SEARCH

'Whale' — whale throat cartilage (Onagawa's traditional food culture: 'Whale')

This is the appetizer course. Taking as its theme the 'whale culture' rooted in Onagawa, a town on the eastern side of Miyagi Prefecture, I hoped…

• Serves 1 · ¥398

• Cook time 2 days

Spanish mackerel and napa cabbage snow-viewing hot pot with yuzu-and-chili condiment

This dish makes use of Fukuoka's Tokusen Hon-Sawara, exceptionally fresh Japanese Spanish mackerel. Eating it together with sweet napa cabbage lets…

• Serves 4 · ¥500

• Cook time 1 hr

Spring greens and firefly squid

We value the green fragrance and refreshing texture of the wild mountain vegetables.

Salt-cured yellowtail and daikon, oil-simmered abalone, maple-leaf carrot, fallen-leaf mushroom, green garnish, finely shredded ginger, pine-needle-cut yuzu, a thickened sauce from its own broth

For the salt-buri daikon, salting the yellowtail heavily and letting it rest overnight draws out excess moisture from the flesh, removing off-odors…

• ¥950

• Cook time 5 hr

Deep-fried somen, salad-style (dried baby sardines, mizuna, daikon, young myoga, shiso, micro tomato, baby leaf greens, olive oil)

For the sōmen dashi, we add a few drops of olive oil for fragrance. This also has the effect of rounding off the sharp edges of the dashi's flavor…

Winter yellowtail with grated wasabi, whole daikon, mizuna, wasabi

We grill the yellowtail close to a strong flame for about 40% of the way through, to crisp up the skin while keeping the inside rare. On top of that…

Autumn brocade roll, red snow crab, edible chrysanthemum, seared cod milt tofu, napa cabbage puréed potage

This is an appetizer reconceived from dishes favored in Tokyo and Niigata cuisine. Here in particular, we've put effort into how the dish is…

• Serves 1 · ¥828

• Cook time 50 min

Fried Hamo and Shark Fin, White Miso Stew

This time I thought I'd try using shark fin. Shark fin is a signature ingredient of Chinese cuisine, and I think people picture dishes with a color…

• Serves 4 · ¥480

• Cook time 35 min

Yellowtail and Turnip Hot Pot

This is a use of the winter ingredient yellowtail. This is a hot pot dish. The yellowtail and turnip hot pot is a dish we always include in our…

• Serves 1 · ¥1,800

• Cook time 40 min

Salt-plank grilling

As part of "A Restaurant's Work, Ever-Changing," this is the grilled dish Salt-Plank Grilling. The "salt plank" is made by thoroughly kneading salt…

• Serves 1 · ¥600

• Cook time 1 hr

Tajima Chicken Asuka-Nabe — Ceylon Tea Style

This is a small individual hot pot dish built around Ceylon black tea. (Reference: Ceylon black tea, 100 g: ¥570.) For the broth in the Tajima…

• Serves 1 · ¥350

• Cook time 30 min

Whelk and surf clam simmered assortment

Since aroma was the theme given to us, I'd like to introduce it by building on our everyday work. This time it's the fragrance of blended miso…

• Serves 1 · ¥500

• Cook time 3 hr

Niigata willowy flounder wakasa-yaki

Willowy flounder has an unusually elongated shape among flatfish, and is a prized high-end fish known for its very delicate, subtle flavor. Northern…

• Serves 1 · ¥460

• Cook time 30 min

Cloudy duck nanban

Even a veteran master chef can encounter dishes whose cooking method is impossible to grasp just by hearing about it or seeing it once. This Pro's…

Kamo eggplant and whale in a small hot pot

This is a hot pot dish. For the Kamo eggplant and whale small hot pot, the Kamo eggplant is deep-fried once and then the excess oil is removed…

• Serves 1 · ¥700

• Cook time 3 hr

Clear Soup: Duck Nanban

This time, we learned about "soup courses" from Technical Director Kawabata (Kotoritei). We feature "duck nanban."

Summer Duck Steamed with Sake

We sear the aigamo duck's skin to medium-rare, then steam it with sake. Into a center cut we tuck mustard and shiraga-negi, fine white scallion…

Fugu karaage

This is Yugawara, expressed through cuisine -- this is the deep-fried course. Fugu karaage was a favorite dish of the novelist Naoya Shiga. The words…

• Serves 1 · ¥60

• Cook time 1 hr

Cod and tofu in a yuzu shell

This makes use of cod and yuzu in season, and I designed it for the guests in their forties to seventies who make up most of our clientele. This is a…

• Serves 1 · ¥445

• Cook time 50 min

Rolled Nishiki Vegetables

The sesame jelly: season sesame ponzu with olive oil and yuzu-kosho, set with gelatin, then pound firm enough for chopsticks.

Late-season pike conger, matsutake

This is served in place of the simmered dish course. Late-season pike conger, fattened before spawning, pairs superbly with matsutake. Taking the new…

• ¥700

• Cook time 40 min

Three-Year Fugu, Kombu-Cured and Steamed with Ginjo Sake

Making use of winter ingredients, this is a dish for three-year fugu at its peak season. This is a steamed dish. For the Three-Year Fugu Kombu-Cured…

• Serves 3 · ¥2,500

• Cook time 1 hr

Steamed beef neck, hand-pinched lotus root dumpling

Since the dish makes the most of the meat's umami and finishes light, I think it pairs well with a lightly alcohol-added sake or barley shochu. Neck…

Whale and mizuna hot pot, head meat, prized tail-fin fat, whale belly skin

This is a small hot pot. For the harihari nabe, I use head meat with a little marbling in it; this meat is also delicious done as sukiyaki. The white…

• ¥1,500

• Cook time 30 min