SEARCH

Cod Oyako Clear-Soup

This is the clear-soup course. For the Cod Oyako Clear-Soup — oyako meaning "parent and child," pairing cod flesh with cod roe — in the Tohoku region…

• Serves 1 · ¥570

• Cook time 30 min

Cedar-plank grilled salmon, tube-rolled willowy flounder, uni-glazed shrimp-shaped taro, egg-yolk-glazed grilled salmon roe

This is a grilled course from "Rethinking the Cuisine Favored in Tokyo and Niigata Cuisine." The burdock sauce is remarkably fragrant and very well…

• Serves 1 · ¥945

• Cook time 40 min

Sanriku Shiogama 'Higashimono' sekihan rice balls (Shiogama's traditional food culture: 'Tuna')

This is the shiizakana course, a hearty side dish. Sanriku Shiogama 'Higashimono' Sekihan Rice Balls let guests sample fresh bigeye tuna caught at…

• Serves 1 · ¥557

• Cook time 1 days

Clear soup, 'Fukuoka Spring' (Ariake nori, bamboo shoot, and Muromi River icefish)

I am originally from Fukuoka Prefecture, and this expresses the original scenery of the spring dinner table from my childhood. This is a clear soup…

• Serves 1 · ¥900

• Cook time 1 hr

Fragrance of Peach Blossoms

This expresses Fukuoka through cooking. I am originally from Fukuoka Prefecture, and this expresses the original scenery of the spring dinner table…

• Serves 1 · ¥900

• Cook time 30 min

Gunma Prefecture Masuda Beef, Low-Temperature Roast

My workplace is an inn standing on the bank of the Tanigawa river, which flows down from Mount Tanigawa, in Minakami, Gunma Prefecture. The view…

• Serves 1 · ¥820

• Cook time 1 hr

Shinshu Premium Beef Roast Beef

Shinshu Premium beef from Nagano Prefecture is slowly cooked at a low temperature, drawing out a moist, tender umami. Paired with the melting texture…

• Serves 1 · ¥820

• Cook time 2 hr

Sado pufferfish ball-shaped sushi, Sado yellowtail and turnip fermented sushi, Niigata smoked salmon with mustard-egg-yolk vinegar, and garland chrysanthemum greens with Niigata edible chrysanthemum steeped in ponzu

First is the appetizer course. Using Sado Island's seasonal Niigata ingredients — Sado fugu, Sado salmon, and Sado yellowtail — I prepare each as an…

• Serves 1 · ¥1,311

• Cook time 1 hr

Charcoal-grilled Spanish mackerel sashimi, nanban shrimp, giant Pacific octopus, red-and-white Korean-style tartare

This is the sashimi course (tsukuri), reconceived from dishes favored in Tokyo and Niigata cuisine. We add a twist with yukhoe sauce, bringing…

• Serves 1 · ¥1,200

• Cook time 30 min

Niigata willowy flounder wakasa-yaki

Willowy flounder has an unusually elongated shape among flatfish, and is a prized high-end fish known for its very delicate, subtle flavor. Northern…

• Serves 1 · ¥460

• Cook time 30 min

Yamagata Salmon "Nijizakura"

This is a vinegared dish. Yamagata Salmon's "Nijizakura" is an ingredient developed over five years starting in 2013, born from producers' wish to…

• Serves 1 · ¥700

• Cook time 2 hr

Simmered dried skate (Yamagata Prefecture)

This is a takiawase, a combination-simmered dish. "Karakai-ni" is also a Yamagata local dish, eaten at New Year's and on celebratory occasions…

• Serves 2 · ¥850

• Cook time 3 hr

Okutone Trout and Spring Vegetable Carpaccio

This is a sashimi course dish that expresses local heritage. For the Okutone trout and spring vegetable carpaccio, I paired Okutone trout, a branded…

• Serves 1 · ¥320

• Cook time 30 min

Oyster miso, tilefish hiryōzu-style deep-fry (Ishinomaki's traditional food culture: 'Oyster')

This is the fried course. I took up oysters from Ishinomaki City, where oyster farming has long been thriving. In Ishinomaki, oysters are farmed in…

• Serves 1 · ¥436

• Cook time 1 days

Swimming crab (gazami) mold

This is the steamed dish from Kochi's New Year cuisine. For Gazami Mold — swimming crab caught in Tosa Bay is called 'gazami' in Kochi Prefecture. I…

• Serves 1 · ¥870

• Cook time 1 hr

Niigata Sake-Lees Soup, Niigata Yellowtail Belly Salt-Grilled

This is a soup course. This time it's a sake-lees soup (sakekasu-jiru), but instead of salmon or the like, I've put in yellowtail with just the right…

• Serves 1 · ¥566

• Cook time 1 hr

Akita Prefecture "Yuri Beef Roast" with Iburigakko Sauce

The theme is "Reimagined Local Cuisine" — a creative reworking of the standard way local cuisine is typically served. This is an additional course…

• Serves 1 · ¥1,700

• Cook time 30 min

Hinai-Jidori Kiritanpo Yaki-Bitashi

This time, the theme is "Reimagined Local Cuisine" — a creative reworking of the standard way Akita Prefecture's local cuisine is typically served…

• Serves 1 · ¥940

• Cook time 40 min

Niukawa Ayu Ochazuke

This is the rice course from Yamagata's local cuisine. For the Niukawa Ayu Ochazuke, ayu swim upstream in the rivers of the prefecture, so fishing…

• Serves 4 · ¥2,017

• Cook time 2 hr

Salt-Simmered Moon Bear

Wanting to convey, in a new style, ingredients that have fallen out of use along with changing times, and cooking methods no longer practiced in…

• Serves 4 · ¥14,857

• Cook time 2 hr

Niigata Beef Miso-Grilled, Niigata Grilled Eggplant, and Green Chili Peppers Seared in Fat

This is a traditional Niigata seasoning made with local chili peppers as its base, along with kōji (rice malt), yuzu, and salt as the other raw…

• Serves 1 · ¥720

• Cook time 1 hr

Shinshu giant char cylinder roll, char roe in soy marinade, autumn fruit and walnut mousse, Shinshu pork steamed with sansho, grilled maitake with foie gras, chrysanthemum petal salad, Shinshu salmon with egg-yolk mustard sauce

This is an appetizer presented in hassun (seasonal-assortment course) style, using Nagano Prefecture's prized traditional vegetables and, since it is…

• Serves 1 · ¥350

• Cook time 1 hr

Akashi sea bream, spring-haze steamed

This is a warm dish timed to the season when the cherry blossoms open. As for the Akashi tai harugasumi-mushi, this is normally a dish made with…

• Serves 1 · ¥900

• Cook time 30 min

Noppe, Reimagined

A reconstruction of noppe, a Niigata local dish, from "Rethinking the Cuisine Favored in Tokyo and Niigata Cuisine." It is finished as a deep, rich…

• Serves 1 · ¥326

• Cook time 40 min