SEARCH

Manju măng

Đây là món giúp thực khách thưởng thức trọn vẹn hương thơm và vị ngon của măng — nguyên liệu tiêu biểu của mùa xuân. Để cảm nhận rõ hương vị và độ…

• 1 phần · ¥300

• Thời gian nấu 20 phút

Cá cam Nhật Bản mùa đông ướp muối

Dù là bậc thầy dày dạn kinh nghiệm, cũng có rất nhiều món ăn mà chỉ nghe kể hay nhìn qua một lần thì không thể hiểu được cách chế biến. Chuyên mục…

Canh hến

Với chủ đề “Công việc quầy bếp tạo nên khách quen”, tôi xin giới thiệu những món ăn đơn giản nhưng có chút dí dỏm, khiến những vị khách đã quen thuộc…

• 1 phần · ¥80

• Thời gian nấu 1 phút

Vỏ yuzu làm bát: cua tuyết đỏ Niigata, củ bách hợp, bạch quả nướng miso yuzu

Tôi phục vụ 'cua tuyết đỏ' của Niigata trong vỏ yuzu làm bát (yuzu-gama), để thể hiện nét đặc trưng của mùa này. Trong trường hợp cua tuyết thường…

• 1 phần · ¥468

• Thời gian nấu 40 phút

Cà tím chiên ngâm nước dùng

Đây là 'Cà tím chiên ngâm nước dùng (agebitashi)'. Tôi dùng giống 'cà tím đỏ' của Kumamoto vì rất dễ chế biến. Tôi gọt vỏ mỏng bằng dao, ngâm kỹ…

• 4 phần · ¥200

• Thời gian nấu 30 phút

Thịt bò nướng ướp miso ngọt kiểu Edo

'Thịt bò nướng ướp miso ngọt kiểu Edo' mà chúng tôi thường làm tại Yonemura, nơi tôi làm việc, bắt đầu bằng việc làm sạch phần shinshin (cơ trung tâm…

• 12 phần · ¥14.000

• Thời gian nấu 5 giờ

Đĩa ba món mùa xuân — rau xuân ohitashi, rưới miso kinome, cam hassaku và đậu tuyết trộn đậu phụ (shira-ae)

Đây là đĩa ba món sử dụng rau rừng, rau củ và trái cây — những nguyên liệu càng ngon hơn vào mùa xuân. Với độ tươi mọng của rau rừng, hương thơm…

• 1 phần · ¥500

• Thời gian nấu 1 giờ

Dọc khoai sọ cuộn yuba kiểu Toji với cá chình hoa phủ shinjo, củ bách hợp ninh nước dùng đa dụng

Đây là món ninh. Với món dọc khoai sọ cuộn yuba kiểu Toji với cá chình hoa phủ shinjo, cách làm thông thường là cho cá chình hoa đã ninh nguyên vào…

• 4 phần · ¥2.200

• Thời gian nấu 1 giờ

'Misaki-gazami' hấp yoro (khoai mài bào)

Tận dụng nguyên liệu mùa thu, đây là món thay thế cho món ninh, sử dụng 'Misaki-gazami'. Với món 'Misaki-gazami' hấp yoro, vì misaki-gazami vào đúng…

• 1 phần · ¥350

• Thời gian nấu 1 giờ

Đậu phụ mè đen, tinh hoàn cá nóc, gan cá vây chân kiểu himuro, sushi trứng cá hồi áp chảo, karasumi trộn rượu ginjo

Đây là món shunsai (món theo mùa đa dạng). Với 'Đậu phụ mè đen', chúng tôi dùng nguyên liệu theo tỷ lệ bảy phần nước dùng kombu, một phần bột sắn dây…

• 10 phần · ¥80

• Thời gian nấu 20 phút

Cá vây chân chiên rồi ninh

Tại nhà hàng nơi tôi làm việc ở Oarai, tỉnh Ibaraki, cá vây chân là nguyên liệu được dùng thường xuyên trong mùa thu hoạch, từ tháng 11 đến tháng 3…

• 1 phần · ¥250

• Thời gian nấu 40 phút

Gan cá vây chân sốt giấm chanh, đậu Hà Lan trộn đậu phụ nghiền, hoshiko, bánh castella hình đồng tiền koban, bào ngư hấp, terrine yuzu và phô mai

Đây là món khai vị. Với gan cá vây chân sốt giấm chanh, tôi làm sạch gan cá vây chân, ngâm nước, rồi ngâm trong sữa hai mươi phút. Sau đó thấm khô…

Kakiage tôm vàng

Lần này, chúng tôi đã học về "tempura" từ ủy viên kỹ thuật Tanaka (khách sạn New Otani, "Tempura Horikawa"). Lần này chúng tôi giới thiệu về "nhiệt…

Cà chua, rau nhớt (junsai)

Bạn có thể thưởng thức trọn vẹn vị ngọt và umami đậm đà của cà chua Tokutani, tự hào với độ Brix 13 — hơn gấp đôi cà chua thông thường. Đây là món ăn…

• 4 phần · ¥2.500

Udon nóng gà chọi Kawamata nanban sốt vừng dại jūnen

Ẩm thực địa phương phong cách hiện đại Món ăn địa phương gốc: udon sốt lạnh jūnen, các món egoma (vừng dại) Tỉnh Fukushima có diện tích rộng lớn, gồm…

• 2 phần · ¥450

• Thời gian nấu 50 phút

Cá thu đao trộn oboro-kombu

Đây là món đơn lẻ số một: cá thu đao trộn oboro-kombu. Vì cá thu đao không đúng mùa, lần này tôi thay bằng cá nục. Vì cá đã phi lê ba miếng được trộn…

• ¥500

• Thời gian nấu 20 phút

Thịt nạc bò Wagyu đen, sò điệp phủ arare, bánh mochi củ cải

Tôi sáng tạo món ăn này theo chủ đề 'Ẩm thực ryokan ngày nay'. Đây là món ninh. Để thực khách được thưởng thức nhiều loại nguyên liệu, tôi kết hợp…

• 1 phần · ¥980

• Thời gian nấu 3 giờ

Bò Wagyu và ngưu bàng Horikawa

Với tinh thần "mọi món đều tự tay làm", loạt bài "Công việc muốn truyền lại cho đời sau – Phần Osechi" xin giới thiệu ở kỳ thứ 4: bò Wagyu và ngưu…

Thăn bò Wagyu nướng, sốt karasumi

Tôi cho rằng giá trị của việc ăn ngoài tại nhà hàng chúng tôi là tạo nên một màn trình diễn khi phục vụ món ăn, khiến thực khách cảm nhận được điều…

• 4 phần · ¥1.500

• Thời gian nấu 50 phút

Tartare cá ngừ vằn buen-gatsuo

Đây là món tartare làm từ 'buen-gatsuo' của Kagoshima. Tôi từng định làm theo kiểu salad, nhưng cuối cùng chọn tartare. Buen-gatsuo được cấp đông…

• 1 phần · ¥400

• Thời gian nấu 30 phút

Blancmange vừng trắng (sung nướng, dương mai, bánh senbei củ sen, mật đường đen)

Tôi làm món tráng miệng “blancmange” có nguồn gốc từ Pháp, lấy vừng cùng các nguyên liệu Nhật Bản khác làm trọng tâm. Vì món này truyền thống được…

• 1 phần · ¥250

• Thời gian nấu 1 giờ

Rau rừng trộn sốt đậu phụ trắng

Lần này, chúng tôi đã học về "trộn sốt đậu phụ trắng" (shira-ae) từ giảng viên Atsuta (Hitotsubashi, Josui Kaikan).

Manju củ sen

Đây là món tận dụng nguyên liệu mùa thu. "Sanko-yasoku" (sản vật ngon từ núi rừng và đồng nội) nghĩa là những món ăn ngon thu hái được từ núi và đồng…

• 1 phần · ¥105

• Thời gian nấu 30 phút

Cá chẽm họng đen nướng ướp miso yuzu (hạt dẻ, nấm maitake, vả đen)

Thay vì chế biến theo cách ngâm cá chẽm họng đen trong nước ướp, chúng tôi áp dụng kiểu "vừa nướng vừa quét sốt" (kakeyaki) để phần thịt không bị săn…

• 1 phần · ¥2.000

• Thời gian nấu 20 phút