YAMASA Special Page

윤기 나는 호박색 젤리 테린(앙브르)

COOKING INGREDIENTS

YAMASA Special Page

FREE

윤기 나는 호박색 젤리 테린(앙브르)

재료

윤기 나는 호박색 젤리 테린(앙브르)
  • 호박

    100 g

  • 오크라

    200 g

  • 새우

    4개

  • 검은콩

    4개

  • 송로버섯

    적당량

  • 젤라틴

    10 g

  • 옥수수 페이스트

    20 ml

  • 야마사 혼카이세키

    20 ml

  • 일본 사케

    15 ml

  • 설탕

    5 g

  • 미림

    20 ml

육수
  • 육수 [주 1]

    350 ml

  • 야마사 혼카이세키

    35 ml

  • 가능하면 미림

    35 ml

  • 주 1: 육수는 물 1,800cc, 10cm 사각 마른 다시마, 가쓰오부시 60g으로 만든다.

미림 대용품
  • 일본 청주와 설탕 혼합

    50 ml

  • 설탕

    일본 술의 1/10

베샤멜 소스
  • 우유

    180 ml

  • 휘핑크림

    180 ml

  • 밀가루

    10 g

  • 버터

    40 g

  • 소금

    소량

연한 꿀
  • 물

    180 ml

  • 설탕

    40 g

COMMENT

새우와 채소 등 제철 재료를 '야마사 혼카이세키'를 이용해 호박색 젤리로 굳힌 요리다. 간장이 주인공 역할을 하여 '야마사 혼카이세키'의 진한 풍미를 온전히 즐길 수 있다. 단호박과 오크라 외에도 피망, 주키니, 어린 옥수수가 이 요리와 잘 어울린다.

  1. 가도와키

  2. 1960년 일본 홋카이도에서 태어났다.

    쓰키지 우에무라, 가모가와, Kaientei 등 유명 요리점에서 일본 요리를 갈고닦았다. 2000년에는 도쿄 아자부주반에 자신의 가게 'Azabu Kadowaki'를 열었다.

    많은 유명인들이 그의 요리를 좋아한다. 틀에 얽매이지 않는 발상에서 나온 그의 요리는 일본 요리를 한 차원 높은 경지로 끌어올린 걸작이다.

    그의 실력과 기술은 미쉐린 3스타로 인정받았다.

  3. 'YAMASA '혼카이세키' (가사네지코미 간장)'

  4. YAMASA의 최고급 간장으로, 세 가지 누룩(고지)을 사용해 3단계 담금 공정(특허)을 거쳐 만들어졌으며 '가사네지코미 / 오이코지'라는 이름이 붙어 있다.

    깊은 맛과 풍부한 풍미, 향이 요리를 감칠맛 나고 부드럽게 만들어 준다.

윤기 나는 앰버 테린 만드는 법

윤기 나는 앰버 테린 만드는 법

  1. 단호박을 1cm 크기로 썰어 볼에 담고 연한 꿀을 넣어 끓을 때까지 익힌다.

  2. 단호박을 1cm 크기로 썰어 볼에 담고 연한 꿀을 넣어 끓을 때까지 익힌다.

  3. 새우를 꼬치에 꿰어 끓는 육수(육수※1[180cc], 'YAMASA 혼카이세키'[20cc], 청주[15cc], 미림[20cc])에 넣고 1분간 익힌다.

    익힌 뒤 실온까지 식힌다.

  4. 육수를 끓여 젤라틴[10g]을 넣는다. 녹으면 걸쭉해질 때까지 식힌다. (이하 '젤라틴 용액'이라 한다)

    젤라틴 용액을 랩을 두른 용기에 붓는다. 오크라, 단호박, 새우를 넣고 젤라틴 용액을 더 붓는다. 이어서 같은 재료를 검은콩, 얇게 썬 트러플과 함께 다시 넣는다. 느슨하게 눌러 굳을 때까지 식힌다. (이하 '앙브르 젤리'라 한다)

    • 스위트콘을 푸드프로세서로 갈아 페이스트를 만든다. 베샤멜 소스[20cc]와 1:1 비율로 섞는다.

    • 볼에 스위트콘 소스를 붓는다. 그런 다음 앙브르 테린과 함께 낸다.

    조리 전 양념 배합을 확인하고 싶으신가요?

    Toshiya Kadowaki

    Toshiya Kadowaki

    • Azabu Kadowaki (Michelin three stars, Japan 2026)
    • Owner