
Grand Xive Karuizawa
نودوغورو مشوي بالشوتو، أيو صغير مشوي بالشاي الجديد
ياكيمونو (أطباق مشوية). نودوغورو المشوي بالشوتو: يُغسل نودوغورو ويُعالج ويُنقع نحو ثلاث ساعات في ماء وساكي، ويُجفف ليلة بورق التجفيف. وتتألف تتبيلة…

Grand Xive Karuizawa
ياكيمونو (أطباق مشوية). نودوغورو المشوي بالشوتو: يُغسل نودوغورو ويُعالج ويُنقع نحو ثلاث ساعات في ماء وساكي، ويُجفف ليلة بورق التجفيف. وتتألف تتبيلة…

Ningyocho Imahan
شيزاكانا (مازة). قُسمت الخضراوات الرئيسية التي تظهر من يونيو إلى يوليو إلى ثلاثة ألوان بحسب اللون وطريقة الطهي. وفي المخلوط الأخضر بصلصة اليوموغي،…
¥500
وقت الطهي 1 ساعة

Ginza Mizuho Securities Ginza Club
المقبلات. رنجة بالكوجي: يُضاف أماساكي لئلا تكون مالحة جدًا. جُعل الملح 60 غ، ويبدو أن تقليله قليلًا أفضل لئلا يكون حارًا. كما يُخفف الملوحة لفها…

Yokohama Royal Park Hotel "Japanese Restaurant Shikitei"
في الياكيمونو (أطباق مشوية) شيماأجي المشوي بالملح يُقدّم كاما شيماأجي (عظم الفك) مشويًا بالملح. ثم هامو. وفي سبتمبر يملّ الضيف إن لم يتنوع أسلوب…
1 حصص · ¥1,160
وقت الطهي 20 دقيقة

Shinjuku Tsukitei Main Branch
أغيمونو (أطباق مقلية). في إسكالوب هونين أغي، يُغسل الإسكالوب بالملح ويُخلط في محضّر الطعام. ولأن مادة الكاداييف هذه المرة من الذرة، ولاشتراك الذرة،…

Kagawa, Kotohira Grand Hotel Sakura no Sho
Kazutaka Yamaguchi
ساشيمي الفوغو لا يتاح إلا للفوغو في موسمه. وساشيمي الفوغو الرقيق في هذا الطبق ملفوف على خضار الشتاء، ولأن الشرائح الرقيقة نفسها ذات مذاق خفيف، فقد…
3 حصص · ¥2,300
وقت الطهي 1 ساعة

Azabudai "Janu Tokyo SUMI"
Hisateru Otsuka
فوغو النمر، الذي يُؤكل عادةً بنكهة الملح أو صلصة الصويا، يُنقع في قاعدة الشوتو ثم يُشوى على الفحم ويُقدّم. وملوحة الشوتو تزيد أومامي الفوغو كثيرًا…
1 حصص · ¥720
وقت الطهي 30 دقيقة

Azabu-Juban/Azabu Nagasaka Sarashina Main Store
Tatsumasa Yamamoto
سوزاكانا (طبق بالخل). في الأيو المتساقط المشوي والمنقوع بالخل، يُشوى الأيو بلا تتبيل وتُنزع زعنفة الظهر والصدر والعظام، ويُسكب عليه مرق ساخن جدًا من…
¥400
وقت الطهي 15 دقيقة

Kochi Cuisine and Hospitality Hachikin
من أطباق رأس السنة في كوتشي: موشيمونو (أطباق على البخار). سمك التاي الصغير بالأوكارا بصلصة غينان: صُنع بإضافة صلصة غينان (صلصة داشي شفافة مكثفة) إلى…
1 حصص · ¥800
وقت الطهي 1 ساعة

Kawasaki Japanese Cuisine Shunsai Nishiya
Masaru Nagano
وان (حساء صاف). دوبين موشي بالماتسوتاكي: يوضع الماتسوتاكي والهامو وروبيان كوروما الصغير ولحم الدجاج في إبريق دوبين ويُصب مرق صاف أساسي بداشي…
¥1,000
وقت الطهي 20 دقيقة

لأن الفترة ديسمبر شديدة البرد، يأتي أولًا طبق ساخن هو اللفت المطهو على البخار بشيراكو الفوغو وصلصة غين. يوضع على اللفت المطهو على البخار شيراكو…
¥450
وقت الطهي 30 دقيقة

Kioicho, Hotel New Otani Senbazuru
Isamu Miyata
بديل الساشيمي. أُعدّت أطباق تناسب نبيذًا أحمر فاكهيًا وآخر كثيفًا قليلًا. النبيذ لا يناسب صلصة الصويا كثيرًا، فيُؤكل بالملح وعطر التدخين مع عصر…

Nishiazabu/Nishiazabu Ichino
هذا وان. غلاف الجنكة (كيسي غينان) يُحضّر بطريقة كوزوكيري (نودلز الكودزو) في حمام مائي. يُقص مستديرًا بقالب ويُطوى طيّة تسوما، ويُغطّى به أماداي…

Ginza Tokinoniwa Ginza store
خمسة أطباق ساكي زاكانا (مازة مع الساكي) بمقدار ثلاثة أشخاص تقريبًا. المحار المشوي بالصدف سيتشو ياكي: يُستخدم محار صغير من أتسكيشي، ولأن حموضة الزبادي…

Nihonbashi Oikawa
Tomoomi Oikawa
اختير لأوشينوغي (طبق خفيف بين الأطباق) أن يُقدّم على عمود من الجليد. استُخدم هذه المرة سومين بالسوداتشي (حمضيات يابانية صغيرة خضراء) على فراش من…
1 حصص · ¥980
وقت الطهي 1 ساعة

Sendai Unagi Taketei Main Branch
فكرة طبق الوجبة الختامية (شوكوجي) لمواجهة ارتفاع التكلفة هي «التآزر». عند طهي الأنقليس المشوي دون صلصة (شيراياكي) على البخار، يحتوي ماء جهاز البخار…
2 حصص · ¥800
وقت الطهي 1 ساعة

Omiya, Isenishiki
الياكيمونو. أماداي كينتشين باليوبا: يُصنع كينتشين عادة بالتوفو، لكن هذه المرة يُهرس اليوبا ويُخلط مع خضار مقطعة خيوطًا ومتبّلة. يُنزع جلد الأماداي…

Mitsuhama Shotokan
أيزاكانا (طبق إضافي). الأيو المقلي العطري، رغم أن الشي بالملح جيد، يُقطّع الأيو الصغير على شكل العصفور ويُنقع في مرق واكاسا مخفف بمرتين أو ثلاث…

Grand Xive Karuizawa
سوسومي زاكانا (طبق إضافي). في محار الصخر المطهو على البخار بالنبيذ في حساء اليوبا، تُزال أوساخ محار الصخر ويُطهى على البخار بقشرته. ولأن الطبق على…

في شيراكو سمك القد (حليب السمك) مع اللفت المبشور، يُرشّ شيراكو القد الطازج بالملح ويُترك قليلًا، ثم يُنقع في الماء لإزالة اللزوجة. ثم يُرش بالساكي…

Hakone Open-Air Museum Club
Satoshi Monma
وأخيرًا المقليات. سُمّي سمك أماداي المعقود المقلي على طريقة أوكيتسو بهذا الاسم لأن سمك أماداي المجفف ليلة واحدة يُسمّى في شيزووكا سمك أوكيتسو. وفي…

Chiba - Hotel New Otani Makuhari Senbazuru
هذه مقبلات. في أذن البحر المشوي بنكهة عطرية، يُجعل كبد أذن البحر صلصة ويُوضع في طبقتين مع أذن البحر المطهو طريًا. تُحضّر صلصة الكبد بتخفيف الكبد بنشا…

Awaji Kamenoi Hotel Awaji Island
جُمعت مكوّنات الربيع الرائعة من المناطق الخمس في محافظة هيوغو، «سيتسو» و«هاريما» و«تاجيما» و«تانبا» و«أواجي»، لكل منها طابع غني خاص، مع أطباق جزيرة…
1 حصص · ¥1,420
وقت الطهي 2 يوم

Nishiazabu/Nishiazabu Ichino
أبورامونو (أطباق مقلية). في لسان البقر على طريقة هاكاتا، يُنزع جزء الأوتار فقط من لسان البقر ويُرطّب في قدر ضغط نحو ساعة ونصف حتى يلين.
¥900
وقت الطهي 4 ساعة
عرض 24 من 113