SEARCH

Poisson volant séché à la cendre, bœuf grillé façon antique, saumon enroulé de paille

Nous commençons par la route du sel. La route du sel au Japon suit deux itinéraires, celui du Pacifique et celui de la mer du Japon ; autrefois, le…

Surinagashi de maïs, mochi grillé, anpei de caille, moutarde délayée

Cette fois, j'ai appris ce qui concerne l'owan, potage clair, auprès du directeur technique Katō (Meguro Gajoen). Cette fois, je présente le «…

Sériole grillée à deux garnitures

Dans le cadre de l'utilisation de la sériole, ingrédient hivernal, voici un plat grillé, la sériole grillée à deux garnitures. La queue et le dos de…

• 1 portions · ¥900

• Temps de cuisson 40 min

Fèves de Kagoshima façon « croquette »

Ce plat est un développement culinaire autour des riches produits dont la préfecture de Kagoshima est fière. Kagoshima est réputée pour ses fèves…

• 4 portions · ¥500

• Temps de cuisson 3 h

Bouillon de kombu à la pierre chaude, canard de Tsugaru, mochi de racine de lotus sauce mizore, yuzu en dés, ciboule

Voici un plat qui exprime la chaleur propre à la saison où le froid s'installe. Grâce à la pierre chauffée, vous pouvez savourer le plat tout chaud…

• 1 portions · ¥330

• Temps de cuisson 30 min

Poulpe géant du Pacifique Nord cuit sous vide, préparé vivant

Comme cela demande du temps de préparation, commençons par le plat vinaigré. C'est le poulpe géant du Pacifique Nord cuit sous vide, préparé vivant…

• 1 portions · ¥280

• Temps de cuisson 1 h

Hareng et aubergine

Nous avons proposé un plat familier et facile d'accès, qui évoque le yaki-zuke (grillé puis mariné), une préparation très appréciée à Niigata. C'est…

• 1 portions · ¥270

• Temps de cuisson 50 min

Ormeau cuit sur pierre chaude, sauce au beurre et au foie

La texture ferme et élastique de la chair, alliée à la saveur riche de la sauce au foie, rehausse d'un cran la délicieuse saveur de l'ormeau, le roi…

• 1 portions · ¥600

• Temps de cuisson 3 h

Nabe au saké et au shiokara de calmar

Pour le tofu au fromage en cristal de thé noir, j'ai associé au tofu au fromage que nous servons habituellement un thé noir qui s'accorde bien avec…

• ¥450

• Temps de cuisson 50 min

Langouste sauce au kanzuri, tripe de roche mijotée, cerf rôti, mimolette au miso, figue au nukazuke

Pour la langouste sauce au kanzuri, comme je suis originaire de la préfecture de Niigata, j'associe le kanzuri — un condiment polyvalent très utilisé…

• ¥1 150

• Temps de cuisson 30 min

Le potentiel du charbon

Le thème porte sur le charbon — traditionnellement utilisé seulement pour griller les ingrédients — et sur les nouvelles façons dont il pourrait être…

Jeunes ayu grillés au charbon de bois

C'est un plat qui utilise, dès l'étape de la préparation, un nombre assez important d'huiles différentes. Les jeunes ayu sont rincés à l'eau, mis…

• 1 portions · ¥385

• Temps de cuisson 15 min

Huître de roche iwagaki, dashi d'oursin

Pour l'huître de roche iwagaki, dashi d'oursin, l'iwagaki a une chair épaisse, existe en plusieurs tailles et possède un umami concentré, ce qui en…

• ¥533

• Temps de cuisson 2 h

Petit poulpe mijoté façon sakura, fleurs de colza marinées à la moutarde, truite amago frite et marinée au vinaigre sucré, pousse de bambou et calmar au miso aux feuilles de sanshō, sushi de jeune daurade en feuille de cerisier, ormeau mijoté tendre, canard aigamo doré comme les fleurs de kerria, fèves mijotées vert jade, anguille roulée à la bardane

Ce sont les entrées. Pour le petit poulpe mijoté façon sakura, on cuit le poulpe dans le dashi, on l'égoutte, puis on rajuste l'assaisonnement du…

Tile cuite à la vapeur de navet râpé (noix de ginkgo, shimeji, oreille-de-Judas, riz Dōmyōji)

Cette fois, sur le thème des « plats vapeur », j'ai appris auprès du chef Yamamoto (Azabu-Jūban, Azabu Nagasaka Sarashina Honten). Cette fois, nous…

Nodoguro de Niigata, sashimi yakishimo

C'est le sashimi. J'ai donné un coup de feu à la peau du nodoguro (perche de roche à gorge noire) de Niigata pour le préparer en yakishimo. Le fait…

• 1 portions · ¥1 760

• Temps de cuisson 30 min

Saumon sakura grillé au kōji

La racine de lotus taillée en forme de fleur est marinée au vinaigre, ce qui la rend pratique à conserver telle quelle. Pour le domyoji (riz gluant…

Tofu de navet et de laitance

C'est un potage clair (owan) utilisant le navet comme ingrédient de fin de saison hivernale. En utilisant à la fois des ingrédients d'hiver et de…

• 1 portions · ¥550

• Temps de cuisson 30 min

Chou nappa mijoté dans sa propre purée

Voici le chou nappa tomoni du « travail des légumes » de Yonemura, à Shimbashi. Je ne garde du chou nappa que le cœur, que je fais cuire quinze à…

• 2 portions · ¥100

• Temps de cuisson 1 h

Cabillaud en rouleau de navet, laitance mijotée au jaune d'œuf

Voici un plat mijoté qui met en valeur le cabillaud, ingrédient d'hiver. Pour le cabillaud en rouleau de navet, j'ai utilisé le navet, qui devient…

• 2 portions · ¥1 100

• Temps de cuisson 1 h

Cabillaud légèrement salé puis grillé, tofu de laitance et œufs mijotés

C'est le potage clair. Le dashi au riz grillé est un bouillon que l'on utilise souvent pour le potage clair en automne et en hiver. Il se marie bien…

Shinjo au hoshiko (palourde hamaguri au kuzu, daikon)

C'est un potage clair typiquement hivernal où brille une idée novatrice : utiliser le hoshiko, un mets rare et raffiné, comme garniture principale…

• ¥520

• Temps de cuisson 1 h

Laitue des hauts plateaux et isaki façon Hakata

Pour la laitue des hauts plateaux et l'isaki façon Hakata, j'ai voulu tirer parti de l'accord entre l'isaki grillé au sel, la papaye et le rakkyo…

• ¥450

• Temps de cuisson 1 h

Sawani-wan aux légumes sauvages des montagnes

Dans un seul bol, on peut savourer deux saveurs. La première associe légumes et palourdes asari. Je torréfie les scapes de pétasite (fuki-no-tō) et…

• 1 portions · ¥580

• Temps de cuisson 30 min