想傳承下去的這份工作
和牛堀川牛蒡
COOKING INGREDIENTS
想傳承下去的這份工作

和牛堀川牛蒡的作法
和牛堀川牛蒡的作法
和牛堀川牛蒡卷的做法是,用酒和醬油等量調成醃汁倒入方盤中,浸漬和牛薄片。把肉片交疊放在網架上以便隨時取出,若能像這樣分幾次換到不同的醃汁中浸漬,作業會更容易。由於是薄片,不需要醃太久,大概10分鐘左右即可。這個醃汁之後會熬煮濃縮,做成捲好後的收尾醬汁。
裡面包入的牛蒡已經燉煮並調味過。捲好之後用竹簾定形,用竹簾捲一次可以讓粗細均勻一致,像年菜這種場合就很適合。之後在鋁箔紙上抹油,把肉卷包捲起來,放進烤箱烘烤,全部烤好一次後拆掉鋁箔紙,和先前熬煮濃縮的醬汁拌勻。
這是基本原則,肉要斜放著操作。這次這樣做卷物料理時,重要的是不要產生浪費,關鍵不在正中央,而在兩端的部分。如何盡量減少損耗、以最少的邊角料完成,是很重要的一點。

和牛堀川牛蒡1 將酒與醬油以同等比例調成醃汁倒入方盤,浸漬切成薄片的和牛。

和牛堀川牛蒡2 放在網架等物上醃漬,方便更換至另一種醃汁,可讓作業更輕鬆。

和牛堀川牛蒡3 將和牛依牛蒡的長度斜向攤開,再放上牛蒡。

和牛堀川牛蒡4 事先將牛蒡燉煮並調味備用。

和牛堀川牛蒡5 用和牛將牛蒡捲起。

和牛堀川牛蒡6 先用竹簾捲一次,可使粗細均勻。

和牛堀川牛蒡7 在鋁箔紙上塗抹較多的油,將其捲起後放入烤箱燒烤。
想在烹調前確認調味比例嗎?
COMMENT
以「所有品項皆親手製作」為理念,透過系列報導與大家分享『想傳承下去的這份工作 年菜料理篇』。第四回將為您介紹和牛堀川牛蒡。製作者為鈴木直登師範(東京會館2009年1月)。