SEARCH

Barracuda grillé au shuto

Pour le barracuda grillé au shuto du plat grillé, la base au shuto : environ un gō (180 ml) de saké pour environ 70 g de shuto non dessalé donne, je…

Okara et konjac, kinpira façon nishiki

(Un verre partagé autour de mets raffinés représentant les douze animaux du zodiaque, en se remémorant l'année écoulée — le tout doux pour le corps…

Soupe de mochi du Nouvel An

C'est le potage clair (owan). Avec la baleine, la difficulté réside dans la manière de la réhydrater et d'en éliminer l'odeur. Je prends un bloc de…

• ¥700

• Temps de cuisson 3 h

Shinjo de caille en glaçage soyeux au kuzu

Le potage clair est un shinjo de caille en glaçage soyeux au kuzu, avec de l'iwatake (tripe de roche, un lichen de montagne rare), fini sur une base…

Rouleau de kenchin d'omble à l'okara, truite arc-en-ciel de Gunma, sushi de lotus et igname

L'entrée utilise trois espèces de poissons de rivière de Gunma. Pour le rouleau à garniture de tofu et légumes d'omble à l'okara, l'arête centrale du…

Manju aux grains de sarrasin entiers

C'est le potage clair. Pour le manju aux grains de sarrasin entiers, on prépare le manju en utilisant du shinjo de crabe comme liant, on le cuit à la…

Congre roulé azuma-maki, faux ormeau végétarien

Ceci est un takiawase, mets mijotés séparément puis dressés ensemble. Pour le congre roulé azuma-maki, j'enroule des lanières de courge séchée…

Demi-bec, mirugai taillé en fleur, crabe des neiges en deux textures

Congre en hōsho-maki, palourde hamaguri kogane-ni

Pour le congre en hōsho-maki, comme le daikon seul donnerait un aspect trop pâle, en pensant aussi à l'équilibre avec le récipient, on enroule de la…

Daikon d'hiver mariné façon Tosa au katsuobushi

Pousse de bambou sakura, et autres

Pour le potage clair (owan), nous avons utilisé un dashi préparé à partir d'arêtes et de parures de poisson local grillées nature (su-yaki), puis…

Furofuki daikon

Avec le furofuki daikon, vous dégustez le daikon avec du miso au caille, mais je finis le daikon lui-même avec légèreté tout en broyant fermement le…

Daikon bateau-trésor mijoté

Le takiawase, mets mijotés séparément puis dressés ensemble, est un menu conçu autour de l'image des Sept Dieux du Bonheur (Shichifukujin). Comme…

Ormeau jinda-mushi au kumquat

Pour l'ormeau jinda-mushi au kumquat du plat vapeur, je pense que l'amertume de l'ormeau et celle du kumquat se marient bien. Cependant, cette fois…

Tile enveloppée de daikon façon hōsho, en surinagashi de yuba frais

Okoze façon suppon

Shimeji et daikon râpé assaisonnés

(Un verre partagé autour de mets raffinés représentant les douze animaux du zodiaque, en se remémorant l'année écoulée — le tout doux pour le corps…

Saint-Jacques mijotée façon Yoshino, épaissie au kuzu

• ¥480

• Temps de cuisson 1 h

Hige-dara en quenelle façon kurakake, boulette de poulet

Shinjo de racine de lotus

Ceci est le troisième potage clair (wanmori) (Iwakuni, Hagi). C'est un shinjo, quenelle de poisson, confectionné en combinant la racine de lotus…

Tofu d'œuf au gurukun

Le tofu d'œuf au gurukun façon asa se prépare en levant en trois filets le gurukun, un poisson d'Okinawa, en le coupant finement, en le salant et en…

Bœuf kaburi et rouleau de daikon de printemps

Pour le plat mijoté, le bœuf kaburi (une pièce de joue) roulé au daikon de printemps : on saisit le bœuf kaburi à la poêle pour le marquer, on le…

Bol de suppon, poireau japonais farci de suppon

Pour le potage clair, faire mijoter des légumes dans le bouillon de tortue molle est extrêmement savoureux, alors cette fois j'ai fait mijoter du…

Tige de taro séchée en rouleau shinoda, oignon grelot