SEARCH

Gelatina refrescante de vieira e brócolis, polvo-gigante com ameixa e wasabi, ayu grelhado com uruka, enguia enrolada em pimenta Manganji, raiz de lótus recheada com mostarda

Na gelatina refrescante de vieira e brócolis, prato da série de cores refrescantes, a vieira fica na camada mais baixa. Lavar bem as noz-de-vieira em…

Tairagai, torigai e cebolinha, sayori e lula em temari-zushi com vinagre de missô, sazae pequeno assado com creme, ayu jovem em kōsen-age, lombo bovino enrolado com fuki, terrine de queijo e salmão

O lombo bovino enrolado com fuki fica mais fácil de manter compacto quando cozido no vapor uma vez antes, o que permite um trabalho mais tranquilo…

Kisu enrolado em nagaimo, hamo com óleo de kombu salgado, enguia e pepino estilo hakata, sazae-baby grelhado com creme, pato defumado

Este é um prato refrescante da estação. No kisu enrolado em nagaimo, curar o kisu em kombu (kombujime) concentra o umami. Enrolando-o em nagaimo, que…

• ¥1.200

• Tempo de cozimento 2 h

Rolo de bacalhau com nabo, shirako cozido com gema

A partir do aproveitamento do bacalhau, ingrediente de inverno, este é um prato cozido. Para o rolo de bacalhau com nabo, usei o nabo, que fica doce…

• 2 porções · ¥1.100

• Tempo de cozimento 1 h

Terrine de camarão, ouriço-do-mar e quiabo, abalone cozido macio, abóbora cozida, shiitake, abóbora-d'água cozida em sopa

Este é o hiyashi-nimono (nimono servido frio). Querendo que fosse apreciado de forma refrescante, reuni em uma terrine camarão, ouriço-do-mar e…

• ¥1.000

• Tempo de cozimento 2 h

Arroz no vapor com bacalhau, bacalhau defumado a frio, bolacha de bacalhau

É um aproveitamento do bacalhau, ingrediente de inverno. Pensei no sakizuke como algo com a sensação de um prato único. Como proposta de…

• 1 porções · ¥650

• Tempo de cozimento 1 h

Bacalhau grelhado com três sabores

Isto é o aproveitamento do ingrediente de inverno “bacalhau”. Fizemos o bacalhau sanmi-yaki (grelhado com três sabores) pela sensação de vantagem de…

• 1 porções · ¥800

• Tempo de cozimento 1 h

Lula em pasta temperada com shuto, aspargo e truta satsuki enrolados e defumados a frio, ayu jovem com missô de kinome, vieira e batata Shadow Queen em shōbu-kan, lombo de pato aigamo curado no sal

No zensai (entrada), o pimentão usado para dar cor na lula em pasta temperada com shuto é grelhado 1 vez diretamente na chama, descascado, cortado em…

Bottarga tostada, alface-caule em conserva de missô, ostra grelhada com maçã, ankimo em nikogori, sushi de salmão com nabo, terrine de vieira e leite

Este é o prato de entrada. Para a bottarga tostada, primeiro lavam-se bem os ovários de tainha em tateshio, depois removem-se cuidadosamente os vasos…

Bacalhau selado, shirako grelhado, ao estilo zōni

É um aproveitamento do bacalhau, ingrediente de inverno. Nosso restaurante recebe muitos clientes locais – pessoas mais velhas, casais jovens e…

• 1 porções · ¥450

• Tempo de cozimento 1 h

Hamaguri com shiratama

Salada de shirauo, caranguejo e vegetais da primavera

Este é o sakizuke. Para a salada de shirauo, caranguejo e vegetais da primavera, preparo o broto de samambaia (varabi), o urui (broto de hosta) e a…

Ayu grelhado com tade, carne bovina grelhada com wasabi, berinjela kamo grelhada com foie gras

Este é o yakimono (grelhado). Desta vez, usei ayu do Lago Biwa para fazer o ayu grelhado com tade. A carne bovina grelhada com wasabi é grelhada na…

• ¥1.200

• Tempo de cozimento 30 min

Pargo haruyama-yaki, lagosta japonesa grelhada em azeite, broto de bambu tosa-yaki, bife de daikon

Este é o yakimono. Para o pargo haruyama-yaki, como o pargo está especialmente saboroso nesta época, mantenho simples, com um grelhado simples com…

Nabo em losango recheado com frango, taro ebi-imo com bolinho de foie gras, camarão maki cozido

Este é o nimono (cozido). Para o nabo em losango recheado com frango, desta vez utilizo o nabo Santen. Para o taro ebi-imo com bolinho de foie gras…

Fukko e tomate fruta em geleia, molho de cebola nova

É o sunomono (preparo no vinagre). No fukko e tomate fruta em geleia, escalda-se o tomate fruta em água quente para soltar a pele, descasca-se e…

Peixe-espada grelhado no saquê, ainame grelhado com folhas de sanshō, carne bovina grelhada com pimenta-do-reino preta e molho de agrião, berinjela redonda e foie gras grelhados

É o yakimono (grelhado). Para os clientes vindos do exterior ou em grupos de mulheres que frequentam o restaurante, servimos, também com a intenção…

Shinjo de yuba com congro e fava de maio

É o owan (caldo claro). Pensando no mês de maio, chamei-o de shinjo de yuba com congro e fava de maio. Combino carne crua de peixe, yuba e…

Siri com gelatina de tomate

Por último, o sunomono. Para o siri com gelatina de tomate, o tomate usado é uma variedade amarela cultivada na região de Hiroshima. Comparado ao…

Manju de frango com batata Danshaku nova, mebaru frito e cozido, udo cozido em caldo claro

É o nimono (cozido). Para o manju de frango com batata Danshaku nova, cozinho as batatas no vapor e passo por peneira fina, uso jōshinko (farinha de…

Amadai e ouriço-do-mar yukimi-yaki, taro ebi-imo com foie gras grelhado, lombo bovino e awa-fu noda-yaki

Este é o yakimono (grelhado). Para o amadai e ouriço-do-mar yukimi-yaki, com um amadai do tamanho usado nesta demonstração, deixa-se marinar por…

Legumes de inverno com molho de shirako

Este é um pequeno prato quente. Para os legumes de inverno com molho de shirako (glândula seminal do peixe), o shirako de bacalhau é lavado em…

Inhame ralado em caldo claro

O sakizuke é o inhame ralado em caldo claro (suitororo). Descascar o inhame yamato e ralá-lo em um ralador ou pilão suribachi. Em seguida, diluir com…

Ouriço-do-mar e zuiki em geleia de limão, sushi de sayori em folha de bambu

É o sakizuke (aperitivo de abertura). No ouriço-do-mar e zuiki em geleia de limão, descasca-se a fina película do zuiki como de costume, ferve-se…