SEARCH

Suppe mit fermentiertem Dashi vom Ayu

Um diese Jahreszeit wird stets die bewährte Kombination aus mit Salz gegrilltem Ayu und Tade-Essig serviert, doch es wurde nach einer anderen…

• 2 Portionen · ¥328

• Kochzeit 20 Min.

Geröstetes Hakata-Wagyu

Erwartet wird von gutem Rindfleisch, dass es selbst ein festes Umami besitzt. Für das diesmal servierte geröstete Hakata-Wagyu wird Hüfte (Rump)…

• 2 Portionen · ¥1.500

• Kochzeit 3 Std.

Große Kuruma-Garnele, Haifischflosse

Es handelt sich um Tempura von Kuruma-Garnele; die große Kuruma-Garnele wird nur halb durchgegart, also gerade noch nicht ganz gar frittiert…

• Kochzeit 10 Min.

Gedämpftes Hähnchen mit Tosazu-Gelee

Dies ist der Sunomono-Gang (in Essig Angemachtes). Für das gedämpfte Hähnchen mit Tosazu-Gelee: Auf das Hähnchenschenkelfleisch werden Salz, Ingwer…

• ¥180

• Kochzeit 40 Min.

In Essig marinierter Ayu, Hortensienform, Hamo mit angerösteter Haut in Yuzu-Essig, Chakin-geformt, Kamo-Auberginen-Mousse, Kisu und Babymais, in Nori frittiert, Meeraal mit Sanshō geschmort, „Pflaumen“ aus grüner Erbse

Beginnend mit den Vorspeisen: Für den in Essig marinierten Ayu in Hortensienform werden getrocknete Kiwi, Erdbeere und Papaya in kleine Würfel…

Hering mit Aubergine

Hering und Aubergine sind eine klassische Kombination des Kyoto-Sommers. Ohne Effekthascherei wird es sorgfältig und gründlich zubereitet. Besonders…

• 6 Portionen · ¥1.000

• Kochzeit 50 Min.

Frittiertes Mais-Röllchen

Dies ist das Agemono (Frittiertes). Beim Mais-Röllchen wird Isaki, dessen Reiz im kräftigen Aroma liegt, zusammen mit Foie gras – einer edlen Zutat –…

• ¥720

• Kochzeit 30 Min.

In Asche gegarter fliegender Fisch, im Stil der Urzeit gegrilltes Rindfleisch, strohumwickelter Lachs

Zu Beginn steht der Salzweg. Japans Salzwege folgten sowohl der Pazifik- als auch der Japanmeer-Route; früher ließ sich Salz selbst nicht immer…

Pürierte Maissuppe (gegrillter Mochi, Wachtel-Anpei, angerührter Senf)

Diesmal wurde beim technischen Direktor Katō (Meguro Gajoen) über „Owan (klare Suppe)“ gelernt. Diesmal wird „Surinagashi (pürierte Suppe)“ behandelt.

Über Holzkohle gegrillter junger Ayu

Bei diesem Gericht wird schon in der Vorbereitung eine ganze Reihe verschiedener Öle verwendet. Der junge Ayu wird mit Wasser gewaschen, mit Olivenöl…

• 1 Portionen · ¥385

• Kochzeit 15 Min.

Kirschlachs, mit Kōji gegrillt

Die blütenförmig geschnittene Lotoswurzel ist in Essig eingelegt und lässt sich so direkt aufbewahren, was praktisch ist. Beim Dōmyōji, mit…

Hochlandsalat und Isaki nach Hakata-Art

Beim Hochlandsalat und Isaki nach Hakata-Art (geschichtet angerichtet) ging es darum, die Passung von salzgegrilltem Isaki mit Papaya und süß-saurem…

• ¥450

• Kochzeit 1 Std.

Hamo-Chakin mit Molokhia-Surinagashi

Dies ist ein Owan-Gang (klare Suppe). Für Gästinnen in den Fünfzigern und Sechzigern wurde er als Molokhia-Surinagashi gestaltet. Molokhia ist ein…

• ¥750

• Kochzeit 2 Std.

Hamo-Abura-Shimo-Sashimi, Wasserspinat und Sojasauce-Pulver

Als Art, Meeresfrüchte zu servieren, wurde eine neue, erfrischend sommerliche Kombination aus Aroma, Geschmack und Zutaten entwickelt. Zudem wird…

• 1 Portionen · ¥500

• Kochzeit 30 Min.

Frühlingsrolle mit Ayu-Nibitashi

„Nibitashi“ (gegart und im Dashi ziehen gelassen) ist eine seit alters bekannte Zubereitung und ein sehr köstliches Gericht, das viele mögen. Diesmal…

• 10 Portionen · ¥5.000

• Kochzeit 3 Std.

Abalone-Shabu-Shabu, „Shuto-Sauce“ und „Leber-Sojasauce“

Die Abalone wird hauchdünn geschnitten und als Shabu-Shabu gegart: Durch die Hitze treten die ursprüngliche, für Abalone typische Textur und das…

Wagyu mit Miso gegrillt

Aus dem sommerlichen Menü stammt dieses Gyūnabe (Rinder-Eintopf) aus mit Miso gegrilltem Wagyu. Auch im Haus kommen häufig Gäste aus dem Ausland, und…

• 1 Portionen · ¥1.400

• Kochzeit 2 Std.

Jōshū-Schwarzrind-Wagyu, Roastbeef bei niedriger Temperatur

Dies ist der Shiizakana-Gang (zusätzlicher Gang). Dieses Gericht ist dem Motiv der Tomioka-Seidenspinnerei in der für Seidenraupenzucht berühmten…

• 1 Portionen · ¥2.120

• Kochzeit 1 Std.

Schwarzhäutiger Kürbis mit Zitrone geschmort, Ainame und Seeigel zusammen geschmort, junge Klettenwurzel gefüllt mit Sakura-Ebi-Shinjo, kleine Aubergine als Oranda-ni

Zum Ausdruck gebracht wurde dies in der japanischen Küche unter Nutzung von Dunklem Tee (Fuzhuan-Ziegeltee). Zum Vergleich: Dunkler Tee…

• 1 Portionen · ¥489,5

• Kochzeit 1 Std.

Mit Öl gegrillter Seebarsch (grüne Manganji-Paprika, gegrillt und in Dashi ziehen gelassen, bepuderter Ingwer, in Essig eingelegte Myōga-Knospen, Tade-Essig)

Diesmal wurde beim technischen Direktor Iwata (Royal Park Hotel) über „Yakimono (Gegrilltes)“ gelernt. Behandelt wird „Abura-yaki (mit Öl gegrillt)“.

Isaki-Yawata-Maki

Beim Isaki-Yawata-Maki (um Klettenwurzel gerollt) wird aus Gründen der Lebensmittelverwertung das beim Schneiden von Sashimi und Ähnlichem übrig…

• ¥570

• Kochzeit 1 Std.

Miso-mariniertes Maboroshi-Schwein aus Iida, Süd-Shinshu, und Isaki nach Yūan-Art gegrillt

Dies ist ein Yakimono-Gang. Beim miso-marinierten Maboroshi-Schwein aus Iida, Süd-Shinshu, ging es darum, das Maboroshi-Schwein aus der Präfektur…

• ¥370

• Kochzeit 30 Min.

Languste und Abalone im Teearoma gegrillt, kleine Auberginen-Dengaku

Der gegrillte Gang ist „Languste und Abalone, im Teearoma gegrillt“. Verwendet wird Darjeeling, der sich durch seine blasse Orangefarbe und sein…

• 1 Portionen · ¥1.800

• Kochzeit 1 Std.

Wagyu-Roastbeef mit Sanshō

Dies ist ein Gang gegen Ende der Mahlzeit (Tomezakana). Für das Wagyu-Roastbeef mit Sanshō: Das Wagyu-Rindfleisch wird vorbereitet, mit Salz, Pfeffer…