SEARCH

Deep-Fried Juvenile Ayu, Sake-Steamed Icefish, Tamagoyaki, Bamboo Shoot Kinpira, Octopus Ogura-Ni

We placed importance on visual beauty and on being a combination that lets guests enjoy their sake.

Salmon grilled with a dawn-pink egg-yolk glaze, kumquats simmered in honey, chicken baked into a ground-meat cake, pine-cone-scored ark shell daisen-ni, and more

Kumquats simmered in honey: since kumquats with their leaves attached turn bitter, they are first left overnight, leaves still attached, in a fairly…

Potato, Octopus, and Kabocha Squash, Tender-Simmered Live Octopus

"Drawing out the appeal of Hokkaido's overwintered vegetables." The overwintered vegetables used here are Niseko 540 potato and Dark Horse kabocha…

• Serves 1 · ¥620

• Cook time 2 hr

Simmered octopus, ogura-style, summer abalone in French dressing, white sauce, summer vegetables in amber aspic, smoked salmon and potato sushi, white melon kaminari-boshi, summer duck mousse, twisted sweet potato simmered in lemon, whiting baked with shuto and cheese

This is the appetizer course. For the simmered octopus, ogura-style, the octopus is first salt-rubbed to remove its sliminess, quickly blanched, and…

• ¥120

• Cook time 30 min

Octopus, Taro, Kabocha Squash, Green Beans, and Yuzu

This is a kabocha squash dish. Consulting the literature, the temperature and time at which pectin hardens and at which a vegetable breaks down are…

• Serves 1 · ¥300

• Cook time 1 hr

Niigata blackthroat seaperch, seared-skin sashimi

This is a sashimi course. I sear the skin of Niigata's nodoguro to give it a seared-and-chilled finish. Letting a little heat into the fish really…

• Serves 1 · ¥1,760

• Cook time 30 min

Beltfish rolled around burdock, duck loin with mushroom dressing, whiting and bottarga sandwich, deep-fried, kuruma prawn and persimmon in tofu dressing with truffle, tender-simmered octopus, conger eel sushi

This is a seasonal-vegetable course. First, for the beltfish yawata-maki, I wrap beltfish around a core of kinpira-style braised burdock and grill it…

• ¥580

• Cook time 1 hr

Rein-patterned sushi roll, clams dressed lantern-style, five-color vegetable hina-arare, spring-mountain octopus, bamboo shoot and fat greenling grilled with sansho leaf, ostrich-fern fiddlehead rolled with sesame, and dawn-tinted lily bulb

And thinking of bamboo shoots in the spring hills and fields, we have the bamboo shoot and fat greenling grilled with sansho leaf. Cogomi rikyū-maki…

Chrysanthemum and grated daikon salad, octopus simmered with adzuki beans, monkfish liver in savory aspic, morel, papaya, and white kidney bean tofu dressing, Tatsutagawa tofu, served in a kabosu shell, hagi shinjo

For the octopus simmered with adzuki beans, briefly parboiling the octopus in tea first turns it a deep red color. I then simmer it slowly in…

Eel and Tofu, Tender-Simmered Octopus, Stone-Wall-Pattern Baby Taro Chakin, Kabocha Squash Stuffed with Tube-Cut Burdock

This is a simmered dish. Eel and tofu layers grilled eel kabayaki with tofu alone, without adding any vegetables.

• ¥400

• Cook time 2 hr

Sea urchin terrine; herring roe on kelp stuffed into udo; mantis shrimp with young greens; octopus in jellied simmer; young ayu simmered Koshu-style; halfbeak cured shobu-style; duck 'rock' terrine

For the appetizer's young ayu simmered Koshu-style, since it is young ayu the bones are not much of a hindrance, but I still simmer it until tender…

Sea bream roe simmered tosa-style with bonito flakes, thin-sliced octopus steeped in a sake-based seasoning sauce, clams steamed with rice, beltfish rolled with butterbur shoots, smoked bonito

There are five appetizers, arranged in groups of two and three. The first is sea bream roe simmered tosa-style. For the sansho-leaf jelly poured over…

Bamboo Shoot Tosa-ni, Simmered Sea Bream Roe, Octopus Sakura-ni

With the presentation in mind, this time I set out to express both the gorgeous fragrance of cherry blossoms and vivid coloring. This is the simmered…

• Serves 1 · ¥290

• Cook time 2 hr

Ball-shaped deep-fry, octopus crisp, chestnut simmered in the inner skin, matsutake rice-cracker-crumb deep-fry

●Mari-Age: shinjo of choice is hollowed out, filled with a core of daikon radish, shaped into a ball, coated with somen noodles, deep-fried, and…

Turban shell with sansho, kōtake mushroom with amber egg, foie gras and lily bulb, green plum and hamo, octopus ogura-ni, saimaki shrimp and white asparagus, eel and burdock

This is the ice tray course. I arranged savory fish aspic in ice water, portioning it out with the image of a summer festival stall's marble-scooping…

Hairy crab picked from the shell, kuruma prawn in areca-nut style, octopus tender-simmered with whiting, golden sushi, deep-fried stuffed red Manganji pepper, tube-cut mountain yam, rare immature salmon

As for the appetizer's tender-simmered octopus: normally I use the tender-simmering method that has been handed down since long ago, but this time I…

Salted pollock roe sunrise roll, conger eel naruto-style spiral roll, tender-simmered octopus, glossy simmered dried cod

This is a celebratory New Year tiered box. It was designed to be colorful and to keep well, so that families gathered together could enjoy a relaxed…

• ¥3,000

• Cook time 2 days

Conger eel two-piece roll with burdock, oil-simmered kuruma prawn, tender-simmered octopus, hijiki wrapped in fried tofu skin

This is a simmered dish. The tender-simmered octopus is made using the very first method I was ever taught. For the hijiki shinoda-maki, I used soft…

Turban shell dengaku with a twist, baby octopus and edamame with pickled-plum dressing, smoked daikon and cheese rolled into a spiral, sea bream roe jelly, conger eel sushi in bamboo leaf, lemon-simmered sweet potato, mountain yam and lotus root sandwich

This is a grilled hassun. Turban shell dengaku with a twist uses large shells of 350-400g, pan-seared in butter; asparagus and king oyster mushroom…

Sweet potato simmered with sugar, Kyoto-style, duck pickled in kyo-koji, hairy crab hermit-crab-style with gelatin vinegar, and more

For the duck kyo-koji pickle, the fatty side of the duck is first seared to render off some fat, then steeped overnight in kyo-koji. The duck is then…

Winter melon in its shell, skin-on steamed Ishikawa baby taro, tender-simmered octopus, pumpkin, savory shiitake

This is an assortment of separately simmered ingredients. For the tender-simmered octopus, we remove the sliminess with rice bran, tenderize it by…

Octopus simmered tender, smoked-style; tomato and Manila clam steeped dish; lily bulb silk-smooth tofu; simmered leek; spring flower field

For the tomato and manila clam (asari) steeped dish, I followed the season and made the clams into a steeped ohitashi-style dish this time…

Cherry-blossom bamboo shoot with naruto-rolled wakame, simmered octopus, long Japanese parsley and icefish rolls, and more

For the cherry-blossom-shaped bamboo shoot with Naruto-rolled wakame, I prepared bamboo shoots shaped and colored like cherry blossoms, alongside…

Akashi octopus cherry-simmered, icefish cherry-blossom sushi, warm-smoked salmon and papaya, broad bean grilled with bottarga powder, bamboo shoot, simmered abalone

This time, this is a dish meant to be enjoyed around the time the first cherry blossoms are announced to be opening. This is the tray course. We…

• Serves 1 · ¥700

• Cook time 1 hr