سياسة الخصوصية

1. معلومات العضو التي يتم جمعها وطريقة الجمع

في هذه السياسة، يُقصد بـ«معلومات العضو» المعلومات المتعلقة بتحديد هوية العضو، وسجل السلوك على خدمات الاتصال، وأي معلومات أخرى يتم إنشاؤها أو تخزينها على الهاتف الذكي أو الحاسوب أو أي جهاز آخر يخص العضو، فيما يتصل بالعضو أو بجهازه، والتي تجمعها الجمعية وفقًا لهذه السياسة.
تكون معلومات العضو التي تجمعها الجمعية من خلال الخدمة، حسب طريقة جمعها، على النحو التالي.

1. المعلومات التي يقدّمها العضو.المعلومات التي يقدّمها العضو لاستخدام هذه الخدمة هي على النحو التالي:
   1. الاسم
   2. البريد الإلكتروني
   3. تاريخ الميلاد
   4. العنوان
   5. رقم الهاتف
   6. معلومات أخرى يُدخلها العضو في نموذج الإدخال الذي تحدده الجمعية
2. المعلومات المقدَّمة من خدمة أخرى نتيجة موافقة العضو على الربط معها عند استخدام هذه الخدمة.في حال موافقة العضو، عند استخدام هذه الخدمة، على الربط مع خدمة خارجية مثل خدمات الشبكات الاجتماعية، تجمع الجمعية المعلومات التالية من تلك الخدمة الخارجية بناءً على المحتوى الذي وافق عليه العضو عند تلك الموافقة:
   1. معرّف الهوية (ID) الذي يستخدمه العضو في تلك الخدمة الخارجية
   2. معلومات أخرى سمح العضو بالكشف عنها للطرف المرتبط بموجب إعدادات الخصوصية في تلك الخدمة الخارجية

2. الغرض من الاستخدام

1. تُستخدم معلومات العضو لتقديم هذه الخدمة كما هو محدد في 2-2، وقد تُستخدم أيضًا لأغراض أخرى كما هو محدد في 2-3.
2. الأغراض المحددة لاستخدام معلومات العضو المتعلقة بتقديم هذه الخدمة هي على النحو التالي:
   1. لقبول التسجيل المتعلق بهذه الخدمة، والتحقق من الهوية، وتقديم هذه الخدمة والحفاظ عليها وحمايتها وتحسينها
   2. لإعداد بيانات إحصائية متعلقة باستخدام هذه الخدمة، ولاستقصاء بيانات التسويق وتصنيفها إحصائيًا وتحليلها
   3. لدراسة التخطيط لهذه الخدمة، وإجراء الاستبيانات وتحليلها لغرض تحسين الخدمة
   4. للتحقق من هوية العضو عند تلقي استفساراته أو عند تقديم معلومات له بشأن هذه الخدمة
   5. للإعلان عن منتجات الجمعية ومنتجات الغير أو الترويج لها (بما في ذلك إرسال البريد المباشر وإرسال رسائل البريد الإلكتروني والتسويق المُعاد والإعلانات المُعاد توجيهها) والتحقق من نتائج ذلك
   6. لإجراء القرعات المتعلقة بالحملات الترويجية وما شابهها وإرسال الجوائز
   7. للتواصل مع العضو عند الحاجة، بما في ذلك إرسال الإشعارات المهمة المتعلقة بهذه الخدمة
   8. لمنع الأفعال المخالفة لشروط الجمعية وهذه السياسة وما شابهها (يُشار إليها فيما يلي بـ «الشروط وما إلى ذلك») المتعلقة بهذه الخدمة، أو الأفعال غير القانونية أو المخالفة للنظام، والتعامل معها
   9. لإشعار العضو بتغييرات الشروط وما إلى ذلك المتعلقة بهذه الخدمة
   10. للأغراض المرتبطة بأغراض الاستخدام المذكورة أعلاه
3. أغراض الاستخدام غير المذكورة في 2-2 أعلاه ومعلومات العضو المقابلة لها هي على النحو التالي:
   1. لإعداد بيانات إحصائية متعلقة بهذه الخدمة بعد معالجتها بصيغة لا يمكن من خلالها تحديد هوية الأفراد (معلومات الجهاز، معلومات السجل، ملفات تعريف الارتباط (Cookie) والمعرّف المجهول، معلومات الموقع الجغرافي)
   2. لتوزيع أو عرض إعلانات الجمعية أو إعلانات الغير (معلومات الجهاز، معلومات السجل، ملفات تعريف الارتباط (Cookie) والمعرّف المجهول، معلومات الموقع الجغرافي)
   3. لاستخدامها في أغراض تسويقية أخرى (الاسم، والبريد الإلكتروني، وتاريخ الميلاد، ومعلومات أخرى يُدخلها العضو في نموذج الإدخال الذي تحدده الجمعية)

3. الحصول على الموافقة

يتم الحصول على موافقة العضو قبل جمع معلومات العضو التالية.

1. معلومات الجهاز
2. معلومات الموقع الجغرافي

4. الإرسال الخارجي، ووجود وحدات جمع المعلومات

من أجل تقديم إعلانات مستهدفة باستخدام معلومات العضو، تم دمج وحدات جمع المعلومات التالية في الخدمة. وبناءً على ذلك، سيتم تقديم معلومات العضو إلى مزوّدي وحدات جمع المعلومات على النحو التالي.

1. اسم وحدة جمع المعلومات
   1. Google Analytics
   2. Google Adsense
2. مزوّد وحدة جمع المعلومات
   1. Google
3. معلومات العضو المقدَّمة
   1. معلومات الجهاز
   2. معلومات السجل
   3. ملفات تعريف الارتباط (Cookie) والمعرّف المجهول
4. وسيلة/طريقة التقديم اتصال تلقائي عبر وحدة جمع المعلومات
5. الغرض من الاستخدام لدى المزوّد المذكور أعلاه
   1. تحليل الوصول بغرض تحسين الخدمة واستقصاء التسويق.
   2. تستخدم Google وموزّعو الطرف الثالث وشبكات الإعلانات ملفات تعريف الارتباط (Cookie) لعرض إعلانات بناءً على معلومات الوصول السابقة إلى هذا الموقع ومواقع أخرى.
   3. باستخدام ملفات تعريف الارتباط (Cookie)، تعرض Google وشركاؤها إعلانات مناسبة على المستخدم بناءً على معلومات الوصول.
6. وجود تقديم لطرف ثالث لدى المزوّد المذكور أعلاه نعم
7. رابط سياسة الخصوصية للمزوّد المذكور أعلاه
   1. https://www.google.com/intl/ja/policies/privacy/
   2. ملاحظة: طريقة إلغاء الاشتراك https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ja

5. التقديم والمشاركة مع طرف ثالث

يجوز للجمعية أن تقدّم معلومات العضو إلى طرف ثالث أو تشاركها معه في الحالات التالية.

1. في حال الحصول على موافقة العضو قد تقدّم الجمعية معلومات العضو، بما في ذلك المعلومات الشخصية، إلى طرف ثالث في حال الحصول على موافقة العضو.
2. المشاركة مع مزوّدي خدمات من طرف ثالث تشارك الجمعية معلومات العضو مع طرف ثالث يقدّم خدمات نيابة عن الجمعية مثل معالجة الدفع وتحليل البيانات وإرسال البريد الإلكتروني وخدمات الاستضافة، أو مع طرف ثالث يدعم الجمعية في أنشطتها التسويقية. وتطلب الجمعية من جميع مزوّدي خدمات الطرف الثالث الحفاظ على سرية المعلومات المُكشف عنها وعدم استخدام معلومات العضو لأي غرض غير تقديم الخدمة نيابة عن الجمعية.
3. المشاركة مع المعلنين من طرف ثالث قد تشارك الجمعية مع المعلنين من طرف ثالث: ①معلومات تقنية محددة (مثل عنوان IP)، ②معلومات إحصائية لا تحدد هوية الأفراد، ③معلومات متعلقة باستخدام الخدمة لا تحدد هوية الأفراد. ويوافق العضو على استخدام الجمعية أو المعلنين من طرف ثالث لهذه المعلومات في تحليل اتجاهات الأعضاء، وتحليل الويب، والإعلانات السلوكية الموجَّهة.
4. لأسباب قانونية قد يكون من الضروري أن تكشف الجمعية عن المعلومات الشخصية للعضو، داخل بلد إقامة العضو أو خارجه، بناءً على القوانين أو اللوائح أو الإجراءات القانونية أو طلب من جهة عامة أو حكومية. قد تنشر الجمعية معلومات متعلقة بالعضو إذا قرّرت أن ذلك ضروري أو مناسب لحماية الأمن القومي، أو لتطبيق القانون، أو لتحقيق مصلحة عامة أخرى. قد تكشف الجمعية عن معلومات متعلقة بالعضو إذا قرّرت، بشكل معقول، أن الكشف ضروري لتطبيق شروط استخدام الجمعية، أو لتشغيل الجمعية وهذه الخدمة، أو لحماية الأعضاء.
5. البيع أو الاندماج وما شابه في حال إعادة تنظيم الجمعية أو اندماجها أو نقل ملكيتها وما شابه ذلك، قد تنقل الجمعية كل أو بعض المعلومات الشخصية التي حصلت عليها إلى الأطراف ذات الصلة.
6. الحالة التي تُقدَّم فيها المعلومات الشخصية إلى مزوّد وحدة جمع المعلومات وفقًا لما هو محدد في الفقرة 4
7. الحالات الأخرى المسموح بها بموجب قانون حماية المعلومات الشخصية أو أي قوانين ولوائح أخرى

6. الكشف عن المعلومات الشخصية

إذا طلب العضو من الجمعية الكشف عن معلوماته الشخصية بموجب أحكام قانون حماية المعلومات الشخصية، تقوم الجمعية، بعد التأكد من أن الطلب صادر عن العضو نفسه، بالكشف عن هذه المعلومات للعضو دون تأخير (وفي حال عدم وجود هذه المعلومات الشخصية، تُبلَّغ الجمعية العضو بذلك). إلا أن هذا لا ينطبق في الحالات التي لا تكون الجمعية فيها ملزمة بالكشف بموجب قانون حماية المعلومات الشخصية أو أي قوانين ولوائح أخرى. كما يُرجى العلم مسبقًا بأن الجمعية تفرض رسمًا (1,000 ين لكل طلب) على الكشف عن المعلومات الشخصية.

7. تصحيح المعلومات الشخصية وتوقيف استخدامها وما إلى ذلك

1. إذا طلب العضو من الجمعية تصحيح محتوى ①المعلومات الشخصية بموجب أحكام قانون حماية المعلومات الشخصية بحجة أنها غير صحيحة، أو طلب توقيف استخدامها بموجب أحكام قانون حماية المعلومات الشخصية بحجة ②أنها تُعالَج بما يتجاوز نطاق الغرض من الاستخدام المُعلَن عنه مسبقًا أو بحجة أنها جُمعت بوسائل احتيالية أو غير مشروعة، تقوم الجمعية، بعد التأكد من أن الطلب صادر عن العضو نفسه، بإجراء التحقيق اللازم دون تأخير، وتُصحح محتوى المعلومات الشخصية أو توقف استخدامها بناءً على نتيجة التحقيق، وتُبلّغ العضو بذلك. وإذا قرّرت الجمعية، لأسباب معقولة، عدم إجراء التصحيح أو التوقيف، فإنها تُبلّغ العضو بذلك.
2. إذا طلب العضو من الجمعية حذف معلوماته الشخصية، وقرّرت الجمعية أنه من الضروري الاستجابة لهذا الطلب، فإنها تقوم، بعد التأكد من أن الطلب صادر عن العضو نفسه، بحذف المعلومات الشخصية وإبلاغ العضو بذلك.
3. لا تنطبق أحكام الفقرتين السابقتين في الحالات التي لا تكون الجمعية فيها ملزمة، بموجب قانون حماية المعلومات الشخصية أو أي قوانين ولوائح أخرى، بإجراء التصحيح أو توقيف الاستخدام وما إلى ذلك.

8. جهة الاتصال للاستفسارات

يُرجى توجيه الآراء أو الأسئلة أو الشكاوى أو أي استفسارات أخرى تتعلق بكيفية التعامل مع معلومات العضو إلى جهة الاتصال أدناه.

الرمز البريدي 104-0045، 2-15-15-201 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo AAJ (The Association for the Advancement of the Japanese Culinary Arts) info@nihonryori-ken.or.jp

9. إجراءات تعديل سياسة الخصوصية

تقوم الجمعية بمراجعة حالة تشغيل التعامل مع معلومات العضو بشكل مناسب، وتسعى إلى التحسين المستمر، ويجوز لها تعديل هذه السياسة عند الضرورة. وفي حال إجراء أي تعديل، تُخطر الجمعية الأعضاء عن طريق إعلان على الخدمة أو بأي طريقة تراها الجمعية مناسبة. غير أنه في حال كان التعديل يتعلق بمحتوى يستلزم قانونًا موافقة الأعضاء، تحصل الجمعية على موافقة الأعضاء بالطريقة التي تحددها.