Informativa sulla privacy

1. Informazioni del membro raccolte e metodo di raccolta

Nella presente Informativa, per «informazioni del membro» si intendono le informazioni relative all'identificazione di un membro, la cronologia comportamentale sui servizi di comunicazione, nonché altre informazioni generate o memorizzate sullo smartphone, sul PC o su altro dispositivo del membro, in relazione al membro o al suo dispositivo, raccolte dall'Associazione ai sensi della presente Informativa.
Le informazioni del membro raccolte dall'Associazione tramite il Servizio sono, a seconda del metodo di raccolta, le seguenti.

1. Informazioni fornite dal membroLe informazioni fornite dal membro per l'utilizzo del Servizio sono le seguenti.
   1. Nome
   2. Indirizzo email
   3. Data di nascita
   4. Indirizzo
   5. Numero di telefono
   6. Altre informazioni inserite dal membro nei moduli specificati dall'Associazione
2. Informazioni fornite da altri servizi qualora il membro, nell'utilizzo del Servizio, ne autorizzi il collegamento con tali serviziQualora il membro, nell'utilizzo del Servizio, autorizzi il collegamento con servizi esterni quali i social network, l'Associazione raccoglierà da tale servizio esterno le seguenti informazioni, sulla base del contenuto a cui il membro ha acconsentito al momento dell'autorizzazione.
   1. L'ID utilizzato dal membro in tale servizio esterno
   2. Altre informazioni che il membro ha autorizzato a divulgare al partner del collegamento tramite le impostazioni sulla privacy di tale servizio esterno

2. Finalità di utilizzo

1. Le informazioni del membro, oltre a essere utilizzate per la fornitura del Servizio come stabilito al punto 2-2, possono essere utilizzate anche per altre finalità come stabilito al punto 2-3.
2. Le finalità specifiche di utilizzo delle informazioni del membro connesse alla fornitura del Servizio sono le seguenti.
   1. Per accettare la registrazione al Servizio, verificare l'identità e fornire, mantenere, proteggere e migliorare il Servizio
   2. Per creare dati statistici relativi all'utilizzo del Servizio e per indagare, raccogliere statisticamente e analizzare dati di marketing
   3. Per esaminare la pianificazione del Servizio e per condurre e analizzare sondaggi ai fini del miglioramento del Servizio
   4. Per verificare l'identità del membro al momento di richieste da parte del membro o della comunicazione di informazioni relative al Servizio
   5. Per la pubblicità o la promozione dei prodotti dell'Associazione e di terzi (incluso l'invio di direct mail, l'invio di email, il remarketing e la pubblicità di retargeting) e per verificarne i risultati
   6. Per estrazioni a sorte relative a campagne e simili e per la spedizione dei premi
   7. Per contattare il membro secondo necessità, ad esempio per fornire comunicazioni importanti relative al Servizio
   8. Per prevenire e affrontare atti che violano i termini dell'Associazione relativi al Servizio, la presente politica e altri documenti simili (di seguito denominati «Termini, ecc.»), oppure atti fraudolenti o illegali
   9. Per notificare modifiche ai Termini, ecc. relativi al Servizio
   10. Per finalità di utilizzo accessorie alle finalità di utilizzo sopra indicate
3. Le finalità di utilizzo diverse dal punto 2-2 sopra indicato e le relative informazioni del membro sono le seguenti.
   1. Per creare, in relazione al Servizio, dati statistici elaborati in un formato che non consente l'identificazione della persona (informazioni sul dispositivo, informazioni di log, cookie e ID anonimi, informazioni sulla posizione)
   2. Per la distribuzione o la visualizzazione di pubblicità dell'Associazione o di terzi (informazioni sul dispositivo, informazioni di log, cookie e ID anonimi, informazioni sulla posizione)
   3. Per altri utilizzi a fini di marketing (nome, indirizzo email, data di nascita e altre informazioni inserite dal membro nei moduli specificati dall'Associazione)

3. Ottenimento del consenso

Il consenso del membro sarà ottenuto prima della raccolta delle seguenti informazioni del membro.

1. Informazioni sul dispositivo
2. Informazioni sulla posizione

4. Trasmissione esterna e presenza di moduli di raccolta delle informazioni

Al fine di erogare pubblicità mirata utilizzando le informazioni del membro, nel Servizio sono integrati i seguenti moduli di raccolta delle informazioni. Di conseguenza, le informazioni del membro saranno fornite ai fornitori di tali moduli di raccolta delle informazioni come segue.

1. Denominazione del modulo di raccolta delle informazioni
   1. Google Analytics
   2. Google Adsense
2. Fornitore del modulo di raccolta delle informazioni
   1. Google
3. Informazioni del membro fornite
   1. Informazioni sul dispositivo
   2. Informazioni di log
   3. Cookie e ID anonimi
4. Mezzi e metodi di fornitura Comunicazione automatica tramite il modulo di raccolta delle informazioni
5. Finalità di utilizzo da parte del fornitore sopra indicato
   1. Analisi degli accessi ai fini del miglioramento del servizio e della ricerca di marketing.
   2. Google, i fornitori di distribuzione terzi e le reti pubblicitarie utilizzano cookie per distribuire pubblicità basata sulle informazioni relative agli accessi effettuati in precedenza a questo sito e ad altri siti.
   3. Utilizzando i cookie, Google e i partner di Google mostrano agli utenti pubblicità appropriata sulla base delle informazioni relative agli accessi.
6. Presenza di fornitura a terzi da parte del fornitore sopra indicato Sì
7. URL della politica sulla privacy del fornitore sopra indicato
   1. https://www.google.com/intl/ja/policies/privacy/
   2. Nota: metodo di opt-out https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ja

5. Fornitura e condivisione con terzi

L'Associazione può fornire o condividere le informazioni del membro con terzi nei seguenti casi.

1. Qualora sia stato ottenuto il consenso del membro Qualora abbia ottenuto il consenso del membro, l'Associazione può fornire a terzi le informazioni del membro, incluse le informazioni personali.
2. Condivisione con fornitori di servizi terzi L'Associazione condivide le informazioni del membro con terzi che forniscono, per conto dell'Associazione, servizi quali l'elaborazione dei pagamenti, l'analisi dei dati, l'invio di email e servizi di hosting, oppure con terzi che supportano le attività di marketing dell'Associazione. L'Associazione richiede a tutti i fornitori di servizi terzi di mantenere riservate le informazioni divulgate e di non utilizzare le informazioni del membro per finalità diverse dalla fornitura di servizi per conto dell'Associazione.
3. Condivisione con inserzionisti terzi L'Associazione può condividere con inserzionisti terzi ① informazioni tecniche specifiche (come l'indirizzo IP), ② informazioni statistiche che non consentono l'identificazione della persona e ③ informazioni relative all'utilizzo del servizio che non consentono l'identificazione della persona. Il membro accetta che tali informazioni siano utilizzate dall'Associazione o da inserzionisti terzi per l'analisi delle tendenze dei membri, l'analisi web e la pubblicità comportamentale mirata.
4. Motivi legali Sia all'interno che all'esterno del paese di residenza del membro, può rendersi necessario che l'Associazione divulghi le informazioni personali del membro in seguito a leggi, regolamenti, procedimenti legali o richieste da parte di autorità pubbliche o governative. L'Associazione può rendere pubbliche informazioni relative al membro qualora ritenga ciò necessario o opportuno per la sicurezza nazionale, l'applicazione della legge o la realizzazione di altri interessi pubblici. L'Associazione può divulgare informazioni relative al membro qualora ritenga ragionevolmente necessaria tale divulgazione per l'applicazione dei termini di utilizzo dell'Associazione, per la gestione dell'Associazione e del Servizio, oppure per la tutela dei membri.
5. Cessione o fusione, ecc. In occasione di una riorganizzazione, fusione, cessione o simili, l'Associazione può trasferire alle parti interessate la totalità o una parte delle informazioni personali che ha acquisito.
6. Qualora le informazioni personali siano fornite al fornitore del modulo di raccolta delle informazioni conformemente alle disposizioni del paragrafo 4
7. Altri casi consentiti dalla Legge sulla Protezione delle Informazioni Personali o da altre leggi e normative

6. Divulgazione delle informazioni personali

Qualora un membro richieda la divulgazione delle informazioni personali in conformità alle disposizioni della Legge sulla Protezione delle Informazioni Personali, l'Associazione, dopo aver verificato che la richiesta provenga dal membro stesso, provvederà alla divulgazione senza indugio (qualora tali informazioni personali non esistano, ne informerà il membro). Ciò non si applica, tuttavia, qualora l'Associazione non sia tenuta all'obbligo di divulgazione in base alla Legge sulla Protezione delle Informazioni Personali o ad altre leggi e normative. Si prega inoltre di notare in anticipo che per la divulgazione delle informazioni personali viene richiesto un corrispettivo (1.000 yen per richiesta).

7. Correzione delle informazioni personali e sospensione dell'utilizzo, ecc.

1. Qualora un membro richieda all'Associazione, ① per il motivo che le informazioni personali non sono veritiere, la correzione del relativo contenuto in conformità alle disposizioni della Legge sulla Protezione delle Informazioni Personali, oppure ② per il motivo che tali informazioni sono trattate oltre l'ambito della finalità di utilizzo previamente comunicata, o per il motivo che sono state raccolte con mezzi falsi o altrimenti illeciti, la sospensione del relativo utilizzo in conformità alle disposizioni della Legge sulla Protezione delle Informazioni Personali, l'Associazione, dopo aver verificato che la richiesta provenga dal membro stesso, effettuerà senza indugio le necessarie verifiche e, sulla base dei risultati, procederà alla correzione del contenuto delle informazioni personali o alla sospensione del relativo utilizzo, informandone il membro. Qualora, inoltre, decida per motivi ragionevoli di non procedere alla correzione o alla sospensione dell'utilizzo, l'Associazione ne informerà il membro.
2. Qualora un membro richieda all'Associazione l'eliminazione delle proprie informazioni personali, se l'Associazione ritiene necessario accogliere tale richiesta, dopo aver verificato che la richiesta provenga dal membro stesso, procederà all'eliminazione delle informazioni personali e ne informerà il membro.
3. Qualora, in base alla Legge sulla Protezione delle Informazioni Personali o ad altre leggi e normative, l'Associazione non sia tenuta all'obbligo di correzione, ecc. o di sospensione dell'utilizzo, ecc., le disposizioni dei due paragrafi precedenti non si applicano.

8. Sportello di contatto

Per commenti, domande, reclami o altre richieste relative al trattamento delle informazioni del membro, si prega di contattare il seguente sportello.

104-0045 2-15-15-201 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo AAJ (The Association for the Advancement of the Japanese Culinary Arts) info@nihonryori-ken.or.jp

9. Procedura di modifica dell'informativa sulla privacy

L'Associazione riesaminerà periodicamente lo stato operativo relativo al trattamento delle informazioni del membro, si adopererà per un miglioramento continuo e potrà, se necessario, modificare la presente Informativa. In caso di modifiche, l'Associazione ne darà comunicazione ai membri mediante un avviso pubblicato sul Servizio o con le modalità che riterrà opportune. Tuttavia, qualora le modifiche richiedano per legge il consenso dei membri, l'Associazione otterrà tale consenso con le modalità da essa stabilite.