YAMASA Special Page

Sojasaucen-An: Rindfleisch

COOKING INGREDIENTS

YAMASA Special Page

FREE

Sojasaucen-An: Rindfleisch

Zutaten

Angedickte Sauce mit YAMASA-Sojasauce
  • Brühe [Anmerkung 1]

    500 ml

  • gebraute YAMASA-Sojasauce

    50 ml

  • Mirin (falls vorhanden)

    50 ml

  • Yoshino-Kuzu (oder Kartoffelstärke, falls nicht erhältlich)

    20 g

  • Brühe [Anmerkung 1] (bei Verwendung von Yoshino-Kuzu) oder Wasser (bei Verwendung von Kartoffelstärke)

    60 ml

  • Anmerkung 1: Die Brühe wird aus 1 800 ml Wasser, einem quadratischen Stück Kombu von 10 cm Seitenlänge und 60 g Katsuobushi-Flocken zubereitet

Sake als Ersatz für Mirin
  • Sake und Zucker (zusammen)

    50 ml

  • Zucker

    1/10 der Sake-Menge

Rindfleisch
  • dünn geschnittenes Rindfleisch

    200–300 g

  • Salz

    5 g

  • Pfeffer

    5 g

  • Wasabi

    1-2 g

COMMENT

Ein Rindfleischgericht, überzogen mit Sojasaucen-An (Sojasaucen-Glasur) aus „YAMASA-Sojasauce (gebraut)“. Statt Schweine- oder Hähnchenfleisch wird Sukiyaki-Rindfleisch sehr empfohlen, besonders nicht zu fettiges. Für das beste Geschmackserlebnis das Rindfleisch in der Pfanne medium rare braten, sodass es noch seine rötliche Farbe behält. YAMASA-Sojasaucen-An ist vielseitig einsetzbar – schon auf einem Stück Brot schmeckt es köstlich!

  1. Toshiya Kadowaki

  2. Geboren 1960 in Hokkaido, Japan.

    Er bildete sich in der japanischen Küche in bekannten Restaurants wie Tsukiji Uemura, Kamogawa und Kaientei fort. Im Jahr 2000 eröffnete er in Azabu-Juban, Tokio, sein eigenes Restaurant „Azabu Kadowaki“.

    Viele Prominente sind Fans seiner Küche. Seine Gerichte, die auf unkonventionellem Denken beruhen, sind Meisterwerke, die die japanische Küche auf eine neue Ebene heben.

    Sein Können wurde mit drei Michelin-Sternen gewürdigt.

  3. „YAMASA-Sojasauce (gebraut)“

  4. Authentische japanische Sojasauce mit unverwechselbarem Aroma, durchscheinend rotbrauner Farbe und vollem Geschmack. YAMASA: ein wirklich eigenständiger Geschmack für erfahrene Köche.

Zubereitung: Verschiedene Gerichte mit gebundener YAMASA-Sojasauce: Rindfleisch

Zubereitung: Verschiedene Gerichte mit gebundener YAMASA-Sojasauce: Rindfleisch

  1. Brühe, „YAMASA-Sojasauce (gebraut)“ und Mirin (*1) im Verhältnis 10:1:1 zubereiten. Yoshino-Kuzu [20 g] (oder, falls nicht erhältlich, Kartoffelstärke [20 g]) und Brühe [60 ml] / Wasser [60 ml] zugeben. Zum Eindicken erhitzen.

    • *1 So wird Mirin hergestellt: Den japanischen Sake in einem Topf erhitzen und flambieren, bis die Flamme erlischt und der Alkohol verbrannt ist. Zucker im Verhältnis von 1/10 der Sakemenge zugeben.

    • Zum in Scheiben geschnittenen Rindfleisch eine Prise Salz [5 g] und Pfeffer [5 g] geben, dann in einer Pfanne bei starker Hitze braten.

    • Etwa 1 bis 2 Minuten braten, bis das Fleisch innen rosa ist und einige Stellen angekohlt sind.

    • Das Rindfleisch gleichmäßig mit YAMASA Sojasaucen-An (Sojasaucen-Glasur) überziehen. Nach Bedarf passend dosierten geriebenen Wasabi daraufgeben.

    Möchten Sie die Würzmischung vor dem Kochen prüfen?

    Toshiya Kadowaki

    Toshiya Kadowaki

    • Azabu Kadowaki (Michelin three stars, Japan 2026)
    • Owner