SEARCH

Heo Maboroshi Nam Shinshu, thành phố Iida, ướp miso, cá isaki nướng kiểu yūan

Đây là món nướng. Với món heo Maboroshi Nam Shinshu, thành phố Iida, ướp miso, tôi muốn giới thiệu heo Maboroshi, một đặc sản của tỉnh Nagano. Nếu…

• ¥370

• Thời gian nấu 30 phút

Bào ngư hấp rượu sake ướp hishio và nước tương, somen gan bào ngư, tôm he Nhật Bản non, bạch quả, cúc vàng và tần ô trộn hishio, cá hương mang trứng phơi khô qua đêm, vịt lai ninh hishio và nước tương, phi lê ức gà trộn kiểu tartare

Tôi đã chuẩn bị năm món nhắm rượu. Với bào ngư hấp rượu sake ướp hishio và nước tương, tôi hấp bào ngư cùng rượu sake với lượng muối vừa phải, rồi…

• ¥300

• Thời gian nấu 40 phút

Cá ngừ vây xanh Shiogama, Cá bơn vỉ tự nhiên Watari, Sò huyết Nhật Bản Yuriage

Đây là món sashimi trong ẩm thực ngày Tết của tỉnh Miyagi. Cá ngừ vây xanh Shiogama có lượng mỡ vừa phải, cân bằng tốt giữa vị chua và vị ngọt. Cá…

• 1 phần · ¥900

• Thời gian nấu 40 phút

Tôm hùm gai kiểu miso vừng

Vì được giao chủ đề hương thơm, tôi xin giới thiệu bằng cách bồi đắp thêm vào công việc thường ngày. Lần này là hương thơm của vừng. Với tôm hùm gai…

• 1 phần · ¥1.300

• Thời gian nấu 30 phút

Cá vược Nhật Bản nướng dầu, cá vược Nhật Bản nướng bơ nước tương

Đây là món nướng. Cá vược Nhật Bản nướng dầu là món dành cho các thực khách lớn tuổi. Tôi phi lê cá vược Nhật Bản theo kiểu sanmai-oroshi, cắt thành…

• ¥350

• Thời gian nấu 50 phút

Cá tráp mùa xuân cuộn rau rừng (dương xỉ warabi, măng, fuki, dương xỉ warabi móc câu, lá củ cải tròn suzuna, củ bách hợp, lá kinome)

Sau khi cuộn rau rừng vào bên trong cá tráp, chúng tôi bọc nó bằng một dải củ cải trắng thái mỏng liên tục theo kỹ thuật katsuramuki rồi đem hấp…

Tôm hùm gai và bào ngư nướng hương trà, cà tím nhỏ phết miso kiểu dengaku

Món nướng là 'Tôm hùm gai và bào ngư nướng hương trà'. Tôi dùng trà Darjeeling, đặc trưng bởi màu cam nhạt và hương trái cây. (Darjeeling 100g:…

• 1 phần · ¥1.800

• Thời gian nấu 1 giờ

Cà tím kiểu Hakata đông thạch, măng tây hai màu nướng, bò Wagyu shabu-shabu kiểu Mineoka cuộn xà lách, tôm saimaki trộn wasabi ngâm Okutama

Đây là món hassun. Với cà tím kiểu Hakata đông thạch, tôi lột vỏ cà tím, cắt miếng rồi chiên kỹ trong dầu ở 150°C, sau đó khử bớt dầu, ninh qua đêm…

• ¥716

• Thời gian nấu 1 giờ

Canh trong kiểu sumashi, karasumi, bánh mochi củ sen

Từ sự tái khám phá kết hợp giữa các món được ưa chuộng ở Tokyo và ẩm thực Niigata, lần này là món canh trong kiểu sumashi. Tôi kết hợp karasumi với…

• 1 phần · ¥530

• Thời gian nấu 40 phút

Chawanmushi vi cá mập

Đây là món hấp. Tôi phục vụ chawanmushi (trứng hấp kiểu Nhật) vi cá mập này vì nghĩ rằng đến đoạn này trong thực đơn, thực khách sẽ muốn ăn một món…

• 1 phần · ¥700

• Thời gian nấu 5 giờ

Bò Wagyu lông đen roast beef sansho

Đây là món tome-zakana (món kết thúc phần nhắm rượu). Với bò Wagyu lông đen roast beef sansho, tôi sơ chế bò Wagyu lông đen, xoa đều muối, tiêu và…

Thịt cừu roast miso táo

Tôi hiểu cụm từ 'ẩm thực khai quốc' theo hình ảnh một đất nước từng bế quan tỏa cảng nay mở cửa và đón chào thực khách từ nước ngoài. Suy nghĩ về món…

• 3 phần · ¥930

• Thời gian nấu 1 giờ

Soba sudachi: soba, sudachi

Soba sudachi được làm thủ công từ bột kiều mạch vùng núi Shirakami, điểm xuyết những lát sudachi đẹp mắt, và được phục vụ với khẩu phần khoảng hai…

• 1 phần · ¥300

• Thời gian nấu 1 giờ

Denpo-yaki tôm he Nhật Bản và bào ngư, kèm củ bách hợp, bạch quả, nấm shimeji Daikoku, cà rốt tỉa lá phong, bí ngô tỉa lá bạch quả, rưới sốt bạc

Lần này là món denpo-yaki. Đây là món ăn được nướng trong dụng cụ làm bằng đất nung, nên cũng được gọi là 'nướng đất nung' (doki-yaki). Nguồn gốc của…

Sushi cuộn dây cương tazuna, ngao trộn kiểu đèn lồng bonbori, rau củ năm màu hina-arare, bạch tuộc núi xuân, măng và cá ainame nướng kinome, cuộn dương xỉ kogomi kiểu rikyū, củ bách hợp nhuộm bình minh

Và nghĩ đến măng của núi đồi mùa xuân, tôi có món măng và cá ainame nướng kinome. Cuộn dương xỉ kogomi kiểu rikyū. Vì dương xỉ kogomi rất hợp với món…

Cá kinmedai nướng kinome, sushi lá anh đào, đậu phụ ngải cứu, bạch tuộc iidako ninh anh đào, đậu tằm ninh ngọc bích, hoa cải dầu và cá shirauo, bánh castella củ sen, viên củ bách hợp

Món khai vị cá kinmedai nướng kinome được làm bằng cách sơ chế cá kinmedai như thường lệ, lọc lấy phần thịt fillet, ướp muối, ngâm trong hỗn hợp pha…

Viên thịt băm hươu Ezo (tsukune) bọc bắp cải

Với viên thịt băm hươu Ezo bọc bắp cải, tôi băm phần thịt vụn còn lại khi lóc thịt hươu và dùng làm nhân viên. Thịt hươu băm cũng ngon khi dùng cho…

• ¥606

• Thời gian nấu 30 phút

Canh trăng đêm (Tsukiyo-wan), viên thịt thỏ, hành nhỏ, quả câu kỷ tử

Về tên gọi tsukiyo-wan (canh trăng đêm), tôi nghe kể rằng — giống như ngựa được gọi ẩn dụ là “sakura” và lợn rừng là “botan” — thịt thỏ cũng từng…

• 1 phần · ¥281

• Thời gian nấu 10 phút

Củ cải tròn hấp sữa đậu nành

Đây là món khai vị. Điểm mấu chốt của món củ cải tròn hấp sữa đậu nành là độ ẩm của củ cải. Sau khi bào nhuyễn củ cải, chúng tôi nhẹ nhàng vắt bớt…

Shinjo bào ngư

Đây là món canh trong dạng ninh. Bachiko (buồng trứng hải sâm phơi khô) ở đây không phải loại phơi khô hoàn toàn, mà là loại bán khô, gần như còn…

• 1 phần · ¥3.000

• Thời gian nấu 1 giờ

Khoai sọ hấp ninh

Tôi xin giới thiệu công việc sơ chế rau củ thường ngày tại Yonemura, nơi tôi làm việc. 'Khoai sọ hấp ninh' là món có trong hộp osechi (món ăn năm…

• 1 phần · ¥150

• Thời gian nấu 1 tuần

Cuốn okowa

Đây là sự tái hiện ẩm thực địa phương tỉnh Gunma. Đây là món hấp. Nhờ sự kết hợp giữa bắp cải Tsumagoi và giống lợn thương hiệu của Gunma, tôi đã…

• 1 phần · ¥490

• Thời gian nấu 3 giờ

Bánh cá nóc ninh đông chiên, khoai lang chiên kiểu mùa màng bội thu

Bánh cá nóc ninh đông chiên là món ăn không có xương nên dễ ăn, đặc biệt được các khách nữ ưa chuộng. Với khoai lang chiên kiểu mùa màng bội thu, tôi…

• ¥400

• Thời gian nấu 40 phút

Hương vị quê hương “sa·ku·ra·e·bi”

Khoảnh khắc ngửi thấy mùi hương khi phục vụ món cơm tôm sakura chiên tại nơi làm việc, và cảm giác hoài niệm ùa về, chính là khởi nguồn cho ý tưởng…

• 1 phần · ¥1.500

• Thời gian nấu 25 phút