SEARCH

Fugu yakishimo, sudachi, salsa di lattume

Il fugu ha più umami e sapore quanto più lo si mastica, perciò nel nostro locale lo grigliamo sulla brace con la pelle. La cottura alla griglia…

• 1 porzioni · ¥1500

• Tempo di cottura 40 min

Pesce fresco e sunomono

Sono nato e cresciuto a Tokyo. Dopo il diploma di scuola superiore, sono stato per 5 anni in un ristorante di sushi a Shinbashi, e mi sono unito a un…

• 1 porzioni · ¥1150

• Tempo di cottura 3 h

Ainame al vapore di ciliegio

Maki di tonno profumato al carbone

Uso l'aceto al carbone: aceto rosso in cui ho lasciato in infusione per circa due giorni riso integrale carbonizzato, per trasferirne l'aroma…

• 1 porzioni · ¥300

• Tempo di cottura 15 min

Amazake al profumo di pesca, vongola hamaguri grigliata con patata, granchio hōsho-maki, mochi a rombi tricolore, shirauo fritto a cinque colori, cachi essiccato con formaggio

L'amazake al profumo di pesca, ispirato ai fiori di pesco che sbocciano a marzo, è stato realizzato come una bevanda analcolica dal colore rosa…

Carne rossa di balena grigliata al tuorlo dorato

È lo yakimono (grigliata). La marinata di balena usata per la carne rossa grigliata al tuorlo dorato unisce salsa di soia scura, salsa di soia…

• ¥2000

• Tempo di cottura 2 h

Terrina di gambero, riccio di mare e okra, abalone stufato fino a renderlo morbido, zucca kabocha in umido, shiitake, zucca cerata in zuppa

Questo è un nimono servito freddo. Volendo offrire qualcosa di fresco e leggero, ho riunito in una terrina gambero, riccio di mare e okra. Per…

• ¥1000

• Tempo di cottura 2 h

Amadai, splendida grigliata all'olio

Il piatto grigliato è l'amadai, splendida grigliata all'olio. Il nostro capo cuoco, Komatsuzaki, un tempo lavorava in stile occidentale, e ho pensato…

• ¥770

• Tempo di cottura 30 min

Hamo ripieno di riccio di mare, leggermente rivestito di amido di kuzu

L'«hamo ripieno di riccio di mare, leggermente rivestito di amido di kuzu» si ottiene incidendo il hamo con la tecnica hone-kiri e inserendo il…

• 1 porzioni · ¥455

• Tempo di cottura 1 h

Roast beef di manzo Shinshu Premium

Il manzo Shinshu Premium della prefettura di Nagano viene cotto a lungo e a bassa temperatura, per estrarne un umami morbido e succoso. Abbinato alla…

• 1 porzioni · ¥820

• Tempo di cottura 2 h

Barracuda grigliato alla Tanba, fegato di rana pescatrice ankimo a nido, ventriglio di pollo condito a crisantemo, naruto a foglia d'acero bunka-age, sushi di soba, fico rikyū-age, crêpe di namerō

Questo è l'owan (brodo chiaro). Per il daifuku di ostrica, si puliscono le ostriche crude e le si cuoce in modo dolce-salato, come si farebbe con un…

• ¥950

• Tempo di cottura 1 h

Granchio peloso e rapa estiva a forma di cappello intrecciato

È il sunomono (preparazione all'aceto). Trattandosi del Tanabata, ho voluto inserire nel menù il carattere per «ago», per cui ho usato i boccioli di…

• ¥2400

• Tempo di cottura 50 min

Calamaro rosso, pesce coltello, berice, sugarello, isaki

Nel nostro mukōzuke, curiamo il modo in cui viene gustato. Anziché farlo assaggiare solo con salsa di soia e wasabi, teniamo conto della…

Sushi a forma di palla di fugu di Sado, sushi fermentato di ricciola e rapa di Sado, salmone affumicato di Niigata con aceto alla senape e tuorlo, verdure di shungiku e kakinomoto di Niigata in ammollo nel ponzu

Per prima cosa, l'antipasto. Utilizzando gli ingredienti stagionali dell'isola di Sado, a Niigata — fugu di Sado, salmone di Sado e ricciola di Sado…

• 1 porzioni · ¥1311

• Tempo di cottura 1 h

Granchio nuotatore affumicato

Come parte di una nuova esplorazione dell'aroma, ho pensato di avvolgere il granchio nuotatore in un velo di fumo per esaltarne il sapore. Il locale…

• 1 porzioni · ¥800

• Tempo di cottura 30 min

Tofu Mineoka, sushi di verdure della famiglia dei cetrioli con zucca cerata, anguilla e sazae uzaku, peperoncino Fushimi scottato nell'olio, anguilla karaage con uova, anguilla cotta al vapore con il sake

È l'antipasto (zensai). Il tofu Mineoka si dice abbia origine dal ranch di Mineoka, nella prefettura di Chiba, dove il latte veniva lavorato con il…

Fukko wakasa-yaki, cipolla grigliata al moromi, budino di cocco, ventriglio di pollo in salsa di tofu, bottarga fritta alla Shinshu, salmone Ogawa, fegato a muro di pietra, dorayaki al matcha

È l'hassun grigliato. Per il fukko (branzino giovane) wakasa-yaki: il fukko viene sfilettato in tre parti (sanmai-oroshi), marinato per circa venti…

Tofu al nori fresco, gambero umani

Questo è il piccolo piatto d'accompagnamento (kobachi). Per il tofu al nori fresco, si aggiunge un po' di nigari (il caglio per il tofu), ma il latte…

Kombu

Sull'origine della parola kombu esistono diverse teorie: una sostiene che derivi dalle parole ainu «konpu» o «kunpu»; un'altra sostiene che in Cina…

Tataki di filetto, lombata avvolta con erbe selvatiche di montagna, filetto katsu

Sono i piatti principali a scelta. Per il tataki di filetto, oltre al gusto, presto attenzione anche all'igiene della carne. Considerando la…

Sushi pressato di barracuda grigliato, cachi e uva moscato conditi al tofu bianco, tofu al formaggio bicolore, salmone in stile naruto con aceto di mango, tataki di ostrica e avocado, anatra aigamo a monti lontani, bulbo di giglio con bulbilli

Daikon essiccato brasato alla contadina, involtino di manzo e cavolo cinese in tofu fritto

Per il daikon essiccato in umido alla contadina (inaka-ni) nel nimono (il piatto in umido): cuocere il daikon normale così com'è dà già un piatto…

Hamo scottato e melanzana grigliata in gelatina d'ambra, gambero kuruma e udo in hōsho-maki, anatra aigamo avvolta e grigliata con matsutake, sanma con crisantemo motte-giku condito all'aceto di mela, piccola rapa cotta nel dashi happō, pelle di bonito cotta nella tamari, kisu grigliato color giada, gnocchetti tsukimi di zucca e formaggio

Per l'hamo scottato e la melanzana grigliata in gelatina d'ambra dell'antipasto, l'hamo è stato scottato rapidamente (shimofuri), ma poiché si può…

Branzino in surinagashi, stile vellutata

Come nuovo modo di far gustare i prodotti del mare, ho considerato l'umami come una ricchezza equivalente al contenuto di grassi, e tutti e quattro i…

• 1 porzioni · ¥400

• Tempo di cottura 30 min