SEARCH

Mousse cá hồi xông khói, đậu tương đen kẹp phô mai, phô mai cuộn kiểu hōsho-maki

Về món mousse cá hồi xông khói trong phần tome-zakana (món khép lại phần rượu): quán chúng tôi phục vụ cả món Âu lẫn món Nhật. Trong các món Âu…

Bạch tuộc và váng đậu trộn

Đây là Yugawara được thể hiện qua ẩm thực. Đây là món trộn giấm. Món bạch tuộc và váng đậu trộn kết hợp bạch tuộc từ Hokkaido, nơi đặt trụ sở chính…

• 1 phần · ¥230

• Thời gian nấu 20 phút

Cá hồi thu ướp kombu, namasu sụn đầu cá hồi hizu

Đây là món su-zakana (món ăn kèm giấm). Với 'Cá hồi thu ướp kombu, namasu sụn đầu cá hồi hizu', đầu cá hồi được ướp muối đậm, thái lát, rửa qua…

• ¥170

• Thời gian nấu 30 phút

Cá chìa vôi ướp kiểu hoa cúc kikka-jime

• ¥480

• Thời gian nấu 1 giờ

Sò điệp, udo và nấm shiitake, cần nước trụng mù tạt

Đây là món shiizakana (món thêm đậm vị). Các món tính đến hết món nướng tạo thành ichiju-sansai (một canh ba món), và trong kiểu kaiseki coi trọng sự…

Bào ngư hấp, cuộn dưa chuột và wakame

Đây là món nhắm giấm (su-zakana). Bào ngư hấp được ninh mềm trong hai tiếng cùng củ cải trắng và rượu sake trong nồi. Cá hố áp lửa được làm từ loại…

Cơm hấp karasumi

Khoai tây tạo hình temari và tôm hùm gai chiên xù arare, tạo hình giống kén tằm, củ bách hợp hình đồng tiền chiên trà Uji

Món aizakana (món phụ dùng kèm rượu) — khoai tây tạo hình temari (quả cầu trang trí truyền thống) và tôm hùm gai chiên xù arare (vụn bánh gạo giòn) —…

Cua và tần ô (kikuna) rưới nước tương yuzu

Lần này là món trộn giấm, nhưng ở quán chúng tôi không cố ép đưa món trộn giấm vào mọi thực đơn — chúng tôi thường lồng nó vào phần khai vị, hoặc dọn…

Tôm hùm gai Ise xé tay, bào ngư hấp rượu sake, cá hương ninh sansho

Về món tôm hùm gai Ise xé tay trong phần shiizakana: luộc tôm hùm gai rồi cắt lấy thịt, có thể phết lớp lòng đỏ trứng rồi nướng (kimi-yaki) cũng…

Cà tím xanh lưu ly, cà tím trộn đậu tương đập dẹt, cà tím muối chín trên cây (huyền thoại cà tím)

Đây là món huyền thoại cà tím. Cà tím xanh lưu ly được ninh cùng mơ muối chua để loại bỏ nước, tạo thành cà tím ninh giữ màu. Món này được kèm với…

• ¥760

• Thời gian nấu 25 phút

Junsai và mì somen

• ¥80

• Thời gian nấu 10 phút

Vẹm kiểu nước biển đông trứng

Đây là món trộn giấm. Với vẹm kiểu nước biển đông trứng, "igai" là tên gọi của loại vẹm thường được biết đến. Thông thường, món kiểu nước biển sẽ…

Khoai, bạch tuộc và bí ngô: khay món mát lạnh mùa hè

Kết hợp tuyệt vời cùng ly champagne được ướp lạnh sảng khoái.

Cá hố nướng xém da (yakishimo), phủ thạch jelly

Món trộn giấm là cá hố nướng xém da (yakishimo), phủ thạch jelly. Tôi sơ chế cá hố, dùng xoài và dưa chuột cắt kiểu xếp ly (janabara) làm lõi, lạng…

Củ sen, ngưu bàng, cà rốt, khoai lang, tôm he non, cá chình hoa

Đối với món trộn giấm, nguyên liệu trước tiên được sơ chế bằng cách ninh trong nước giấm nhạt kiểu nước dùng (suizu). Sau đó chúng được chiên xù…

Dọc khoai sọ ngâm giấm ngọt, đông cà chua, aoyagi, torigai

Với món trộn giấm dọc khoai sọ (zuiki) ngâm giấm ngọt, zuiki được luộc rồi ngâm trong giấm đã nêm, nhưng nếu bỏ qua công đoạn để ráo nước thì vị giấm…

Cá bơn ninh giấm

Món trộn giấm là cá bơn ninh giấm. Tuy có cảm giác hơi kiểu Tây, nhưng vì đây là món ăn Nhật nên tôi dùng bát đĩa kiểu Nhật. Cá bơn và cà chua bi…

Cà chua bi thoảng hương mơ

Bào ngư kiểu isobe, bào ngư nhăn (chijimi), bào ngư khô bào mỏng (huyền thoại cà tím)

Đây là món mở màn (kuchi-ake) của tiệc bào ngư. Với món bào ngư kiểu isobe, tôi bào phần cơ khép vỏ của bào ngư bằng dụng cụ bào để làm thành surimi…

• ¥2.540

• Thời gian nấu 1 giờ

Sò huyết tỉa hình vân hươu (kanoko), sò mai cuộn chồi non, cá lìm kìm ướp kombu

Đây là món trộn giấm (sunomono). Với sò huyết tỉa hình vân hươu, tôi khía sò huyết theo hình vân hươu (kanoko) rồi ướp kombu (kombujime). Với sò mai…

• ¥420

• Thời gian nấu 2 giờ

Cá mòi mùa xuân ướp giấm

Khoai mài bào thành lát mỏng được thả vào nước muối nồng độ nước biển đặc cho đến khi mềm dẻo thì vớt ra, khía một đường dọc và tách ra hai khe. Vào…

Khoai sọ ebi kiểu Oranda, sò điệp thui, ớt Manganji chiên mộc, kuchiko

Đây là món shiizakana (món thêm đậm vị). Với khoai sọ ebi kiểu Oranda, tôi ninh khoai sọ ebi thật kỹ cho ngấm vị, rồi chiên nhanh trong dầu nhiệt độ…

Cá vược Nhật Bản nướng kiểu shinrin, củ cải tròn nhồi kiểu inrō

Với món nhắm rượu này, tôi tạo một chút phong cách kiểu Âu. Tôi nướng kỹ cá mòi khô nguyên con, rút xương, xé nhỏ, giã trong cối, rồi trộn với miso…