

RECIPES
Recettes de 中村壮一


Daurade d'automne grillée au hishio, œuf congelé mariné au hishio

Tofu au kuzu et millet gluant, saumon mariné au shio-kōji

Œufs de saumon crus marinés au hishio, lard de baleine et œufs de hamo marinés au hishio, calmar kensaki mariné au kōji

Warabi d'été mariné à la sauce soja

Udon aux baies de sanshō

Baguette au shinjo d'ail frit, rouleau de soba au daikon séché fendu

Iri-ni de bœuf, bardane et konjac ; fukume-ni de tofu à l'oignon et d'atsuage ; bourse chakin d'anguille enveloppée de fu au sanshō

Gratin d'aubergine de Kamo et de grains de sarrasin

Congre vivant en sashimi finement tranché, congre vivant rincé à l'eau chaude

Bouillon trouble d'os de poulet, boulette de dōmyōji et pomme de terre frite au shin-hikiko

Tofu de sésame fermenté, faux nattō de taro, légumes grillés saupoudrés de poudre de crevette

Igname nagaimo grillée au sésame et miso

Aubergine roulée au bacon de baleine

Pain à l'œuf frit et oursin vapeur

Bouillon de poulet trouble

Maïs vapeur

Daikon d'été frit, grillé à la sauce soja

Courge cireuse à la vapeur
PICK UP
Articles de 中村壮一

Tile en nanban-zuke et crevette en nanban-zuke, avec concombre taillé en accordéon, tofu lyophilisé à l'achara, piment de Fushimi et ciboules mélangées

Tile mariné au kombu, avec terrine de nori frais façon Yamato, melon à confire mariné au kombu, concombre taillé en fleur, myoga taillé en aiguilles et sauce au vinaigre de kombu

Légumes marinés à l'achara, avec igname nagaimo, mini-concombre, piment de Fushimi, courge Corinky, daikon séché, konjac congelé, tofu ferme, tomate en coupe, pousses de ciboule, huile d'olive et vinaigre blanc
