
Tsukiji Fish Market Seafood
ساشيمي ساميغاري المقطّع رقيقًا
ساشيمي. من هنا أعمال المطعم الحالي. ولأن المطعم فوق السوق، يُشترى كل يوم من السوق ويُحرص على استخدام أسماك نادرة قدر الإمكان. وفي ساشيمي ساميغاري…
冨山雅司

Tsukiji Fish Market Seafood
ساشيمي. من هنا أعمال المطعم الحالي. ولأن المطعم فوق السوق، يُشترى كل يوم من السوق ويُحرص على استخدام أسماك نادرة قدر الإمكان. وفي ساشيمي ساميغاري…

Tsukiji Fish Market Seafood
تحت عنوان «مقبلات وياكيمونو ونيمونو في الربيع الدافئ»، أولًا المقبلات. أُعدّ طبق ساخن وحيد، وطبق بمناسبة المهرجان، وطبق مخلوط يناسب الساكي. من…

Tsukiji Fish Market Seafood
موشيمونو (أطباق على البخار). في كعكة اليقطين المحشوة للانقلاب الشتوي، توضع داخل الكعكة مكونات اسمها فيه «ن» تيمنًا بالانقلاب الشتوي، ويُبشر الفجل…

Tsukiji Fish Market Seafood
خمسة أطباق مخلوطة. روبيان وزنماي بتتبيلة الأعشاب الخضراء: يُعدّ كشيراأيه. حبار وكاراسومي نيء بتتبيلة: يُسلق الحبار سلقًا خاطفًا ويُخلط بكاراسومي نيء…

Tsukiji Fish Market Seafood
نيمونو (أطباق مطهوة في المرق). يُغسل ياتسوغاشيرا (قلقاس) ويُجفف ليلة ثم يُطهى. وعندما يغلي يُضاف الخل ويُسلق سلقًا أوليًا إلى نحو 70% من النضج،…

Tsukiji Fish Market Seafood
ساكيزوكي (مقبّل افتتاحي). يُشترى الدرّاج في درّاج كوتوري ياكي من مشغل الدرّاج في إيهيمه. يُدق الغضروف واللحم جيدًا بالسكين، وفي التعليمات مكتوب أنه…

Tsukiji Fish Market Seafood
الدراج المخلل بتفل ساكي الجينجو بنكهة الطماطم: يُخلط تفل ساكي الجينجو مع ساكي مغلي لتبخير الكحول وميرين مغلي وميسو وصلصة صويا فاتحة ومعجون طماطم،…

Tsukiji Fish Market Seafood
أغيمونو (أطباق مقلية). زعنفة الراي المقلية بالكاراغي تُصنع من زعنفة راي طازجة، وهي نادرة. وزعنفة الراي ذات قوام مقرمش ويمكن أكل الغضروف كله، ولذلك…

Tsukiji Fish Market Seafood
ياكيمونو. ساكوراداي إيريواتا ياكي: يُقطّع التاي إلى ثلاث قطع ويُغرز عليه سيخ، ويُصبّ في النهاية إيريواتا مقلي من صفار البيض وشيوكارا التاي.

Tsukiji Fish Market Seafood
أخطبوط دايناغون: يُدقّ بالفجل ويُطهى طريًا. «أسوكو» المقدم كأوهيتاشي هو خضار من شيمانه ناتج عن تهجين الملفوف بالخضار الورقية الفيتامينية.

Tsukiji Fish Market Seafood
براعم الخيزران والسرخس بتتبيلة ميسو شاي توتشو: تُطهى براعم الخيزران والسرخس بنكهة خفيفة، ويُضاف مسحوق شاي توتشو إلى تاما ميسو للتلوين ويُخلط. استُخدم…

Tsukiji Fish Market Seafood
ياتسوغاشيرا مطهو بحلاوة: يُطهى بحلاوة بداشي لذيذ مستخلص من عظام ثعبان البحر (أناغو) المشوية. في كل ديسمبر يُسمع قول معلّم ناكاياما: «ياتسوغاشيرا…

Tsukiji Fish Market Seafood
نيمونو. زعنفة الراي المطهوة كاملة مع الخضار الجبلية: تُفرك زعنفة الراي النيئة بالملح وتُغسل جيدًا وتُسلق سلقًا خاطفًا، وتُطهى بالداشي وكمية كبيرة من…