SEARCH

Frühlingsgemüse und Hotaru-ika

Wert gelegt wird auf den grünen Duft und die frische Textur der wilden Bergkräuter.

Als Parfait angerichtetes Gemüse im Wandel der Jahreszeiten (Klettenwurzel-Chips, Zuckerschoten, grüne Erbsen, Dicke Bohnen, Fuki-Knospen, Kogomi, Mikrotomaten, Kürbis, Kartoffel)

Den Anstoß zu diesem Gericht gab vor etwa fünf Jahren eine Mahlzeit, die in einem Altenheim serviert wurde. Die Bewohner aßen mit Freude, und damals…

Frühlings-Meerbrasse und Rapsblüten in dünnen Apfelscheiben gerollt, junge Bambussprosse im Naruto-Wirbel, gepresste Sakura-Lilienzwiebel, Halbschnabelhecht-Gemüse-Sushi, Lotuswurzel in Uguisu-Grün, Nagarami-Frühlingsduft-Fritter, Pistolenkrebs glänzend geschmort

Dies ist eine Farbkomposition des Frühlings (Shunsai). Für die Frühlings-Meerbrasse und Rapsblüten in dünnen Apfelscheiben gerollt werden die…

• 30 Portionen · ¥960

• Kochzeit 40 Min.

An einem festlichen Tag (Meerbrasse: Fleisch und Flosse)

Aus der Reihe, die die Heimatregion durch das Gericht ausdrückt, ist dies ein Takiawase (getrennt Gekochtes, zusammen angerichtet). Mit Fleisch und…

• 1 Portionen · ¥1.100

• Kochzeit 50 Min.

Sawani-Owan mit wilden Bergkräutern

In einer einzigen Owan (klare Suppe) lassen sich zwei Geschmacksrichtungen genießen. Die eine ist die Kombination von Gemüse und Asari-Muscheln…

• 1 Portionen · ¥580

• Kochzeit 30 Min.

Hamaguri-Shinjo, weiße Rübe mit Pflaumenduft geschmort

Mit der Präsentation im Blick wurde versucht, sowohl den prächtigen Duft der Kirschblüten als auch eine lebendige Farbgebung auszudrücken. Beim…

• 1 Portionen · ¥280

• Kochzeit 40 Min.

Pürierte Chinakohlsuppe, Meerbrasse-Shirako-Mochi

Beim pürierten Chinakohl (Surinagashi): Da der Strunk des Chinakohls süß und eine wahre Fundgrube an Dashi-Geschmack ist, wird die Brühe zusammen mit…

Carpaccio von Okutone-Forelle und Frühlingsgemüse

Dies ist ein Mukōzuke (Sashimi-Gang), das die Heimatregion ausdrückt. Für das Carpaccio von Okutone-Forelle und Frühlingsgemüse wird Okutone-Forelle…

• 1 Portionen · ¥320

• Kochzeit 30 Min.

Hamaguri-Shinjo

Yamagata-Rind, kalter Braten mit Bergwildgemüse-Salat

Yamagata-Rind, ein Markenrind aus der Präfektur Yamagata, wird sous-vide gegart, um daraus einen kalten Braten herzustellen, der sich gekühlt…

Kohl-Mochi, Miso-Kanpura, frittiert-geschmorter Ahornlachs mit Tara-no-me

Dies ist eine moderne Interpretation eines Fukushima-Regionalgerichts. Das ursprüngliche Regionalgericht besteht aus „Kohl-Mochi, Miso-Kanpura und…

• 2 Portionen · ¥200

• Kochzeit 50 Min.

Junger Ayu im Shincha-Teig frittiert, Seeigel Hōsho-age

Dies ist der Agemono (Frittiertes). Für den jungen Ayu im Shincha-Teig: Da im Mai der Shincha (Tee der ersten Ernte) auf den Markt kommt, werden die…

• ¥600

• Kochzeit 15 Min.

Bergwildgemüse in Wasabi mariniert, Meerbrassen-Rogen-Gelee, Wagyu in Miso geschmort, Iidako zart geschmort, geräucherter Lachs Hakata-Art, Saubohnen glasiert geschmort, Glasfisch-Kirschblüten-Sushi

Dies ist der Vorspeisengang. Für den Glasfisch im Glasfisch-Kirschblüten-Sushi wird der Glasfisch in leicht gesalzenem Wasser gewaschen und einzeln…

Nagaimo-Sōmen

Meerbrasse-Matsumae

Dies ist der Sunomono-Gang (in Essig Angemachtes). Für die Meerbrasse-Matsumae wird die Meerbrasse geöffnet, leicht gesalzen und gefestigt, dann in…

Lilienzwiebel und Kogomi mit Tofu angemacht, Tenaga-ebi mit Trockentofu frittiert, Kirschlachs im Tofu-Mantel frittiert, Meeraal und Berggemüse Kenchin-mushi, Fuki und Tofu-Dengaku mit Fuki-Miso

Beim Zensai (Vorspeise), der mit Tofu angemachten Lilienzwiebel und Kogomi, wird die Lilienzwiebel leicht gesalzen gegrillt, um eine dezente Süße…

Berggemüse-Natane-ae, Meerbrasse-Sushi mit Sanshō, Leuchtkalmar mit Tomatensauce

Dies ist Teil drei. Beim Berggemüse-Natane-ae wurde das Wort „Natane“ (Raps), das nur im Frühling verwendet werden kann, ins Menü aufgenommen. Das…

Kombu-Gepresstes aus natürlichem Shinshu-Eis

Dies ist der Sashimi-Gang. Beim Kombu-Gepressten aus natürlichem Shinshu-Wasser gilt: Das Wasser aus Shinshu ist außerordentlich schmackhaft und…

• ¥150

• Kochzeit 3 Min.

In Naturreis frittierter Yomogi-Tofu (mit geriebenem Daikon, Blattzwiebeln, Tara-no-me, Kogomi, Steinbrech, Fuki-Blütenknospen, Ingwer)

Weil beim Kneten Yomogi, der Feuchtigkeit mitbringt, zugegeben wird, wird stärker geknetet als beim Sesam-Tofu und dann fest eingefüllt. Außerdem…

Mit Senf-Essig-Miso Angemachtes, Saezuri

Dies ist das Sunomono (in Essig Angemachtes). Für das mit Senf-Essig-Miso Angemachte werden Momohiro und Saezuri verwendet. Momohiro ist der Dünndarm…

• ¥600

• Kochzeit 30 Min.

Geflämmter Meeraal, in Dōmyōji-Reis eingehüllt; Sakura-Garnelen-Hiryōzu

Dies ist der Nimono-Gang (Gekochtes). Beim Sakura-Garnelen-Hiryōzu (frittierter Tofu-Kloß) sollte die Hälfte der Garnelen ihre Textur behalten und…

Geräucherter, kirschrot geschmorter Iidako, Hamaguri-Muschel und Bergwildgemüse mit Eigelb-Essig-Sauce, Dreifarben-Mousse

Zunächst folgen die drei Sakizuke (kleiner Auftakt). Für den geräucherten, kirschrot geschmorten Iidako wird der Iidako gesäubert und kurz…

Gedämpfter Reis mit neuem Tee

Dies ist ein Mushimono (Gedämpftes). Der Mai ist die Saison des neuen Tees, der einzigen Zeit, in der man frische, unverarbeitete Teeblätter bekommt…

Morgenrot-Chakin-Tofu, Iidako mit Kirschblättern geschmort, Wagyu-Wildgemüse-Röllchen

Dies sind die drei Sakizuke-Gänge (kleiner Auftakt). Für den mit Kirschblättern geschmorten Iidako wird der Iidako vorbereitet, die Tinte abgewaschen…