I still simmer it until tender…

Trough shell clam in vinegared miso dressing

This is a way of using the last of the season’s trough shell clams. When I think of spring, cherry sea bream and cherry salmon also come to mind, but…

• Serves 5 · ¥1,900

• Cook time 30 min

Heshiko Jasmine Tea Chazuke

This is a rice-course dish developed using jasmine tea. (Jasmine tea, 30g: 350 yen.) For Heshiko Jasmine Tea Chazuke, I used heshiko, mackerel cured…

• Serves 1 · ¥350

• Cook time 30 min

Bamboo Shoot and Awaji Beef Horaku-Yaki

From our creative dishes using bamboo shoots, this is the additional course. "Tai Horaku-yaki" is a traditional dish of Awaji Island in which sea…

• Serves 1 · ¥2,240

• Cook time 2 days

Bamboo Shoot Tosa-ni, Simmered Sea Bream Roe, Octopus Sakura-ni

With the presentation in mind, this time I set out to express both the gorgeous fragrance of cherry blossoms and vivid coloring. This is the simmered…

• Serves 1 · ¥290

• Cook time 2 hr

Red Soup, and More

The "Red Soup" for the soup course serves as a substitute for the clear soup. We actually serve it at the restaurant, and it's quite popular — it…

Steamed sushi

This is the rice course, an arrangement of the Fukushima local dishes wappa-meshi, rice served in a bentwood box, and hokkimeshi, surf clam rice. For…

• Serves 3 · ¥780

• Cook time 2 hr

Hakata-style layered freeze-dried tofu, carp burdock roll, glazed leaf-cut squash, and lightly simmered kuruma prawns

We have arranged the Fukushima local dishes carp umani and freeze-dried tofu for a new era. This time it is a takiawase. Hakata-style freeze-dried…

• Serves 3 · ¥950

• Cook time 2 hr

Beef-Wrapped Grilled Bamboo Shoot, Cherry-Blossom-Viewing Skewers, and More

For the appetizer's morel mushroom stuffed with crab: the morel rehydrates quite well just by soaking it in lukewarm water. I think it's best to…

Sakura tofu

Deep-fried salt-dried tilefish with fermented bonito innards sauce

For this additional course, designed with presentation in mind, I expressed ‘warmth.’ To bring out warmth at its best, I think nothing beats a…

• Serves 1 · ¥650

• Cook time 30 min

Fat greenling dusted with kuzu starch — new-crop water shield, small bok choy, shiitake, yuzu

This time, we learned about the "clear-soup course" from Instructor Wada (Nihon Ryōri Aogaki). We feature the "ainame clear-soup course."

Kumquat-Tea Grilled Kagoshima Chicken, Kagoshima Chicken Tea-Leaf Miso Pickle

I used Akadori Satsuma, a Kagoshima branded meat chicken. For the kumquat-tea grilled Kagoshima chicken: kumquat skin is delicious on its own, so I…

• Serves 1 · ¥1,000

• Cook time 6 hr

Crab Crystal-Clear Simmer and More

For the hors d'oeuvre, icefish wrapped with young sprouts: after soaking the icefish in a seawater-strength salt brine, about 3%, arrange them on a…

Lily bulb and fiddlehead fern tofu-dressed dish, deep-fried river shrimp with dried tofu, deep-fried cherry salmon in a tofu wrap, steamed conger eel and mountain vegetable kenchin, butterbur and tofu dengaku with butterbur miso

For the appetizer course, the lily bulb and kogomi shira-ae: grill the lily bulb with a light dusting of salt to bring out a faint sweetness. The…

Washi-Paper-Baked Herbal Tea Soup

For 'Washi-Paper-Baked Herbal Tea Soup,' I treated caffeine-free herbal tea as a dashi drawn with tea. I built it into a soup together with sea…

• Serves 1 · ¥650

• Cook time 1 hr

Sakura-dai Sawani-wan

This makes use of a spring ingredient — this time, sakura-dai, a cherry-blossom-season sea bream. This is a clear-soup course. For the sakura-dai…

• Serves 1 · ¥595

• Cook time 20 min

Mirugai, Udo, and Wasabi Aemono

This was devised as an additional hearty course to make use of giant clam in season: giant clam, udo, and wasabi aemono. In my own sense of it, this…

• Serves 5 · ¥3,500

• Cook time 30 min