專業基本功

傳法燒(伊勢龍蝦、鮑魚、銀杏、鼈甲芡汁、山葵)

COOKING INGREDIENTS

專業基本功

FREE

傳法燒(伊勢龍蝦、鮑魚、銀杏、鼈甲芡汁、山葵)

食材

蛋液底
  • 蛋

    3個

  • 高湯

    144 ml

  • 栗子泥

    50 g

  • 鹽

    適量

  • 淡口醬油

    適量

  • 味醂

    適量

鼈甲醬
  • 高湯

    160 ml

  • 濃口醬油

    20 ml

  • 味醂

    20 ml

  • 砂糖

    少許

COMMENT

本次向伊東一也師傅(水天宮‧日本料理「櫻」)請益關於「燒物」的做法,這次要介紹的是「傳法燒」。

名稱源自使用京都池畔燒製陶器的典故

名稱源自使用京都池畔燒製陶器的典故

  1. 這次介紹的是傳法燒。這是一種以土器盛裝食材燒烤而成的料理,也稱為土器燒。據說其由來是京都伏見稻荷山「傳法之池」底部的泥土所製成的土器曾被用來料理食物,而如今則多是將配料放入蛋液中蒸烤而成,也有使用炮烙(陶烤盤)或貝殼作為容器的做法。配料可依季節變化,春天可加入竹筍,冬天則可加入慈菇等。採訪當時是秋天,因此加入了栗子泥,藉此發揮栗子的甜味。

  2. 評語

  3. 在製作淋在傳法燒上的醬汁時,若要使用醬油,我認為濃口醬油顏色更深、風味也更佳,因此做成了鼈甲醬。傳法燒的蛋液如果太稀,蛋液與栗子會分成兩層,明明是燒物卻變得像茶碗蒸一樣,所以要特別注意軟硬的平衡。

傳法燒(伊勢龍蝦、鮑魚、銀杏、鼈甲芡汁、山葵)的作法

傳法燒(伊勢龍蝦、鮑魚、銀杏、鼈甲芡汁、山葵)的作法

  1. ①將伊勢龍蝦從殼中取出,撒上薄鹽,稍微加熱。

  2. ②鮑魚以鹽搓磨清洗,加入酒、蘿蔔,放入方盤中蒸2小時。

  3. ③銀杏剝殼,以酒炒香。

  4. ④3顆蛋加入高湯144cc、栗子泥,以鹽、淡口醬油、味醂調味後過篩。

  5. ⑤在鮑魚殼的孔洞中塞入米粒,將前述食材放入蛋液中蒸烤,淋上鼈甲醬,最上面盛放山葵。

想在烹調前確認調味比例嗎?