想传承下去的这份工作

白板牛蒡

COOKING INGREDIENTS

想传承下去的这份工作

白板牛蒡

COMMENT

以“所有品项皆亲手制作”为理念,系列报导‘想传承下去的这份手艺’将透过近拍照片,仔细解说细胆用心的手工制作流程,把日本料理的传统传承下去。

白板牛蒡的做法

白板牛蒡的做法

  1. 将牛蒡洗净,切成适当大小,放入加了米糠与生米的热水中煮约十五分钟后,做成管牛蒡,再放回原本的米糠水中浸泡一晚。之后用水洗净,切成两段,浸泡在以水七、柠檬汁一的比例调成的汁液中备用。

    由于相对耐保存,也可用作生鱼片的配菜、正月的装盒料理等。

    1. 雪白牛蒡1 将牛蒡洗净后,依需要切段。牛蒡切的时候容易裂开,所以切得稍长一些。切好后立刻浸泡于水中,以免变色。

    2. 雪白牛蒡2 在米糠水中加入约半杯生米,煮约15分钟。比起只用米糠,加入生米一起煮,成品会更加雪白。用剩的白饭也可以。

    3. 雪白牛蒡3 用金属扦挖除牛蒡芯,做成管状牛蒡。

    4. 雪白牛蒡4 再次放回先前的米糠水中,浸泡一整晚。牛蒡的涩味会退去,变得雪白。

    5. 雪白牛蒡5 制作腌渍汁:200cc水中加入约1克盐与少许味精,取其中7份与柠檬汁1份混合。因为不会变色,用自来水会比净水更好。若不在意颜色,用酱油调味也很美味。

    6. 雪白牛蒡6 将先前的牛蒡冲洗干净后切成两段,浸泡于腌渍汁中。使用柠檬等柑橘类可以做出雪白的成品,但若使用一般的醋,颜色会显得暗沉。

想在烹饪前确认调味比例吗?