
The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Kisu grillé au kabusecha
Pour le kisu grillé au kabusecha, comme je suis originaire de Shizuoka et que la cuisine au thé est l'une de mes spécialités, j'ai utilisé le…
¥800
Temps de cuisson 50 min
Toru Kato

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Pour le kisu grillé au kabusecha, comme je suis originaire de Shizuoka et que la cuisine au thé est l'une de mes spécialités, j'ai utilisé le…
¥800
Temps de cuisson 50 min

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
C'est un plat de légumes de saison. En été, comme il y a peu de produits de la mer utilisables, j'ai construit le menu autour des légumes. Le tofu de…
¥120
Temps de cuisson 1 jours

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Nous avons préparé deux plats mijotés (nimono). Pour le rouleau Naruto de daikon séché, on commence par peler le daikon en fine bande continue…

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Le kisu saisi à la flamme est un plat pensé pour savourer le kisu dans un dashi de kombu riche et légèrement épaissi. Plutôt qu'un dashi très…
¥200
Temps de cuisson 50 min

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
C'est un plat mijoté (nimono). L'anguille et tofu superpose de l'anguille kabayaki, grillée et laquée, avec du tofu seul, sans ajouter aucun légume.
¥400
Temps de cuisson 2 h

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Le senbei de kisu, un kisu frit en forme de galette croustillante et accompagné de sel au matcha, est fini avec fraîcheur, dans l'esprit du début de…
¥700
Temps de cuisson 1 h

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Pour le temari de kisu, je coupe en fines lanières du kisu mariné entre feuilles de kombu — pensant à la facilité de préhension avec des baguettes —…
¥520
Temps de cuisson 50 min

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Ceci est un hassun grillé. Pour le beignet parfumé de galette de riz, après avoir réhydraté la galette de riz, on l'enrobe de crevettes sakura…

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Pour le maquereau Matsuwa grillé en sandwich de shiitake du plat de poisson grillé, le maquereau pêché au port de Matsuwa est célèbre sous la marque…

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
C'est le potage clair (owan). Le surinagashi se fait d'ordinaire au robot ménager, mais cette fois j'ai finement haché l'okra au couteau et je l'ai…
¥320
Temps de cuisson 1 h

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
C'est le plat frit. J'ai utilisé une viande de marque appelée bœuf d'Ashigara. Par ailleurs, les œufs de thon sont eux aussi une spécialité propre à…
¥280
Temps de cuisson 1 h

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Le sōmen en forme de panier du plat frit est fait en disposant du sōmen en forme de panier puis en le faisant frire nature (su-age).

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
C'est le hassun grillé. Pour le bar grillé recouvert de thé, si on le sert au comptoir, poser le bar sur une pierre chauffée, verser du thé…
¥590
Temps de cuisson 1 jours

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
C'est le plat de sashimi. J'ai préparé trois sortes de sauces : une sauce acidulée, une sauce au sel et de la sauce soja. L'amarante offre un bel…

The New Okura, Yokohama
Toru Kato

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Pour les travers de porc à la japonaise, je découpe les travers en morceaux pas trop grands, j'y masse un mélange de misos, puis je les laisse…

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
• Cette variante de l'omelette roulée sucrée part d'une base de chair de poisson pilée, de lait et de crème liquide, à laquelle j'ajoute juste une…

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Pour le tofu de sésame en enveloppe d'aubergine grillée du potage clair, le tofu de sésame est fait en combinant du dashi de kombu, du saké et de la…

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Pour le tofu mariné au miso, cinquième plat de saison, dans notre restaurant nous utilisons les cœurs retirés lors du découpage en forme de…

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Pour la mousse de saumon fumé du tome-zakana (plat qui clôt les mets accompagnant le saké), notre établissement propose à la fois de la cuisine…

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Le shira-ae, tofu assaisonné et pilé au sésame, est fait en blanchissant le tofu comme d'habitude, en le pressant pour en retirer l'humidité, puis en…

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Pour le premier des mets de saison (shunsai), le cracker de crevette utilise de la crevette kuruma. On enlève la carapace, on ouvre la chair, on la…

The New Okura, Yokohama
Toru Kato
Pour le garancho isonoyuki du plat de sashimi, ce « garancho » est l'escolier clair (Promethichthys prometheus), pêché dans la baie de Sagami, et…
24 sur 36 affichés