SEARCH

Manju củ sen và cua hoàng đế, kèm củ cải tỉa hoa cúc ngâm bã rượu sake, bánh gluten kê ninh kiểu Hà Lan (oranda-ni), bí ngô tỉa lá tre

Lần này, tôi đã học về 'món ninh' từ giám đốc kỹ thuật Saito (Nihon Ryori Kinari). Lần này, tôi giới thiệu 'manju củ sen'.

Đậu phụ vừng kèm nước dùng dashi đậm đà và wasabi

Lần này, tôi đã học về 'sakizuke (món khai vị)' từ giảng viên Oikawa (Nihonbashi, Isesada Honten). Lần này, tôi giới thiệu 'đậu phụ vừng'.

Bò Masuda tỉnh Gunma nướng nhiệt độ thấp

Nơi tôi làm việc là một ryokan tọa lạc tại thị trấn Minakami, tỉnh Gunma, nằm bên bờ sông Tanigawa chảy xuống từ núi Tanigawa. Cảnh quan nhìn ra núi…

• 1 phần · ¥820

• Thời gian nấu 1 giờ

Canh trong trà gyokuro, khoai mài ninh trắng

Tôi đã sáng tạo một món ăn có phần khác lạ nhưng đủ độc đáo để khiến người ta muốn thử, kết hợp cách phục vụ được yêu thích như một món canh mùa nóng…

• 1 phần · ¥320

• Thời gian nấu 50 phút

Warabi mochi

Warabi mochi là món tiêu biểu tại nhà hàng chúng tôi. Chúng tôi nhồi nặn bằng đường thô có vị đậm đà nhưng ngọt thanh, cùng bột dương xỉ warabi…

Cuộn gan cá vây chân kiểu hōsho-maki, càng cua chần qua nước nóng, trứng cua bên trong (uchiko) với cầu gai, trứng cá tuyết tươi (tarako) ninh thấm vị, củ sen tỉa hình vòng tuyết (yukiwa) ngâm giấm, bày trong vỏ yuzu

Món cuộn gan cá vây chân kiểu hōsho-maki là một kỹ thuật đã có từ lâu đời, nhưng tôi nghĩ rằng ngoài vị umami đậm đà của gan cá vây chân, kết cấu…

• ¥430

• Thời gian nấu 20 phút

Cá nóc

Đây là món sống. Với cá nóc, độ dày là điểm mấu chốt, nên tôi thái hơi dày. Đây là sốt tinh hoàn cá hương vị nấm truffle — cảm giác rây mịn tinh hoàn…

• 1 phần · ¥1.800

• Thời gian nấu 40 phút

Cá kiếm nướng koji cám gạo (nuka-kōji)

Vì các loại gia vị của ẩm thực Nhật Bản như nước tương hay miso đều dựa trên koji, tôi tự hỏi liệu mình có thể tạo ra thứ gì đó bằng koji hay không…

• 2 phần · ¥456

• Thời gian nấu 15 phút

Tôm mẫu đơn nướng trứng

Đây là cách tận dụng nguyên liệu mùa xuân vào mùa (shun), đầu mùa (hashiri) và cuối mùa (nagori). Đây là món nướng. Với món tôm mẫu đơn nướng trứng…

• 1 phần · ¥350

• Thời gian nấu 1 giờ

Kakiage cá shirasu và phô mai

Với tư cách là một cách phục vụ hải sản, vì nhà hàng chúng tôi là quán ăn đại chúng ở tỉnh Kanagawa, tôi đã đề xuất món ăn này bằng cách sử dụng…

• 1 phần · ¥430

• Thời gian nấu 30 phút

Đĩa sashimi cá tươi theo mùa, trang trí sashimi, xiên cá ngừ chiên thơm, đậu phụ rong biển gibasa Akita

Với món xiên cá ngừ chiên thơm (kushi-age), cá ngừ cắt hạt lựu được ướp trong hỗn hợp nước tương pha gừng và bột tỏi, rồi đem chiên ngập dầu. Cá ngừ…

Shiro-miso-jitate kèm bánh gluten ngải cứu, váng đậu nướng, củ cải tròn, nấm shiitake, cà rốt, mitsuba và mù tạt

Lần này, tôi đã học về 'món canh trong' từ đầu bếp Igawa (Nihon Ryori Kafu, Nihonbashi). Lần này, tôi giới thiệu 'shiro-miso-jitate'.

Canh sóng vàng lạnh, tôm hùm gai pha lê

Một quả trứng gà với hai gō nước dùng thì hơi mềm quá, nên tôi nghĩ dùng gần hai gō là vừa; món này có thể dùng nóng hoặc lạnh đều được. Với tôm hùm…

Cá cam Nhật Bản nhúng shabu-shabu với củ cải bào

Đây là cách tận dụng nguyên liệu mùa đông "cá cam Nhật Bản". Món này không phải lẩu mà thay cho món sashimi. Trước tiên, với cá cam nhúng mizore…

• 1 phần · ¥1.600

• Thời gian nấu 4 ngày

Cá shishamo hấp dầu

Với mong muốn thực khách cảm nhận bằng cả năm giác quan không khí mùa xuân khi làn gió bắt đầu ấm lên, chúng tôi đã sáng tạo cách tận dụng hải sản…

• 10 phần · ¥170

• Thời gian nấu 2 giờ

Hàu nướng phủ bột chiên xù thảo mộc, cá chình hoa cuộn yawata-maki, gan cá vây chân nướng sốt bơ nước tương

Đây là phần giới thiệu món ăn kết hợp với rượu vang trắng Nhật Bản. Đây là món nướng. Món hàu nướng phủ bột chiên xù thảo mộc được làm bằng cách hấp…

• 1 phần · ¥550

• Thời gian nấu 1 giờ

Cà tím ninh màu ngọc bích, cá thu đao ninh ngâm nước dùng

Đây là món ninh kết hợp. Cà tím ninh màu ngọc bích là món được chế biến có sử dụng dầu, nhưng khi thưởng thức, chúng tôi nấu sao cho thực khách hầu…

• 1 phần · ¥300

• Thời gian nấu 3 giờ

Cá song nâu ướp nướng, tôm hùm gai nướng thơm

Tôi sáng tạo món này theo chủ đề 'Ẩm thực ryokan ngày nay'. Đây là món nướng. Quán trọ chúng tôi có khoảng cách khá xa từ bếp đến phòng khách, nên…

• 1 phần · ¥1.800

• Thời gian nấu 2 ngày

Súp nghiền (surinagashi) đậu tằm, cá ainame, cầu gai hấp, rau nhớt Nhật Bản đầu mùa, cà chua bi, yuzu

Đậu tằm còn được gọi là satsuki-mame, hay 'đậu tháng Năm,' một nguyên liệu ngon nhất vào khoảng tháng Năm. Lần này tôi dùng chúng vì màu xanh non…

Nướng trên tấm muối

Là một phần của 'Công việc không ngừng đổi thay của một nhà hàng', đây là món nướng — nướng trên tấm muối shio-ita (tấm muối). 'Shio-ita' được làm…

• 1 phần · ¥600

• Thời gian nấu 1 giờ

Cá isaki nướng xém da

Món này được làm dành cho các cặp vợ chồng độ tuổi 30-40. Với món cá isaki nướng xém da, phần da cá isaki thường bị bỏ đi, nhưng thực ra da cũng rất…

• ¥400

• Thời gian nấu 30 phút

Súp miso trắng, ba ba bọc bánh mochi

Đây là món canh trong. Đây là kỹ thuật mà thầy Yamamoto, người tôi từng theo học, thường hay làm: bánh mochi cắt lát được hấp mềm trong nước dùng đa…

• 1 phần · ¥1.200

• Thời gian nấu 2 giờ

Consommé lạnh, đậu phụ daigo

Đây là món zatsuke (dùng ngay khi vào bàn). Vì đang là mùa hè nóng bức, tôi muốn mang đến một chút nước để làm dịu cổ họng, nên đã làm thành món lạnh…

• ¥1.250

• Thời gian nấu 4 giờ

Cá chình Yanagawa và gan ngỗng béo nướng cùng rau củ mùa hè

Món shiizakana (món thêm đậm vị) 'Cá chình Yanagawa và gan ngỗng béo nướng cùng rau củ mùa hè' kết hợp gan ngỗng béo với cá chình từ thành phố…

• 1 phần · ¥1.200

• Thời gian nấu 1 giờ