

RECIPES
وصفات 中村壮一


تاي بلون القيقب مشوي بالهيشيو، بيض مجمد مخلل بالهيشيو

توفو الكودزو بالدخن اللزج، سلمون مخلل بشيو كوجي

سوجيكو طازج مخلل بالهيشيو، جلد الحوت وبيض الهامو متبّلان بالهيشيو، حبّار كينساكي مخلل بالكوجي

وارابي صيفي منقوع بصلصة الصويا

أودون ثمار السانشو

باغيت بشينجو الثوم المقلي، ولفائف السوبا بالفجل الأبيض المجفف المشقوق

إيريني بلحم البقر والأرقطيون والكونياكو، وفوكومه ني بالبصل والتوفو المقلي السميك، وتشاكين مغلّف بفو السانشو والأنقليس

غراتان حبوب الحنطة السوداء بباذنجان كامو

ساشيمي ثعبان البحر الحي المقطّع رقيقًا، وثعبان البحر الحي المغسول بالماء الساخن

حساء مرق عظام الدجاج العكر، ودوميوجي والبطاطس المقلية بدقيق الأرز المحمص الخشن

توفو السمسم المخمّر، وكويمو يقلّد الناتو، وخضراوات مشوية مغطاة بمسحوق الروبيان

ناغاإيمو مشوي بميسو السمسم

باذنجان ملفوف ببيكون الحوت

خبز البيض المقلي بأوني مطهو على البخار

على طريقة حساء الدجاج العكر

ذرة على البخار

فجل الصيف المقلي المشوي بصلصة الصويا

قرع شمعي على البخار
PICK UP
مقالات 中村壮一

أماداي نانبان زوكي وروبيان نانبان زوكي (خيار بشكل الأكورديون، وأتشارا زوكي من توفو كويا، وفلفل فوشيمي، وبصل أخضر مخلوط)

أماداي بين صفائح الكومبو (نوري طازج مجلّى بنمط ياماتو، خيار شيرو أوري بين صفائح الكومبو، خيار بشكل زهرة، ميوغا بإبر، صلصة الخل والكومبو)

خضار أتشارا مخللة (ناغاإيمو، خيار صغير، فلفل فوشيمي، كورينكي، فجل مجفف، كونياكو مجمد، توفو قطني، طماطم محفورة، براعم بصل أخضر، خل أبيض بزيت الزيتون)
