SEARCH

Pufferfish milt, plum turnip, pufferfish deep-fried in rice cracker crumbs

Under 'counter work that creates repeat guests,' this time it's a steamed dish. We char-grill fugu shirako, set it on kombu, grate Shogoin turnip and…

• Serves 1 · ¥1,000

• Cook time 1 min

Deep-fried and simmered monkfish

At the restaurant where I work in Oarai, Ibaraki, monkfish is an ingredient we use often during its harvest season, from November through March. By…

• Serves 1 · ¥250

• Cook time 40 min

Spring greens and firefly squid

We value the green fragrance and refreshing texture of the wild mountain vegetables.

Cauliflower Mousse, "When Spring Begins to Scent the Air"

This appetizer (sakizuke) spotlights cauliflower, an ingredient at the end of its winter season. The cauliflower mousse is meant to convey a sense of…

• Serves 10 · ¥320

• Cook time 1 hr

Crab, Local Clam and Rapeseed Blossom Crystal Aspic

“Knorr® Chicken Consommé” makes generous use of extract from fresh, domestic mature hens (“rōkei”), together with chicken meat and chicken fat…

• ¥1,000

• Cook time 3 min

Turban shell with liver dressing, roe-bearing shrimp, spring cabbage Hakata-style, pressed chicken terrine with fava bean aspic, angelica-tree shoot smoked salmon roll, burdock wrapped in conger eel, icefish plum uiro, lotus root stuffed with orange, rapeseed blossom and prosciutto roll

Celebratory dishes. The sazae with liver dressing: the sazae is steamed with sake, then its liver is combined with a tofu-based white dressing to…

• ¥590

• Cook time 2 hr

Pufferfish soft roe mochi, napa cabbage pureed soup, bamboo shoot flower-raft garnish

Fugu shirako is a prized, expensive ingredient valued for its creamy, rich flavor; in season it is typically served as grilled shirako or in fugu…

• Serves 1 · ¥600

• Cook time 1 hr

Sakura sea bream and rapeseed blossom rolled in thin overlapping apple slices, spiral-rolled young bamboo shoot, sakura lily bulb pressed into a sheet, halfbeak vegetable sushi, bush-warbler-green lotus root, sea snail spring-fragrance fritter, and pistol shrimp glazed simmer

A springtime array of color. For the sakura sea bream and rapeseed blossom apple senmaki roll, the rapeseed blossoms are boiled in mustard water and…

• Serves 30 · ¥960

• Cook time 40 min

Turban shell and spring vegetables

As for the sazae and spring vegetables with amanatsu citrus sorbet, every ingredient is locally sourced, making it a dish that conveys the sense of…

• ¥1,755

• Cook time 2 hr

Conger eel roll with spring greens, urui dusted with kuzu starch, sweet shrimp tossed with shuto, three-color cheese terrine, baby turban shell baked with cream

The conger eel roll with spring greens came from wanting to make the most of lettuce's fresh green color, and is an application of our usual…

Cherry-simmered baby octopus, flowering rapeseed steeped in mustard dressing, amago trout fried and marinated in sweet vinegar, bamboo shoot and squid in sansho-leaf miso, young sea bream sushi wrapped in cherry leaf, abalone simmered until tender, aigamo duck colored golden like kerria blossoms, fava beans simmered jade-green, and eel rolled with burdock root

This is the appetizer course. For the cherry-simmered baby octopus, the octopus is simmered in dashi, lifted out and drained, then steeped in the…

Nanohana Espuma Sauce, Herring Umani, Bamboo Shoot Tosa-ni, Pine-Cone-Cut Kuwai, Shogoin Daikon,

This is a dish paired with white wine produced in Yamanashi Prefecture. For the simmered Shogoin daikon, it is cut, peeled, boiled in rice-rinsing…

• Serves 1 · ¥420

• Cook time 2 hr

Wagyu roast with okara — rapeseed blossoms, shredded egg crepe, boiled onion

I myself love roast beef, and one time I tried topping roast beef with simmered okara — it was delicious, so I decided to put it on the menu. Okara…

Shinano yukimasu ogawa roll wrapped in nozawana, rapeseed blossom-apple-iwana oyako koji dressing, Shinshu beef and chrysanthemum-greens checkerboard hakusen-age, three-colored egg terrine with cherry blossoms, miso-marinated fuki wrapped tōji-style in yuba and grilled, runner bean awayuki terrine, leaf wasabi and yam sushi

Let's begin with the appetizers. For the Shinano yukimasu ogawa roll wrapped in nozawana, ogawa is normally made using minced squid or white fish…

Kuruma prawn in a bottarga crystal jelly, steamed abalone with sansho-leaf miso, halfbeak curled bracken-style, octopus fermented sushi wrapped in domyoji rice, sake-lees tofu-dressed salad, fava bean, pickled plum, and cheese, three-color mugwort wheat gluten rolled around burdock

Starting with the appetizers. For the kuruma prawn in karasumi crystal jelly, the prawn goes into water salted heavily enough that it seems it won't…

Foie gras savory steamed egg custard, frozen konjac layered Hakata-style, monkfish set in jelly, mackerel sushi wrapped kosode-sleeve style, plum-shaped arrowhead tuber, kuruma prawn lightly simmered in dashi Edo-mae style, egg-bearing baby octopus simmered in a savory sauce, lettuce stem, Chinese yam, and crab with plum rice porridge, and rapeseed blossoms with mustard dressing

For the appetizer course's foie gras chawanmushi, the foie gras is broken up into pieces before being used.

Snow crab shinjo and Tennoji turnip clear soup

I designed this dish around the early-season (hashiri) appearance of Tennoji turnip, as a way to make use of a winter ingredient. It was a transfer…

• Serves 6 · ¥680

• Cook time 40 min

Bamboo shoots simmered in clam brine, clam fried in egg-yolk batter, kuruma prawn Shiba-style simmered

As for the bamboo shoots simmered in clam brine, they are normally simmered with bonito dashi and wakame to make wakatake-ni (bamboo shoots and…

• ¥1,300

• Cook time 1 hr

Kombu-cured halfbeak layered with bottarga, fugu milt steamed with grated turnip

For the kombu-cured sayori layered with bottarga, I cure the sayori (Japanese halfbeak) in kombu, but sayori absorbs the kombu's flavor easily and…

Clam shinjo

An Assortment of Sake Accompaniments

Among the assortment of sake accompaniments, the burdock shaved to resemble soba noodles has such a good texture that guests often ask for a second…

Sea bream spring aspic, kombu-cured Shinshu salmon with vinegar dressing, simmered abalone, prawn with caviar, walnut tofu

First, we come to the five appetizer dishes. I added volume and plated them showily. For the sea bream spring aspic, I worked characters chosen for…

Steamed sushi

This is the rice course, an arrangement of the Fukushima local dishes wappa-meshi, rice served in a bentwood box, and hokkimeshi, surf clam rice. For…

• Serves 3 · ¥780

• Cook time 2 hr

Lily bulb steamed dumpling

This is the simmered course. For the lily bulb manju, coat the outside with crushed kori-mochi (freeze-dried rice-cake flakes), and just before…