SEARCH

Terrina di gazami (granchio nuotatore)

Questo è il piatto al vapore delle cucine di Capodanno di Kochi. Per la terrina di gazami, il granchio nuotatore pescato nella baia di Tosa viene…

• 1 porzioni · ¥870

• Tempo di cottura 1 h

Managatsuo, grigliato yūan al miso

Il piatto grigliato è il managatsuo, grigliato yūan al miso. Preparare il managatsuo con il normale metodo yūan-yaki lo rende duro, quindi la base…

• 5 porzioni · ¥2000

• Tempo di cottura 1 h

Namasu d'acqua, namerō di iwana Daiō al miso

Quanto al namasu d'acqua, mi dicono che nella regione dove sono nato e cresciuto i marinai lo mangiassero così a bordo delle navi. Volendo far…

• 1 porzioni · ¥330

• Tempo di cottura 20 min

Granchio fritto yōrō-age, taro ebi-imo fritto a ventaglio, shimeji Daikoku fritto al tuorlo, peperone fritto al naturale

Dai piatti abbinati al vino bianco prodotto nella Prefettura di Yamanashi, ecco il piatto fritto (agemono). Per il granchio fritto yōrō-age, l'igname…

• 1 porzioni · ¥350

• Tempo di cottura 30 min

Karei alla Wakasa con aceto alle foglie di sanshō, amadai grigliato alla Arashiyama, lingua di manzo in terrina quadrata, gambero kuruma alla shiba-ni, salmone affumicato e cetriolo avvolti nel kombu

Questo è l'hassun grigliato. Per il karei alla Wakasa con aceto alle foglie di sanshō, si pestano le foglie di sanshō nel mortaio suribachi e le si…

Manzo cotto a bassa temperatura

Questo è il manzo cotto a bassa temperatura. Il manzo, nel taglio zabuton (una parte marmorizzata della spalla), viene cotto a circa 63 °C per circa…

Tofu di fegato di abalone, bottarga di stagione avvolta nella lattuga, anguilla grigliata al tuorlo, lattume grigliato al formaggio, sanma alla ogawa, involtino di anatra invernale e cipollotto, gambero dolce in marinata aromatica

Dall'hassun (l'assortimento di stagione), ecco il tofu di fegato di abalone (uro). L'uro è il fegato; si usa il fegato di abalone conservato…

Goccia di pomodoro e cipolla

Ho ideato questo piatto come zatsuke (la prima portata servita all'inizio del banchetto) all'interno del menù estivo. È una zuppa chiara fredda. Per…

• 1 porzioni · ¥300

• Tempo di cottura 2 h

Granchio peloso

Servito al posto del sunomono (preparazione all'aceto). Dei cavoletti di Bruxelles uso solo la parte esterna, verde e ben colorata. Il condimento al…

Erbe di montagna in infusione di wasabi, gelatina di uova di orata, wagyu brasato al miso, iidako brasato tenero, salmone affumicato alla Hakata, fave glassate, sushi di shirauo ai fiori di ciliegio

È l'antipasto (zensai). Per lo shirauo del sushi di shirauo ai fiori di ciliegio, si lava lo shirauo in acqua leggermente salata e lo si dispone, un…

Uova di aringa a quadrato marinate color ambra, uova di salmone marinate nella feccia di sake, tokobushi a forma di pigna cotto in stile Kōshū, moroko avvolto hōsho-maki, datemaki ripieno di anguilla, salmone e rapa a motivo ichimatsu, radice di loto farcita di uova di merluzzo piccanti, cachi essiccato kororogaki con sushi al tuorlo d'uovo, bulbo di giglio e noce in un fagotto chakin, celtuce marinato nel miso saikyō

Sono gli iwaizakana (piatti augurali), dieci tipi in tutto. Ho unito piatti di buon auspicio come il datemaki e le uova di aringa, piatti acidi come…

Anguilla e verdure estive in sunomono

Lo shiso rosso viene massaggiato con il sale circa 2 volte per eliminarne l'amarezza. Viene poi lasciato in ammollo nel tosazu (aceto al dashi di…

Orata yōshun in gelatina, salmone Shinshu marinato nel kombu con salsa all'aceto bianco, abalone morbido brasato, gambero kuruma con caviale, tofu alle noci

Innanzitutto, ecco i cinque sakizuke (stuzzichino d'apertura), composti con abbondanza e disposti in modo scenografico. Nell'orata yōshun in gelatina…

Arca e seri cotti leggermente nel dashi (piatto alla Rosanjin)

Si dice sia un piatto di Rosanjin: quando nel terzo anno dell'era Shōwa (Shōwa 3) accolse il principe Kuninomiya Kuniyoshi — il padre…

«Zuppa rossa», e altro

La «zuppa rossa» dell'owan è, in pratica, un sostituto dell'owan (brodo chiaro). La serviamo davvero al ristorante, ed è piuttosto popolare: piace in…

Cachi essiccati conditi con aceto bianco

Per il sakizuke (stuzzichino d'apertura) di cachi essiccati con condimento all'aceto bianco, di norma è meglio il cachi essiccato perché non rilascia…

Mousse di fico

Trattandosi di un piatto estivo, abbiamo voluto qualcosa di fresco, facile da deglutire e piacevole al palato. Abbiamo anche puntato a una dolcezza…

Involtino di rapa con ricciola di Himi

Quanto alle noci di ginkgo ammorbidite (mochi-ginnan) in questo piatto in umido (nimono), se le si frigge al naturale senza alcuna panatura l'olio…

Calamaro tagliato a pigna, terrina di uovo bicolore, celtuce tagliato a bambù, gelatina fredda di prugna, bottarga aurora, kuwai a forma di campanella, coppetta di kumquat, tazuna-zushi, fagioli di soia neri

Il piatto è stato composto su una racchetta hagoita, intagliata da un legno morbido chiamato balsa. Per il calamaro tagliato a pigna: si intaglia il…

Vellutata di mais

Questo piatto sostituisce la portata dell'owan (zuppa chiara). Il filetto di pollo (sasami) viene immerso brevemente nello shio-kōji (riso fermentato…

• 5 porzioni · ¥500

• Tempo di cottura 30 min

Salmerino affumicato in stile prosciutto crudo

Nell'ambito della proposta per valorizzare il salmerino nelle sue fasi di piena stagione, primizia e fine stagione, questo rappresenta l'uso della…

• 1 porzioni · ¥1000

• Tempo di cottura 2 h

Taro a forma di prugna bianca, gambero kuruma alla shiba, germoglio di bambù scavato in anticipo, lattume cotto nel tuorlo

Questa è una proposta per valorizzare il lattume di merluzzo vero a fine stagione (nagori). Questa è la portata in umido. Il lattume cotto nel tuorlo…

• 1 porzioni · ¥450

• Tempo di cottura 1 h

Gelatina ambrata di granchio nuotatore, lattaro indopacifico cotto al vapore con vino e salsa al nori, grigliata aromatica di canocchia, confit di warasubo, fugu ganba essiccato una notte con salsa di condimento, medusa rossa del Mare di Ariake in condimento al sake in stile occidentale, guarnizione di stagione

Per prima cosa, l'antipasto (zensai). Trattandosi di shukō (portate in abbinamento al sake) tipiche dell'Ariake, alcuni elementi hanno un sapore o un…

• 1 porzioni · ¥1500

• Tempo di cottura 3 h

Melanzana tonda stufata intera

Dal tema «Vari piatti di melanzana di inizio autunno», ecco un piatto in umido. La melanzana tonda stufata intera è un piatto in cui la melanzana…

• 1 porzioni · ¥600

• Tempo di cottura 1 h