SEARCH

Vào ngày lành (thịt và vây cá tráp)

Từ chủ đề 'thể hiện quê hương qua ẩm thực', đây là món ninh. Chúng tôi sử dụng thịt và vây của cá tráp Fukuoka — nơi có sản lượng đánh bắt đứng thứ…

• 1 phần · ¥1.100

• Thời gian nấu 50 phút

Bạch tuộc, khoai sọ, bí đỏ, đậu que và yuzu

Đây là món về bí đỏ. Tra cứu tài liệu, ta thấy nhiệt độ và thời gian khiến pectin đông cứng — và ngưỡng mà rau củ bắt đầu phân rã — đều đã được xác…

• 1 phần · ¥300

• Thời gian nấu 1 giờ

"Đậu phụ" măng, măng ninh miso, vịt trời ninh ngọt mặn

Đây là món ăn thể hiện quê hương. Nơi tôi làm việc là một ryokan tọa lạc tại thị trấn Minakami, tỉnh Gunma, nằm bên bờ sông Tanigawa chảy xuống từ…

• 1 phần · ¥320

• Thời gian nấu 1 giờ

Cá bơn nameta Ishinomaki, takiawase vi cá mập Kesennuma

Đây là món takiawase trong ẩm thực ngày Tết của Miyagi. Về cá bơn nameta Ishinomaki (một loại cá bơn được yêu thích vì lớp da bóng mượt), đây là một…

• 1 phần · ¥200

• Thời gian nấu 45 phút

Cá cam chiên

Cá cam chiên được làm bằng cách rắc muối nhẹ lên cá cam rồi áo bột khoai tây trước khi chiên. Tôi đã thử thay nước tương chanh vàng trong công thức…

• ¥355

• Thời gian nấu 10 phút

Ngao Nhật Bản và măng ninh kết hợp

Nước dùng lấy từ tua ngao Nhật Bản được hòa cùng nước ninh măng, rồi rưới lên khi hoàn thiện món. Ngao Nhật Bản và măng — hai "sản vật của biển và…

• 1 phần · ¥900

• Thời gian nấu 1 giờ

Lưỡi bò hấp gia vị thơm

Đây là món đĩa giữa. Với lưỡi bò hấp gia vị thơm, vì lưỡi bò có lớp da cứng bám vào, tôi dùng dao lóc bỏ đi. Tôi áp chảo sơ, chỉ vừa đủ để lên màu…

• ¥350

• Thời gian nấu 3 giờ

Cá dưa xám chiên, vi cá mập, hầm miso trắng

Lần này tôi muốn thử dùng vi cá mập. Vi cá mập là nguyên liệu tiêu biểu của ẩm thực Trung Hoa, và tôi nghĩ mọi người thường hình dung món ăn có màu…

• 4 phần · ¥480

• Thời gian nấu 35 phút

"Misaki-gazami" kachin-age (chiên bột nếp mochiko)

Với món "Misaki-gazami" kachin-age (chiên bột nếp mochiko), vì vào thời kỳ nagori (cuối mùa) vị umami của cua trở nên yếu hơn, nên tôi nghĩ đến việc…

• 1 phần · ¥280

• Thời gian nấu 1 giờ

Bảy phúc, bảy vận may

Tôi sáng tạo món này theo chủ đề 'Ẩm thực ryokan ngày nay'. Trước tiên là món ấm. Với tên gọi Bảy phúc bảy vận (Shichifuku Shichi'un), tôi chọn bảy…

• 1 phần · ¥380

• Thời gian nấu 2 ngày

Củ cải tròn hấp (cá đổng quéo, mitsuba, bạch quả, mộc nhĩ, nấm shimeji, wasabi, sốt sánh bạc)

Đây là món ăn mang lại cảm giác ấm áp, dễ chịu: cá đổng quéo và củ cải tròn hấp, dùng cùng sốt sánh bạc (gin-an). Trong khi chủ yếu phục vụ tempura…

• 1 phần · ¥975

• Thời gian nấu 30 phút

Thịt ba chỉ heo Fruit Pork kho kiểu kakuni, khoai tây “540” nướng phô mai

Khơi dậy sức hấp dẫn của rau củ trú đông Hokkaido Rau củ trú đông đã dùng = khoai tây “540”, cà rốt trú đông, khoai mài dài Kawanishi Với mong muốn…

• 1 phần · ¥390

• Thời gian nấu 2 phút

Vi cá mập và viên shinjo cuộn váng đậu (yuba) — sốt kuzu loãng cua và hoa cúc, tôm he Nhật Bản non, cà rốt, tỉa hình lá bạch quả, mộc nhĩ

Khi luộc cánh hoa cúc, chúng tôi cho một lượng giấm rất nhỏ để ngăn oxy hóa và giữ màu sắc tươi sáng. Chúng tôi làm nổi bật màu sắc trong trẻo của…

Hàu kiểu Nanzenji, kèm hàu hun khói, hành lá nướng và wasabi

Mời quý khách thưởng thức vị umami của hàu — hương vị đặc trưng mùa đông. Bằng cách thêm sốt hàu nghiền vào đậu phụ đã rây mịn rồi giã trộn đều, mùi…

Súp nước dùng lên men cá hương

Vào thời điểm này trong năm, chúng tôi luôn phục vụ cá hương nướng muối cùng giấm răm (tade-zu) — sự kết hợp kinh điển — nhưng tôi tự hỏi liệu có…

• 2 phần · ¥328

• Thời gian nấu 20 phút

Cá trích và cà tím

Cá trích và cà tím là sự kết hợp kinh điển của mùa hè Kyoto. Tôi hoàn thiện món ăn một cách chỉn chu, tỉ mỉ, không cầu kỳ phô trương. Đặc biệt, vì cà…

• 6 phần · ¥1.000

• Thời gian nấu 50 phút

Cá đổng quéo và củ cải tròn Tennoji hấp nhân gan ngỗng béo

Đây là cách tận dụng củ cải tròn Tennoji vào cuối vụ. 2 năm trước, khi chuyển công tác đến khách sạn New Otani Osaka, tôi được biết đến hương vị thơm…

• 4 phần · ¥2.800

• Thời gian nấu 30 phút

Cá trích và cà tím

Tôi đề xuất một món ăn dễ gần, gợi nhớ đến yaki-zuke (nướng rồi ngâm sốt), món thường được ăn ở Niigata. Đây là món ninh, thuộc phần “tái khám phá…

• 1 phần · ¥270

• Thời gian nấu 50 phút

Bào ngư nướng đá nóng, sốt bơ gan

Độ giòn dai chắc chắn của thịt hòa quyện cùng vị đậm đà của sốt gan, nâng vị ngon của bào ngư — vua của các loài nhuyễn thể — lên thêm một bậc; đây…

• 1 phần · ¥600

• Thời gian nấu 3 giờ

Lẩu rượu sake mực shiokara

Với phô mai đậu phụ pha lê hồng trà, tôi thử kết hợp phô mai đậu phụ mà nhà hàng thường dọn với hồng trà — loại trà hợp với phô mai. Màu của hồng trà…

• ¥450

• Thời gian nấu 50 phút

Hàu đá iwagaki, nước dùng dashi cầu gai

Là món hàu đá iwagaki, nước dùng dashi cầu gai, nhưng hàu đá có thịt dày, có nhiều kích cỡ khác nhau, vị umami cũng đậm đà, nên là nguyên liệu dễ thể…

• ¥533

• Thời gian nấu 2 giờ

Cuộn củ cải tròn cá tuyết, Tinh hoàn cá ninh lòng đỏ trứng

Đây là món ninh trong cách tận dụng nguyên liệu mùa đông "cá tuyết". Về cuộn củ cải tròn cá tuyết, chúng tôi dùng củ cải tròn trở nên ngọt và ngon…

• 2 phần · ¥1.100

• Thời gian nấu 1 giờ

Kabura-mushi cá đổng quéo (hấp củ cải tròn), kèm bạch quả, nấm shimeji, mộc nhĩ và gạo Domyoji

Lần này, tôi đã học về 'món hấp' từ đầu bếp Yamamoto (Azabu Nagasaka Sarashina Honten, Azabu-Juban). Lần này, tôi giới thiệu 'kabura-mushi'.

Cải thảo tomoni

Đây là 'Cải thảo tomoni' từ 'công việc rau củ' của Yonemura, Shimbashi. Chúng tôi cắt bỏ hết chỉ giữ lại phần lõi cải thảo, rồi ninh trong nước dùng…

• 2 phần · ¥100

• Thời gian nấu 1 giờ